söötma-jootma
wine and dine
jootma oor Engels
jootma
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
water
en
to provide (animals) with water
Kas sa ei võiks lihtsalt minna ja hobuseid joota?
Just go and water the horse, will you?
solder
Ma lähen üles, haaran mõne joodetud magnetilise juhtme.
I'm gonna head up grab some magnetized soldering wire.
braze
Liitekohad tuleb tihedalt kinni keevitada või kinni joota.
The boundary sections have to be sealed tightly by welding or brazing.
drench
tinker
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta peab ta täis jootma.
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samamoodi – kui maanteetranspordi kestel saab veiseid sööta ja/või joota ainult peatuse kestel, siis saab neid selle punkti 26 alapunkti iii kohaselt ülesõidu ajal edasi sööta ja joota.
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
Arvutikoodiga mootori tööparameetrid ei tohi olla muudetavad eri töövahendeid või meetodeid kasutamata (näiteks joodetud või kapseldatud arvutiosad või pitseeritud (või joodetud) arvutikorpused).
Who made the call?EurLex-2 EurLex-2
Jooda aga talle punast veini sisse, Mike.
Mmm, let him be damned for his pagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ei hakka jootma sind, sinu sõpru ja sugulasi ja ma ei...
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tuleb ainult tabada üks, kes juhtub olema heas tujus, ja joota talle sisse piisavas koguses õlut.
I asked, "What were the criteria involved?"Literature Literature
Ning et seda saada, peame me sinu umbe jootma.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) loomi majutada, sööta, joota ja vajaduse korral ravida või
Clones don' t wear theseEurLex-2 EurLex-2
Me peame end purju jootma.
I wanted to know how it feltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kõvajoodisega joodetud metallist elektroonilised korpused, nimelt integraalskeemidega kasutatavad ruudukujulised lamekorpused ja DIP-korpused (kahe viigureaga kiibikorpus)
Just scrap that whole ideatmClass tmClass
Ma arvan, et nad tahtsid mind täis joota.
Daddy, um, why are you rushing into this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pärast sätestatud veo kestust tuleb loomad maha laadida, sööta ja joota ning lasta neil puhata vähemalt 24 tundi.
Let' s see what moves you' ve learnt this timeEurLex-2 EurLex-2
Sa pidid mu täis jootma, võtmekaardi võtma ja turvaprotokollid ringi programmeerima.
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma lähen üles, haaran mõne joodetud magnetilise juhtme.
Do not shake so much, the wind carries itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ma ei teaks sind paremini, ma arvaks, et sa üritad mind täis joota!
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võta meie hobused, jooda neid ja ole valmis, kui me sind kutsume.
New ball coming inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spirid, ära unusta hobuseid joota.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mu mehel oli palju sõpru, kuid enamik neist otsis tema sõprust selleks, et ta neile alkoholi välja teeks, ning mõned püüdsid teda isegi purju joota, et siis tema üle nalja heita.
Only three days to go before the weddingjw2019 jw2019
Saab küll! Ma ei tea, mismoodi nemad teha mõtlevad, aga inimese saab purju joota, magama panna, uimaseks lüüa...
What has this cursed chest done to us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üritad teda täis joota?
I don' t suppose you know what a ration book is do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja meie majas ei jooda alkoholi, Härra Lewis.
Okay, Jack, I want you to be up front with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just nii, preester, jooda mind täis, et ma sulle jalaga persse ei annaks.
I just wondered who you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuriteopaigal ei jooda.
Having regard to the proposal from the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvutikoodiga mootori tööparameetrid ei tohi olla muudetavad eri töövahendeid või meetodeid kasutamata (näiteks joodetud või kapseldatud arvutiosad või pitseeritud (või joodetud) arvutikorpused
It was greateurlex eurlex
Joodetud liitmikud ega mutter-surveliitmikud ei ole lubatud surumaagaasi kasutamise korral.
That' s an interesting offerEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.