number oor Engels

number

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels

number

naamwoord

Kas Jake'i testi juures torkasid mingid numbrid silma?
When Jake was taking the test, did any numbers stand out?

digit

naamwoord

Lennu jooksul kulutatud kütuse koguse puhul kasutatakse kõiki arvutamise seisukohast olulisi numbreid.
Fuel consumption per flight shall be used with all significant digits for calculation.

figure

naamwoord

Märgised on selgesti loetavad ning tähed ja numbrid on kustumiskindlad.
Labels shall be clearly legible and their letters and figures shall be indelible.

numeral · size · cipher · issue · numerical symbol

Number

Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels

numerical digit

numeric symbol used in combinations to represent numbers in positional numeral systems

See resolutsioon määratletakse kahe numbriga, millele järgneb kümnendkohti eraldav koma ja seejärel veel kaks numbrit.
The resolution is specified as two numeric digits followed by the decimal point and then two more digits.

Soortgelyke frases

(kinga vm) number
size

numbrite kirjutamine
use of numbers

registreeritud parameetri number
registered parameter number

kande number
voucher number

viimane number
recent issue

Kopeeri number
Copy Number

Rooma number
Roman numeral

rooma number
roman numeral

Uus number
New Number...

voorbeelde

C osa Artikli 30 kohaste numbrite teisaldamist käsitlevate sätete rakendamine Nõuet, et kõik riigi numeratsiooniplaani numbrit omavad abonendid võivad soovi korral oma numbri(d) säilitada, olenemata sellest, milline ettevõtja teenust osutab, kohaldatakse: Käesolevat lõiget ei kohaldata numbrite teisaldamise suhtes määratletud piirkonnas teenuseid osutavate võrkude ja mobiilsidevõrkude vahel.
Part C Implementation of the number portability provisions referred to in Article 30 The requirement that all subscribers with numbers from the national numbering plan, who so request can retain their number(s) independently of the undertaking providing the service shall apply: This paragraph does not apply to the porting of numbers between networks providing services at a fixed location and mobile networks.

Nimi peab algama tähega ning võib sisaldada numbreid ja alakriipse kokku # märgi jagu. Püüa seda silmas pidada, kui sa ei taha just näha & CUPS; i deemonit väga imelikult käitumas. Printerinimed & CUPS; is ei ole tõstutundlikud! Seda nõuab & IPP;. Seepärast ei ole mingit vahet näiteks nimedel DANKA_ infotec, Danka_ Infotec ja danka_ infotec
The name must start with a letter and may contain numbers and underscores with a maximum size of # characters. Conform to this if you want to avoid erratic behavior of your & CUPS; daemon. The printer names in & CUPS; are not case sensitive! This is a requirement of & IPP;. So the names DANKA_infotec, Danka_Infotec and danka_infotec all represent the same printer

Vastavalt käesoleva määruse artikli 10 lõikele 2 ja olenemata määruse (EÜ) nr 1291/2000 artikli 8 lõikest 4, ei tohi vabasse ringlusse suunatud kogus ületada impordilitsentsi lahtrites 17 ja 18 märgitud kogust; selleks märgitakse litsentside lahtrisse 19 number 0.
Subject to Article 10(2) of this Regulation and notwithstanding Article 8(4) of Regulation (EC) No 1291/2000, the quantity released for free circulation may not exceed the quantity indicated in Sections 17 and 18 of import licences; to that end the figure 0 shall be entered in Section 19 of licences.

Põllumajandusturgudel sekkumiste, otsetoetuste ja maaelu arengu deklaratsiooni/taotluse number peab olema kordumatu ning võimaldama ühest kindlakstegemist raamatupidamissüsteemis.
It shall be unique for interventions in agricultural markets, direct aids and rural development ensuring the clear identification of the number of the declaration/application in the accounting system.

Individuaalne number peab võimaldama kindlaks teha looma päritoluettevõtte.— Lahter I.28: Vanus: kuud.— Lahter I.28: Sugu (M = isasloom, F = emasloom, C = kastreeritud loom).]
The individual number must permit tracing of their premises of origin.— Box reference I.28: Age: months.— Box reference I.28: Sex (M = male, F = female, C = castrated).]

Rõhulangetusseadme joonise number (numbrid):
Pressure relief device drawing number(s):

Kui esitatakse kaubasaaja EORI number või kolmanda riigi kordumatu tunnusnumber, siis tema nime ja aadressi ei esitata.
Where a consignee EORI number or a consignee third country unique identification number is provided, his name and address shall not be provided.

Esimene number on
The first digit is

Abi number
Reference number of the aid

d) viiekohaline number vahemikus 00001–99999, mis antakse järjestikku ELi liikmesriikidele, kuhu viimiseks kauba tollivormistus tehakse.
(d) a five-digit number running consecutively from 00001 to 99999 allocated to the intended EU Member State of customs clearance.

16. teave istekohtade kohta, sh istekoha number
16. Seat information, including seat number

Transiitkaupu võib ladustada üksnes vabatsoonis, vabalaos ja tollilaos.— Lahtri I.15 juhis: registreerimisnumber (raudteevagunid, -konteinerid ja veoautod), lennunumber (õhusõiduk) või nimi (laev); teave tuleb esitada mahalaadimise ja ümberlaadimise korral.— Lahtri I.19 juhis: märkida sobiv HS-kood: 28.35 või 35.04.— Lahtri I.23 juhis: lahtise lasti mahutite puhul lisatakse vajaduse korral mahuti number ja plommi number.— Lahtrite I.26 ja I.27 juhis: täita vastavalt sellele, kas tegemist on transiidi- või impordisertifikaadiga.— Lahtri I.28 juhis: kauba liik: täpsustada, kas hüdrolüüsitud valk, kaltsiumdivesinikfosfaat või trikaltsiumfosfaattootmisettevõte: märkida töötlemisviisi või töötlemisettevõtte registrinumber.II osa:(1) EÜT L 273, 10.10.2002, lk 1.(
The products in transit can only be stored in free zones, free warehouses and custom warehouses.— Box reference I.15: Registration number (railway wagons or container and lorries), flight number (aircraft) or name (ship); information is to be provided in case of unloading and reloading.— Box reference I.19: use the appropriate HS code: 28.35 or 35.04.— Box reference I.23: for bulk containers, the container number and the seal number (if applicable) should be included.— Box reference I.26 and I.27: fill in according to whether it is a transit or an import certificate.— Box reference I.28: Nature of commodity: specify if hydrolysed protein, dicalcium phosphate or tricalcium phosphate.Manufacturing plant: provide the registration number of treatment/processing establishment.Part II:(1) OJ L 273, 10.10.2002, p.

Lugeja/nimetaja, kusjuures nii lugejaks kui ka nimetajaks on kas numbrid või väljend „täpne päevade arv“ (näiteks 30/360 või täpne päevade arv/365).
Numerator/Denominator where both Numerator and Denominator are numerical characters or alphabetic expression “Actual”, e.g. 30/360 or Actual/365

kuupäevad, mis märgitakse vähemalt 2 mm kõrguste tähtede ja numbritega I lisas esitatud tingimuste kohaselt, mille järel märgitakse käesoleva määruse artiklis 9 määratletud päev ja kuu.”
the dates, shown in letters and figures at least 2 mm high, in accordance with the terms given in Annex I, indicating the day and month as defined in Article 9 of this Regulation.’

rajatises, mis on heaks kiidetud hobuslaste vere kogumiseks veretoodete valmistamiseks tehnilisel otstarbel ning millel on veterinaarloa number ja mida kontrollib kolmanda riigi pädev asutus
facilities approved, furnished with a veterinary approval number and supervised by the competent authority of the third country for the purpose of collecting blood from equidae for the production of blood products for technical purposes

Kui üheksa kuu jooksul alates rahalist toetust käsitleva lepingu allkirjastamisest ei ole tagatislepingut sõlmitud või kui rahalist toetust käsitlev leping ei ole ühe või mitme tagatislepingu kaudu kulukohustustega täielikult kaetud, siis esimesel juhul rahalist toetust käsitlev leping lõpetatakse või teisel juhul muudetakse seda vastavalt ning kasutamata eraldised võetakse uuesti kasutusele vastavalt [[ühissätete määruse] number] [artikli 10 lõikele 5] ja määruse [[ÜPP strateegiakava] number] artikli [75 lõikele 5].
Where, within nine months from the signature of the contribution agreement, no guarantee agreement has been concluded or the amount of a contribution agreement is not fully committed through one or more guarantee agreements, the contribution agreement shall be terminated in the first case or amended accordingly in the second case and the unused amount of provisioning re-used pursuant to [Article 10(5)] of Regulation [[CPR] number] and Article [75(5)] of Regulation [[CAP plan] number].

* Väljaannete talitus: palun sisestada dokumendis PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)) sisalduva määruse number.
* OJ: Please insert serial number of the Regulation contained in document PE-CONS 14/13 (2011/0202 (COD)).

FL-numbritega 07.191 (pentaan-2,4-dioon) ja 09.915 (propüül-4-hüdroksübensoaat) tähistatud ainete jaoks määratud tabeli read jäetakse välja.
The rows set out in the table for the substances attributed with FL-numbers 07.191 (pentane-2,4-dione) and 09.915 (propyl 4-hydroxybenzoate) are deleted.

* Väljaannete talitus: palun sisestada number ja kuupäev.
* OJ: please insert number and date of this Regulation.

Vajaduse korral teatavad liikmesriigid ametliku numbri, mis on antud ettevõttele või ettevõtjale ühenduse muude õigusaktide alusel.
Member States shall indicate, if applicable, an official number which has been assigned to the establishment, plant or operator under other Community legislation.

Millise telefoni numbri?
What phone number?

Aastaaruanne hõlmab selliste ühenduse laevastikuregistri numbriga laevade loendit, mis eelnenud püügihooajal kuulusid püügikoormuse reguleerimise korra kohaldamisalast välja jäetud laevade rühma.
The annual report shall include the list of vessels with Community Fleet Register number that belonged to the excluded group of vessels during the previous fishing season.

7 numbrit + sidekriips + 1 number
7 numerals + dash + 1 numeral

Peale selle tuleks määruse artiklis 6 täpsustada, millised isikuandmed registreeritakse (piirduda tuleks nime, loa numbri, ostetud kaupade ning kahtluse põhjustega).
Furthermore, Article 6 of the Regulation should specify the personal data to be recorded (not exceeding name, license number, items purchased, and reasons giving rise to suspicion).

Erandina lõikest 1 võib 2-eurose mündi serval olev kiri viidata mündi nimiväärtusele, kui kasutatakse numbrit „2” või sõna „euro” asjakohases tähestikus või mõlemat.
By derogation from paragraph 1, the edge lettering of the 2-euro coin may include an indication of the denomination, provided that only the figure “2” or the term “euro” in the relevant alphabet, or both, are used.