oodatav eluiga
life expectancy
oodatav oor Engels
oodatav
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
prospective
Pandeemia ajal avalduse esitaja viib läbi oodatava grupi uuringu, nagu on kindlaks määratud ravimohutuse kavas
During the pandemic, the applicant will conduct a prospective cohort study as identified in the Pharmacovigilance plan
anticipated
Prognoositav tehing on oodatav tehing tulevikus, mille suhtes ei ole siduvat kohustust.
A forecast transaction is an uncommitted but anticipated future transaction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kui krediidiasutus või investeerimisühing annab krediidiriski kaitset mitmele riskipositsioonile, tingimusel et n arv kordi makseviivitusi riskipositsioonide puhul käivitab maksekohustuse ja kõnealune krediidisündmus lõpetab lepingu, liidetakse kogumisse kuuluvate riskipositsioonide (välja arvatud n-1 riskipositsioonid) riskikaalud kokku nii, et riskiga kaalutud varade ja 12,5-ga korrutatud oodatava kahju summa ei ületa krediidituletisinstrumendiga antava kaitse 12,5-ga korrutatud nimiväärtust.
Oh, Ro...... I' m meeting my guy from the M. E. ' s office, Bill Patel...... at Chumley' s atEurlex2019 Eurlex2019
Kui märkimisväärne lisahüvitis kuuluks maksmisele stsenaariumides, millel on majanduslik sisu, on eelmise lause tingimust võimalik täita isegi siis, kui kindlustusjuhtum on äärmiselt ebatõenäoline või isegi ka siis, kui oodatav (so. tõenäosusega kaalutud) tingimusliku rahavoo hetkeväärtus moodustab väikese osa kõigist järele jäänud lepingulise rahavoogude oodatavast hetkeväärtusest.
Don' t you think we should wait?EurLex-2 EurLex-2
Oodatav heite vähenemine arvudes (üksikute poliitikasuundade ja meetmete kaupa või poliitikasuundade ja meetmete paketi kohta, nagu on asjakohane) (kt aasta kohta või vahemikuna, võrrelduna meetmete rakendamise juhuga) (K):
Who made the call?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Järgnevalt korrigeeritakse iga laenu nüüdispuhasväärtust vastavalt sellest tulenevale oodatava kahju määrale.
You' ve apointeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lühenenud oodatav eluiga tuleneb asbestist põhjustatud kutsehaigusesse haigestumise suurenenud riskist.
That was the wind, right?EurLex-2 EurLex-2
Oodatava kasu märkimisväärne erinevus tuleneb ELi ja Vietnami kui ekspordisihtkoha suhtelisest tähtsusest teineteise jaoks.
Hey, just light the zoot, manEurlex2019 Eurlex2019
Täpsustage, milline peaks olema ettepaneku/algatuse oodatav mõju abisaajatele/sihtrühmale.
Maybe it' snot the best way to end our show, though?EurLex-2 EurLex-2
Selleks et hinnata, kui tõhus on stressi kalibreerimine tegeliku oodatava positiivse riskipositsiooni jaoks, loob krediidiasutus või investeerimisühing mitu võrdlusportfelli, mis on tundlikud peamiste riskitegurite suhtes, millele krediidiasutus või investeerimisühing on avatud.
That was a gift from the CaptainEurlex2019 Eurlex2019
Edasiminekut ei ole toimunud varemalt nõukogu antud soovituse osas siduda seadusjärgne pensioniiga oodatava elueaga.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Turuandmetest (eelkõige reitinguaruannetest), ajaloolistest andmetest ja viimati ettevõtja ABN AMRO N poolt esitatud tõenditest nähtub, et iga-aastasest esimese kahjukandmise järguga seeriast suurusjärgus 20 baaspunkti peaks piisama, et katta oodatav kahju.
She died, so I count that as a winEurLex-2 EurLex-2
Krediidiasutuste puhul, kes arvutavad riskiga kaalutud varasid ja oodatava kahju summat artiklite 84–89 alusel, on oodatava kahju summa selliste riskipositsioonide suhtes null.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Samamoodi ei investeeri ta ettevõttesse, mille oodatav tulu on madalam kui teiste sama riskiprofiiliga ettevõtete keskmine oodatav tulu
You know, it' s wanting a lifeoj4 oj4
Koondamiste oodatav mõju kohalikule, piirkondlikule või riigi tööhõivele
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashEurLex-2 EurLex-2
Mudeliga prognoositakse oodatav riskipositsioon (EE) tulevaste kuupäevade aegreal t1, t2, t3 jne.
Although... perhaps you could ask the owner of theEurLex-2 EurLex-2
c) artiklis 159 osutatud oodatava kahju käsitlemine;
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEurLex-2 EurLex-2
Kui krediidiasutus või investeerimisühing on saanud pädevalt asutuselt artikli 143 kohase loa kasutada äriühingute vastu olevate nõuete puhul makseviivitusest tingitud kahjumäära sisehinnanguid ja ta suudab jaotada oma äriühingute vastu olevate ostetud nõuete oodatava kahju määra hinnangud makseviivituse tõenäosusteks ja makseviivitusest tingitud kahjumääradeks viisil, mida pädev asutus peab usaldusväärseks, võib ta lahjendus- või makseviivituse riski puhul kasutada äriühingute vastu olevate ostetud nõuete makseviivitusest tingitud kahjumäära hinnangut.
Two-and-a-half minutes to startEurLex-2 EurLex-2
Arvestades, et Baseli pangajärelevalve komitees toimuvad praegu arutelud seoses prognoositava krediidikahju eraldiste pikemaajalise käsitlemisega regulatiivse kapitalina, ning põhjendamatu kahjuliku mõju ärahoidmiseks krediidiasutuste ja investeerimisühingute laenutegevusele tuleks kohaldada asjakohaseid üleminekusätteid, et võimaldada neil kompenseerida oodatava krediidikahju arvestusest esimese taseme põhiomavahenditele tuleneda võivat märkimisväärset negatiivset mõju üleminekuperioodil, mis määratakse kindlaks muudetud rahvusvaheliste raamatupidamisstandardite kehtestamisega.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannusnot-set not-set
Kui riskiga kaalutud varasid ja oodatava kahju summasid arvutatakse vastavalt artiklitele 84 kuni 89, peab garantii andja olema aktsepteeritavuse saavutamiseks saanud krediidiasutuse sisereitingu kooskõlas VII lisa 4. osas sätestatuga.
There' il be a most select society thereEurLex-2 EurLex-2
töökohtade kaotamise oodatav mõju kohalikule, piirkondlikule või riigi majandusele ja tööhõivele,
Prefabricated units and componentsnot-set not-set
Oodatav tekkiv liidu lisaväärtus (ex post) ELi osalus EGFi kaudu võimaldab täiendada koondatud töötajate tööturule naasmiseks võetavaid riiklikke meetmeid, pakkudes neile ainulaadset kombinatsiooni vajaduspõhistest meetmetest, mis annaksid kestlikumaid tulemusi, aitaksid parandada enesehinnangut toetusesaajatel, kes saavad lõpuks läheneda tööotsimisele ennetavamal viisil, ning parandaksid nende tööalast konkurentsivõimet.
Well, thank youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Peamised meetmed olid: hindamisperioodi laiendamine kogu tööstaažile, enneaegse pensioni atraktiivsuse vähendamine, üleminekuperioodi lühendamine, nn jätkusuutlikkusteguri kasutuselevõtt, millega kohandatakse hüvitisi vastavalt 65 aasta vanuste oodatava eluea muutumisele.
Ooh, who died?EurLex-2 EurLex-2
Tähtajaks täitmata nõuete puhul (PD=1), kui krediidiasutused kasutavad LGD sisehinnangut, on EL ELBE, ehk krediidiasutuse täpseima oodatava kahju hinnang tähtajaks täitmata nõude kohta vastavalt käesoleva lisa 4. osa lõikele 79.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectornot-set not-set
Pädevate ametiasutuste nõusolekul võivad krediidiasutused, kellel on lubatud kasutada ühe või mitme riskipositsiooni klassi puhul riskiga kaalutud varade ja oodatava kahju summade arvutamiseks IRB meetodit, kohaldada 1. alajagu järgmiste suhtes:
Zathras can never have anything niceEurLex-2 EurLex-2
b) sünteetilise väärtpaberistamise puhul arvutada seoses väärtpaberistatavate riskipositsioonidega riskiga kaalutud varad ja, kui see on asjakohane, oodatava kahju summad vastavalt IX lisa 2. osale.
so, Nadia became the face of the monthEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.