risti vastupidine oor Engels
risti vastupidine
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
diametrically opposite
Samas on antud strateegias võetud risti vastupidine hoiak.
However, this strategy takes a diametrically opposite approach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laevandussektori panus ühisesse eesmärki muutuda hiljemalt 2050. aastaks heitevabaks on oodatule ja vajalikule risti vastupidine.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after menot-set not-set
Nende ideoloogia on risti vastupidine traditsiooniliste demokraatiate omale ning nende eesmärk on luua kalifaat.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampEuroparl8 Europarl8
Nii et " ettevaatlikult " tähendab risti vastupidist.
Two Three, roger thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See otsus oli risti vastupidine kainele mõistusele ja kõigele, mida ma olin plaanitsenud.
Somewhere elseLiterature Literature
Need 89 muudatusettepanekut on üksteisele risti vastupidised.
Good shooting, B. KEuroparl8 Europarl8
Pidage meeles, et mõned riigid Euroopa Liidus vähendavad riikliku arenguabi hulka, jätkates lubaduste andmist ja risti vastupidise väitmist.
In Directive #/EEC, Article # shall be replaced by the followingEuroparl8 Europarl8
Samas on antud strateegias võetud risti vastupidine hoiak.
Bio- weapons expert during the warEuroparl8 Europarl8
Muidugi on meie poliitilised valikud selgelt erinevad ja mõnikord risti vastupidised.
Why does he get a neck rub?Europarl8 Europarl8
Nende visioonid Gothamist olid risti vastupidised.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ema oli risti vastupidine
That would be conjectureopensubtitles2 opensubtitles2
Kohtuasjas C-85/11: komisjon vs. Iirimaa aga näib komisjoni seisukoht olevat risti vastupidine.
NAME AND ADDRESS OF THE MARKETING AUTHORISATION HOLDEREurLex-2 EurLex-2
Enamiku inimeste jaoks tähendab laste saamine ja perekond risti vastupidist.
We piled the carcasses and burned themEuroparl8 Europarl8
Antud juhtumil on rohelised võtnud seisukohti, mis on risti vastupidised nende vaadetele.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Europarl8 Europarl8
Nagu näha, põrkuvad siin kaks risti vastupidist seisukohta määruse artikli 4 lõike 5 kohaldamisala kohta.
Yeah, it' s not my bloodEurLex-2 EurLex-2
Kuid su kättemaksu suurus viib klubi risti vastupidises suunas.
That just isn' t done, you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On risti vastupidine Iraani/Pärsia laadile juhtida nii sallimatult, nagu seda teeb praegune mullahi režiim.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesEuroparl8 Europarl8
Kohtuasi Ingmar puudutas aga käesoleva juhtumiga võrreldes risti vastupidist olukorda.
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
Aga raportis on ka punkte, mis on eeltoodule risti vastupidised, ja sellepärast jäingi ma erapooletuks.
I didn' t say you could scream itEuroparl8 Europarl8
„Protokoll on mulle kõik,” ütlesin mina ja mu hääletoon oli rahustav, kuigi sel oli täiesti risti vastupidine mõju.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton inLiterature Literature
Neil asjaoludel tuleb antud juhul esialgse memorandumi artikli 15 lõiget 1 mõista risti vastupidiselt Kreeka Vabariigi tõlgendusele.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.EurLex-2 EurLex-2
Tõde on risti vastupidine!
the definition of a communication infrastructure for each type of exchange of data and information between vehicle and vehicle, between vehicle and infrastructure and between infrastructure and infrastructureEuroparl8 Europarl8
See tegi maja vabaks uuele üürilisele, kelle maitse kujunduses on risti vastupidine.
Are there signs telling me to do that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui bürokraatia vähendamisest rääkida, siis oleme saavutanud risti vastupidise.
river Pas-PisueñaEuroparl8 Europarl8
Sellega oli ta risti vastupidisel seisukohal kui Saksamaa Liidupank.
For the purpose of this DirectiveEuroparl8 Europarl8
Oled sa kunagi mõelnud nendele risti vastupidiselt?
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.