risti-rästi oor Engels
risti-rästi
Vertalings in die woordeboek Estnies - Engels
transverse
en
lying across
criss-cross
Okavango saab jälgi risti-rästi täis kuna loomad liiguvad Okavango südame poole.
The Okavango becomes criss-crossed with trails as animals move into its heart.
crisscross
Selline roostes kett, sama suurte lülidega kui mu rusikas ja mis oli tõmmatud tal risti-rästi ümber rindkere.
It's a rusted chain with links as big as my fist crisscrossed around his rib cage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kanalite võrgustik katab risti-rästi jääpinda, kuid mitmed lõpevad äkki.
He' s crazy.Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risti-rästi leidub siin ka madalaid lahesoppe.
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risti-rästi.
Let me lay it out for you, fellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lõppude lõpuks pead sa lõpetama risti rästi maanteedel sõitmise
Tariffs are set fees that users must pay for using certain copyright material.opensubtitles2 opensubtitles2
Järgnenud seitsme aasta jooksul sõitis ”Ester” Lääne- ja Põhja-Norra rannikualad risti-rästi läbi.
So I helped the guy out somejw2019 jw2019
Juba kas nädalat sõidame risti-rästi Põhjamerd ja ei midagi.
This Agreement, which is drawn up in duplicate in the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Italian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Union, which shall deliver a certified copy thereof to each Contracting Party. Hecho en Madrid, el dieciocho de diciembre de mil novecientos noventa y cincoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuivad ja risti-rästi kasvavad ning väikesed oksad eemaldatakse kaldlõikega, et tagada viljapuu parim võimalik seisund;
Then I can see you too Karan!EurLex-2 EurLex-2
Nad on loonud radade võrgustiku, mis jookseb risti-rästi metsaalust pidi tuhandeid kilomeetreid, kõikides suundades.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risti rästi ja siis spiraalselt edasi?
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risti-rästi
Today...... I was given a brigade of Tiger tanksKDE40.1 KDE40.1
Sellest tuleb pikk päev, kui me maal risti-rästi käies väärilisi otsime.
turn off the safety!jw2019 jw2019
Okavango saab jälgi risti- rästi täis kuna loomad liiguvad Okavango südame poole
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsopensubtitles2 opensubtitles2
Evergladesi ehitati tohutult suuri kaitsetammisid, kraave ja pumplaid ning aina rohkem kanaleid ja risti-rästi asuvaid maanteid.
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americajw2019 jw2019
Selline roostes kett, sama suurte lülidega kui mu rusikas ja mis oli tõmmatud tal risti-rästi ümber rindkere.
I could not believe the outrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risti-rästi!
I mean, I" m barely aIlowed to know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa oled California rohkem risti-rästi läbi sõitnud, kui kaubavankrid tegid seda 100 aastat tagasi.
You' re a born spook, RuthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Risti rästi ja siis spiraalselt edasi?
From # February #, the fishing effort limitations and associated conditions laid down in Annex IVc shall apply to the management of the stock of sole in the Western Channelopensubtitles2 opensubtitles2
Maad läbivad risti-rästi paljud jõed koos lisajõgedega, mis looklevad Guajaana mägismaalt läbi troopilise džungli kuni Atlandi ookeanini.
If the peasants are so bad off...... why did they turn you in?jw2019 jw2019
Okavango saab jälgi risti-rästi täis kuna loomad liiguvad Okavango südame poole.
There are some mushrooms leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitte meie ei oota arsti, vaid arst ootab hoopis, et kõik haigused tema patsientide seas risti-rästi leviksid!
You' re on the board of directorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näeme hämmastavalt keerukat, risti-rästi võrgustikku sirg - ja kõverjoontest.
But I' m so glad you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui ütlen " risti-rästi " veel ühe korra, muudaksid sa siis meelt?
It' s wild and beastlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ent tänapäeval on sadadel tuhandetel inimestel võimalik oma maa või koguni terve maakera risti-rästi läbi sõita.
Actually... " " someone was getting a wrong number of the mobile, so I said " no ". "jw2019 jw2019
Hess avastas kosmilise kiirguse, elementaarosakeste valingud, mis kihutavad risti-rästi läbi universumi peaaegu valguse kiirusel.
Suddenly the maid entersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
59 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.