leiva valmistamine oor Frans
leiva valmistamine
Vertalings in die woordeboek Estnies - Frans
panification
Kontrollorgan peab lisaks tagama, et leiva valmistamiseks kasutatav nisu vastab punktis 4.5 esitatud nõuetele.
L'organisme de contrôle certifiera, en outre, que le blé utilisé pour la panification possède les caractéristiques indiquées au point 4.5.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– – rubriiki 1905.9019 kuuluva leiva valmistamiseks
soit [a) était indemne de fièvre aphteuse depuis vingt-quatre mois, indemne de peste bovine, fièvre catarrhale, fièvre de la vallée du Rift, péripneumonie contagieuse des bovins, dermatose nodulaire contagieuse et maladie hémorragique épizootique depuis douze mois, indemne de stomatite vésiculeuse depuis six mois, et ]EuroParl2021 EuroParl2021
Selle alamrubriigi kaseiine kasutatakse eelkõige dieettoodete (nt küpsised, leib) valmistamisel; neid saab kasutada ka loomatoidu valmistamisel.
En 2006, les importations PAD ont représenté 18 % de la VED totale des importations au Canada.EurLex-2 EurLex-2
Kontrollorgan peab lisaks tagama, et leiva valmistamiseks kasutatav nisu vastab punktis 4.5 esitatud nõuetele.
Je suis en retardEurLex-2 EurLex-2
Jahu ja teraviljasaadused, v.a leiva- ja valmisküpsetussegud (mis ei kuulu teistesse klassidesse) leiva valmistamiseks
Vous m' entendez?tmClass tmClass
Kontsentraadid ja eelsegud leiva valmistamiseks
Je vous fais entrer au conseilEurlex2019 Eurlex2019
Jahu- ja pärmisegud peamiselt leiva valmistamiseks
Le conseil d'association arrête ses décisions en accord avec les deux partiestmClass tmClass
Peene jahu kasutamine leiva valmistamiseks on pagaritööstuses tavapärane, eeskätt Itaalia lõunapiirkondades ning Matera provintsis.
Tu l' as racontée à # millions de glandus et à moi, tu peux pas?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mõnikord kasutati leiva valmistamisel haputainast ehk juuretist.
Vous avez un torse super développéjw2019 jw2019
– – rubriiki 1905.9011 kuuluva leiva valmistamiseks, mille täidis põhinev võil või muudel piimatoodetel
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # juillet # interdisant la pêche du maquereau dans les zones # c, # et X ainsi que dans les eaux communautaires de la zone COPACE #.#.# par les navires battant pavillon de l'EspagneEuroParl2021 EuroParl2021
Küpsetussegud leiva valmistamiseks, Koogid, keeksid, tordid, Vahvlid, Küpsetised ja pagaritooted
J' en ai assez de cette merde?tmClass tmClass
saj. alguseni kasutati kastanijahu igapäevaselt putrude, pannkookide või leiva valmistamiseks
Elle implique un effort budgétaire significatif et donc une inversion radicale de la tendance observée dans la plupart des États membres, à la différence des États-Unis, depuis la fin de la guerre froide.oj4 oj4
Jahu ja pärmi segu, eelkõige leiva valmistamiseks
Tu lui as dit que j' y étais?tmClass tmClass
Leiva eripära on tingitud leiva valmistamisel kasutatavast traditsioonilisest meetodist, mis põhineb selles piirkonnas elavate meeste ja naiste oskusteabel.
On nous a séparésEurlex2019 Eurlex2019
Kahtlemata nõudis Maarjalt nagu teisteltki juudi naistelt „igapäevase leiva” valmistamine ränka tööd.
Voilà la pucejw2019 jw2019
Selle alamrubriigi kaseiine kasutatakse eelkõige dieettoodete (nt küpsised, leib) valmistamisel; neid saab kasutada ka loomatoidu valmistamisel.
Maisj' ai appris ma leçon, Général BlackEurLex-2 EurLex-2
Kuuma veega kuumutatakse umbes 30 % (3 kg) leiva valmistamiseks kasutatud jahu üldkogusest (10 kg).
En tout cas, vos armes n' étaient pas làEurLex-2 EurLex-2
Leiva valmistamiseks kasutatav nisu peab vastama järgmistele nõuetele:
Chose que personne n' aurait faite sans bonne raisonEurLex-2 EurLex-2
Leiva valmistamise paljude aastate jooksul on selle eriomadusi pidevalt parandatud.
• SAUVAGEAU, Florian, « Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application », (1978) 2 Communication Information no.EurLex-2 EurLex-2
Taigen kaalu-tükikaubana, ka sügavkülmutatud, leiva valmistamiseks
Pour ce qui est du paiement, la Caisse nationale auxiliaire procédera, à concurrence des pourcentages susmentionnés, au paiement dans le mois qui suit l'octroitmClass tmClass
198 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.