kuju oor Kroaties
kuju
Vertalings in die woordeboek Estnies - Kroaties
kip
Seega, kui me leiame krematooriumi, leiame me ka kuju.
Znači ako nađemo krematorijum, naći ćemo i kip.
statua
Ta meenutab mulle seda kuju. Ilma käteta tibi.
Podsjetila me je na onu statuu. Lutkica bez ruku.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ARVESTADES, et tuleks sõlmida staatust käsitleva kokkuleppe kujul õigusraamistik olukordadeks, kus Euroopa Piiri- ja Rannikuvalve Ameti rühma liikmed teostavad Albaania Vabariigi territooriumil täitevvõimu,
Nikad ga nisam upotrijebilaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jahvatamata agar esineb tavaliselt üksteise külge kleepunud õhukestest kilejatest ribadest koosnevate kimpudena või lõigatud, helvestatud või granuleeritud kujul.
U Kellogg i Oaklawn ulici.Moram ićiEurLex-2 EurLex-2
Mitmeaastase finantsraamistiku läbivaatamise käigus 2016. aastal on vaja toetada ELile ühist huvi pakkuvaid kiireid struktuurireforme, sealhulgas makromajandusliku tasakaalustamise valdkonnas, mingil kujul fiskaalvõimekusega, näiteks lähenemise ja konkurentsivõime rahastamisvahendiga, mille loomise ettepanek tehti tegevuskavas.
Sada se opustiteEurLex-2 EurLex-2
Mitu eksportijat ja Hiina RV valitsus väidavad, et eksportijate ja teatavate riigiosalusega pankade vahelised kokkulepped (edaspidi selles jaos „kokkulepped”) ei ole võrreldavad krediidiliinidega ega kujuta endast rahalist toetust, sest nendega ei panda pangale kohustust anda tulevikus konkreetsetel tingimustel laenu.
Spusti jebenu knjigu!EurLex-2 EurLex-2
vedelal kujul:
Možete napraviti promjene ako glasate za meneEurLex-2 EurLex-2
selle kuju on üks järgmisest kahest:
Još dvije minute!EurLex-2 EurLex-2
Trichoderma longibrachiatum’ist (ATCC 74 252) saadud endo-1,4-beeta-glükanaasi, endo-1,3(4)-beeta-glükanaasi ja endo-1,4-beeta-ksülanaasi ensüümpreparaatides kasutamiseks broilerkanade söödas vedelal kujul anti ajutine luba esimest korda komisjoni määrusega (EÜ) nr 1436/1998 (4) ja graanulitena komisjoni määrusega (EÜ) nr 937/2001. (5)
Organizirat ću sve za odlazak prekosutraEurLex-2 EurLex-2
(g) „turustaja” – söödakäitleja, kes tarnib loomapidajale ravimsööta pakendatult ja kasutusvalmis kujul;
NaOH, korišten i u ubojstvu Jimmy CastiganaEurLex-2 EurLex-2
Vees lahustuv annaato sisaldab peamise värvainena biksiini hüdrolüüsimise saadust norbiksiini naatrium-või kaaliumsoola kujul.
Zdravo rakuniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
grupi 39 märkuse 6 punktides a või b nimetatud kujul, rubriikide 3215 või 8523 kaupade valmistamiseks või toidu ja joogi säilitamiseks kasutatavate mahutite ja sulgurite pinnete valmistamiseks
SRETAN DAN PALICAEurLex-2 EurLex-2
Endo-1,4-beeta-ksülanaasi EC 3.2.1.8 preparaat minimaalse aktiivsusega tahkel ja vedelal kujul 100 IU (1) /g või ml
Tom Rendon je izbjegao otpuštanja u svojoj kompaniji koja proizvodi natpise zbog toga što ta jedna riječ/ zapljena/sad čini polovinu njegovog poslaEurLex-2 EurLex-2
Meelelahutus tenniseturniiride kujul
Ljudi, to je sranjetmClass tmClass
Taimekahjustajaga seotud riski juhtimise meetmeid kohaldatakse viisil, mis ei kujuta endast meelevaldse või põhjendamatu diskrimineerimise vahendit ega eelkõige rahvusvahelise kaubanduse varjatud piiramist.
Ne, Verrazano Salvage.Traži Geneaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ülalpidamiskohustusi käsitlevate kohtumenetluste kulude maksmise tagamiseks ei nõuta mis tahes kujul tagatist ega deposiiti.
Skidaj svoje ljepljive šape s mog novca!Eurlex2019 Eurlex2019
17. septembril 2019 esitatud hagi – Welter’s versus EUIPO (Harjakestega käepideme kuju)
Ovo je još uvijek slobodno tržišteEuroParl2021 EuroParl2021
Järgmiste jaemüük või müük ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu: kirurgilised, meditsiinilised, hambaravi ja veterinaarsed tuumameditsiini diagnostilised pildiseadmed gammakaamerate kujul
Divnih li vijesti!tmClass tmClass
Kujunduse kirjeldus : mündil on kujutatud François Joseph BOSIOt ja tema taustal kuju.
Ta slika mi je još uvijek pred očimaEurlex2019 Eurlex2019
Kujuta ette pilliroogu ning kedagi, kel on seljas õhulised kallid rõivad ja kes elab lossis.
Krimići su mi slabostLDS LDS
Oma ettepanekus kohtuasjas Hauck(17) märkisin, et hinnang, mille eesmärk on teha kindaks, kas kõnesolev kuju „annab kaubale märkimisväärse väärtuse“ näiteks kuju esteetiliste omaduste tõttu, eeldab tingimata, et arvesse võetakse keskmise tarbija seisukohta.
Zanimljivo je da ste uporabili izraz " ometanje pravde "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 Mis puutub tolliseadustiku artikli 96 lõike 2 sõnastusse, siis olgu öeldud, et täidetud peavad olema kaks tingimust, et „vedaja“ vastutaks kauba puutumatul kujul sihttolliasutusele esitamise eest selle sätte tähenduses.
Pa, znaš, morat ćeš da odeš da kažeš ljudima da si živaEurLex-2 EurLex-2
Kuju: ümar, kahe lameda põhjaga.
Pravi si šupak RorschachEurlex2019 Eurlex2019
Lihatoodete ja lihavalmististe puhul, mida müüakse jaotustüki, kondiga praetüki, lõigu, portsjoni või rümba kujul, tuleb toidu nimetuses märkida lisatud vee sisaldus, kui lisatud vesi moodustab rohkem kui 5 % lõpptoote kaalust.
Meta je crni kombi, ponavljam, crni kombiEurLex-2 EurLex-2
Magnetilised metallid, igat tüüpi ja mis tahes kujul, mille algne magnetiline läbitavus on 120 000 või enam ning mille paksus on 0,05–0,1 mm.
Ne znam ništa o častiEurLex-2 EurLex-2
statistilised aruanded tuleb esitada sellisel kujul ja sellises formaadis, mis vastab asjaomase RKP kehtestatud tehnilistele aruandlusnõuetele;
Plastičnu žlicuEurLex-2 EurLex-2
Leviteenused blogimise ja mikroblogimise kujul
Od subote uvečer?tmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.