mererand oor Italiaans
mererand
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
spiaggia
lido
it
riva del mare
costa
it
riva del mare
riva del mare
(Nad panid telgid üles ja jäid neljaks aastaks mereranda.)
(Essi piantarono le loro tende e vissero presso la riva del mare per quattro anni).
riviera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Kalorite ’põletamise’ või füüsilise vormi tõstmise programmide raames annab reibas kõnd mööda mereranda kindlasti hea füüsilise lisakoormuse,” järeldatakse raamatus Exercise Physiology—Energy, Nutrition, and Human Performance.
Ha voluto renderla universalejw2019 jw2019
Või kuulusid sinna ainult mererand ja liivalossid?
Perche ' combattere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja kui Teankum nägi laamanlaste vägesid tulemas välja tema vastu, hakkas ta mööda mereranda põhja poole taganema.
A sostegno del suo ricorso la ricorrente fa valere dieci motivi di ricorsoLDS LDS
(Nad panid telgid üles ja jäid neljaks aastaks mereranda.)
sottolinea che la concessione del discarico di quest'anno non può essere presa in considerazione per la concessione del discarico negli anni a venire, a meno che il Consiglio non realizzi progressi considerevoli sui punticritici di cui al paragrafo # della risoluzione del Parlamento del # novembreLDS LDS
Paluge õpilastel lugeda läbi salmid Eteri 2:13–15, et leida, mida jeredlased mereranda jõudes tegid.
La controparte autorizzata deve accordarsi con il terzo professionista al quale effettuare la consegna anticipata affinchè quest’ultimo autorizzi la BCN che parteciperà all’Eurosistema a porre in essere verifiche ed ispezioni presso il terzo professionista che riceve la consegna anticipata di seconda istanza al fine di accertare la presenza delle banconote e monete consegnate anticipatamente in seconda istanzaLDS LDS
Naabrid, kes pidasid Mamiet surnuks, tahtsid ta lähedalasuvasse mereranda maha matta.
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROjw2019 jw2019
Niisiis, kui läheme kusagile aega veetma, näiteks parki, mereranda või metsa, võtame kaasa Piiblid ja piiblilise kirjanduse ning räägime oma uskumustest inimestega, keda me seal kohtame.
L'opportuna selezione e la formazione specifica, ove possibile secondo gli standard di riferimento europei, degli attori sociali, giuridici e delle forze di polizia, devono essere garantite e continuamente aggiornate secondo uno schema di cooperazione multi-istituzionale e multidisciplinare, in un contesto di scambi transnazionali, soprattutto al fine di instaurare un dialogo e delle relazioni tra le forze dell'ordine e i giovanijw2019 jw2019
Eelkõige tahaksin juhtida tähelepanu selle sotsiaal-majanduslikule tähtsusele, sest Euroopa Liidul on 320 000 km mereranda ning kolmandik meie inimestest elab rannikualadel ja see osakaal suureneb.
chiede alla Commissione di presentargli nuovamente la proposta qualora intenda modificarla sostanzialmente o sostituirla con un nuovo testoEuroparl8 Europarl8
Vahetevahel on mererand taustaks muljetavaldavatele liivaskulptuuridele, nagu liivaluited Namiibia rannikul Lõuna-Aafrikas, mida siin pildil näha võib.
Tu e Locke siete partiti prima dell' alba e siete ritornati col buio, negli ultimi quattro giornijw2019 jw2019
Viimati mainitud teosele sobib geograafiliseks taustaks mistahes ligipääsetav mererand ja lähedalasuv kindlustatud linn ...
dichiarare che la Repubblica federale di Germania è venuta meno agli obblighi ad essa incombenti a norma dell'art. # nel combinato disposto con il successivo art. # della direttiva del Consiglio # giugno #, #/#/CEE, che coordina le procedure di aggiudicazione degli appalti pubblici di lavoro, avendo il comune di Colonia concluso con la società immobiliare Köln Messe #-# GbR (attualmente società immobiliare Köln Messe #-#) il contratto del # agosto #, senza aver indetto un bando di gara al livello europeo come previsto dalle menzionate disposizioni comunitariejw2019 jw2019
Paistis, nagu vaataksid taeva mereranda või maad, millest läänes asub paradiis.
Lo sai, quel tipo si e ' ferito la settimana scorsa mentre cercava di fare l' eroeLiterature Literature
Valla mererand jääb Vitrupe-Tūja kaitstavale merealale.
I contenitori dei campioni sonoWikiMatrix WikiMatrix
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.