mesipuu oor Italiaans
mesipuu
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
alveare
Siiski, tollest ajast saadik olen ma õppinud palju hästi organiseeritud mesipuu, nimelt 60 tuhande mesilasega koloonia kohta.
Tuttavia, da allora ho imparato qualcosa di più sugli alveari, queste organizzatissime colonie di circa 60 mila api.
arnia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sinust teeksin ma mesipuu!
La storia della sua scoperta...... ci porta in Toscana, nell' ltalia del NordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Noore naise edusamme „Isikliku arengu” programmis võib tunnustada ka siis, kui ta läheb ühest klassist teise ja saab Mesipuu, Vesta või Loorberi tunnistuse.
Un giorno e ' l' effetto serra...... e il giorno dopo, ci dite che avveleniamo gli oceaniLDS LDS
Mesipuu oli Kiriku varajaste teerajajate jaoks üksmeele, koostöövalmiduse ja töökuse sümbol.
Lo state vedendo in persona o no?LDS LDS
Mesipuu, vanuses 12 ja 13
Pensi che abbia a che fare con quello che e ' successo?LDS LDS
Tänapäeval õpivad mesipuu tüdrukud koostöövalmidust ja üksmeelt, töötades koos, et tugevdada usku Jeesusesse Kristusesse ja valmistuda seisma tõe ja õigemeelsuse eest.
Terranno una celebrazione per il compleanno del ReLDS LDS
Ja pidage meeles, nagu väikese mesilinnu üks kaheteistkümnendik teelusikatäit mett mesipuu jaoks, kui me korrutame oma püüdlused kümnete tuhandete ja isegi miljonite palvemeelsete püüdlustega jagada kristliku teenimise kaudu Jumala armastust oma laste vastu, tuuakse meie ühise headuse tulemusena Kristuse valgus üha pimedamaks muutuvasse maailma.
Secondo varie fonti, circa 15 000 persone sono ancora recluse in centri americani in Iraq e un numero indefinito di persone non è contattabile, non essendo noto dove si trovi attualmente neanche alla Croce rossa, il che rappresenta una palese e flagrante violazione del diritto internazionale.LDS LDS
Töö, mis käiks väikesele arvule mesilastele üle jõu, saab võimalikuks tänu sellele, et mesipuu iga mesilane annab ustavalt oma osa.
E tu pensi che e ' il momento giusto per rispondere ad una domanda del genere?LDS LDS
Kuigi ühe mesilase panus mesipuu meevarudesse tundub olevat kaduvväike, on iga mesilase üks kaheteistkümnendikku teelusikatäit mett mesilaspere ellujäämiseks äärmiselt tähtis.
Le disposizioni legislative e regolamentari summenzionate sono reperibili al seguente indirizzo LégifranceLDS LDS
Mul on eesnääre, mis on mesipuu mõõtu... ja paska täis pea.
rafforzare la posizione dell'industria europea a livello mondiale nel campo delle comunicazioni elettroniche e in altre tecnologie avanzateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Sinu edusamme „Isikliku arengu” programmis võib samuti tunnustada, kui sa liigud ühest klassist teise ja saad Mesipuu, Vesta või Loorberi tunnistuse.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeLDS LDS
Sellised lihtsad igapäevased teenivad teod ei tundu iseseenesest olevat midagi erilist, kuid kui need kõik kokku liita, saab sellest üks kaheteistkümnendik teelusikatäit mett, mille iga mesilane mesipuu heaks valmistab.
Fino a quella notteLDS LDS
Mida teeb mesipuu seal?
La storia della sua scoperta...... ci porta in Toscana, nell' ltalia del Nordopensubtitles2 opensubtitles2
Mesipuu oli ka esimene nimi, millega noori naisi kutsuti.
Dotazione finanziaria per il #: #,# miliardi HUF (circa #,# mio EUR) di aiuti statali integrati da un contributo dei produttori del settore agricolo dello stesso ammontareLDS LDS
Meie Kiriku ajaloos on mesipuu olnud alati tähtis sümbol.
Chicchi germinatiLDS LDS
Üks viis, kuidas tema täidab oma lepinguid, on see, kui ta suurendab oma kutset Mesipuu klassi juhatajana.
Favorevole!LDS LDS
Noore naise edusamme „Isikliku arengu” programmis võib tunnustada ka siis, kui ta ühest klassist teise läheb ning oma Mesipuu, Vesta või Loorberi tunnistuse saab.
incarica il suo Presidente di trasmettere la presente risoluzione al Consiglio e alla Commissione nonché ai parlamenti e ai governi degli Stati membriLDS LDS
See, et mesilased oskavad leida tee mesipuu juurest lilleaasale ja tagasi, on hästi teada.
Zoe, non puoi respirare.Trattieni il respirojw2019 jw2019
Paljude meie templite sise- kui ka väliskujunduses on kasutatud mesipuu motiivi.
E ' quello che hanno cercato a lungo: una nuova terra di pascoloLDS LDS
Lendamine oli tollal meie perele liiga kallis ja nii me sõitsime 8000 kilomeetrit autoga Salt Lake Citysse ja tagasi, et saaksin täita oma viimase Mesipuu eesmärgi.
i rischi significativi che le malattie, nei riguardi delle quali si applicano le misure nazionali, comportano per la situazione sanitaria degli animali d’acquacoltura o degli animali acquatici selvatici, e la necessità e l’adeguatezza di tali misureLDS LDS
Brigham Young valis mesipuu sümboliks, mis julgustas ja inspireeris teerajajaid ühiselt tegutsema, et muuta Suure Soolajärve äärne viljatu kõnnumaa tänapäeval tuntud viljakandvaks oruks.
Una schifosa- troia- puttana ha risposto al telefono!LDS LDS
Siiski, tollest ajast saadik olen ma õppinud palju hästi organiseeritud mesipuu, nimelt 60 tuhande mesilasega koloonia kohta.
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CELDS LDS
Ta seisab mesipuu peal
si compiace pertanto che la Commissione abbia sottolineato il partenariato con e all'interno degli Stati membri in tutte le fasi di utilizzo dei fondi; chiede una analisi chiara e esauriente dei problemi accennati dalla Commissione per quanto riguarda le modalità d'attuazione del partenariato nella fase esecutiva e chiede maggiori informazioni sulla partecipazione delle ONG ai comitati di gestione, comprese le ONG che rappresentano gruppi discriminati e socialmente emarginatiopensubtitles2 opensubtitles2
22 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.