meslin oor Italiaans
meslin
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
segalata
Secale cereale L., sh rukki ja teiste sügisel külvatavate põllukultuuride segud (meslin).
Secale cereale L., compresi i miscugli di segala e altri cereali seminati in autunno (segalata).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rukis ja taliviljasegud (meslin)
All’articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, il testo del secondo comma è sostituito dal seguenteEurlex2019 Eurlex2019
Nisu ja meslin, v.a kõva nisu
Signor Presidente, mi riferisco innanzi tutto alla libera circolazione della persone, le cosiddette proposte Monti, che nell'intero panorama dell'attività del 1997 non sono state mai trattate e che nel 1998 saranno esaminate solo alla luce del parere del gruppo consultivo Veil.EurLex-2 EurLex-2
Kaer ja suviviljasegud (segavili, v.a meslin)
Manca tuttavia il punto di vista delle organizzazioni della società civile latinoamericana e caraibica – specie in alcuni vettori strategici (il ruolo dello Stato e delle sue istituzioni, la fiscalità, l'istruzione, la sanità, la previdenza sociale, le infrastrutture economiche e la politica industriale, le convenzioni quadro che regolano i rapporti di lavoro, la partecipazione della società civile, la protezione dei diritti umani) – su ciò che a loro avviso occorre fare per raggiungere un maggior livello di coesione sociale nella regioneEurlex2019 Eurlex2019
Jahu ja meslin (välja arvatud kõva nisu), denatureeritud, loomasöödana kasutamiseks
considerando che le norme commerciali internazionali sono anzitutto quelle istituite sotto gli auspici dellEurLex-2 EurLex-2
Püülijahu muudest teraviljadest kui nisu või meslin
E-#/# (ES) di Alejandro Cercas (PSE) alla Commissione (# dicembreEurLex-2 EurLex-2
HARILIK NISU JA MESLIN SEEMNEKS
Riguarda EX?EurLex-2 EurLex-2
– – – harilik nisu ja meslin seemneks
In realtà all'origine del progetto ci sono degli ideologi cosmopoliti che vogliono far sparire le identità nazionali.EurLex-2 EurLex-2
Segavili, välja arvatud meslin (1)
Bene, la ricreazione e ' finitaEurLex-2 EurLex-2
Muu speltanisu (v.a speltanisu seemneks), pehme nisu ja meslin
Lo sono, e lo saro 'not-set not-set
Püülijahu muudest teraviljadest kui nisu või meslin:
L’intervallo indicato per il cetano non è conforme al requisito di un intervallo minimo di #REurLex-2 EurLex-2
– – muu speltanisu, harilik nisu ja meslin:
Météo-France: raccolta e fornitura di informazioni meteorologiche e climatiche francesi e europeeEurLex-2 EurLex-2
Nisu ja meslin:
Ed era poco prima di Natale, mi sembraEurLex-2 EurLex-2
Speltanisu, harilik nisu ja meslin v.a seeme
Calendario delle tornateEurLex-2 EurLex-2
Pehme nisu ja speltanisu (1), v.a meslin
Procedura di consultazioneEurLex-2 EurLex-2
Nisu ja meslin, v.a kõva nisu
Perché non lo sei più?EurLex-2 EurLex-2
Muu speltanisu (v.a speltanisu külviks), pehme nisu ja meslin
Lascia stare, non dormo.- Non vuoi la coperta?EurLex-2 EurLex-2
Speltanisu, pehme nisu ja meslin (v.a seemneks)
La presente decisione entra in vigore il # giugno #, a condizione che tutte le notificazioni previste dall'articolo #, paragrafo #, dell'accordo siano pervenute al Comitato misto SEEeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
TERAVILI (V.A NISU JA MESLIN, RUKIS, ODER, KAER, MAIS, RIIS, TATAR, HIRSS, KANAARI PAELROHI, TRITIKALE JA TERASORGO)
A questo proposito vorrei citare due grandissime figure di intellettuali.EurLex-2 EurLex-2
Püülijahu muust teraviljast kui nisu, meslin, rukis, mais, oder, kaer, riis
azioni pilota congiunte in materia di applicazione della legislazioneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
harilik nisu ja meslin seemneks
Signora, come va?EurLex-2 EurLex-2
Püülijahu teravlijast (v.a nisu, meslin ja mais)
Sentenza delTribunale di primo grado, # maggio #, nella causa T-#/#, Marcode Stefano contro Commissione delle Comunità europee («Dipendenti- Concorso generale- Mancata ammissione alle prove- Diplomi richiesti»Eurlex2019 Eurlex2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.