soe
caldo · càllo · càllu · tiepido
susi oor Italiaans
susi
et
Suur metsik koerlane (Canidae), on lähedases suguluses koeraga.
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
lupo
et
Suur metsik koerlane (Canidae), on lähedases suguluses koeraga.
it
Grande canide selvaggio (Canidae), imparentato strettamente con il cane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lupo
lupo
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Soe vesi pumbatakse üles, kus ta vabalt mööda jahutustorni alla niriseb ja (korstnaefektil) ülestõusev õhk ta maha jahutab.
Non ci vedevo niente di maleEurLex-2 EurLex-2
Tegevdirektor: Soe Win (abikaasa: Than Than Aye, MWAFi liige)
La Commissione comunicherà le società selezionate per l'inserimento nel campione a tutti i produttori noti dell'Unione e a tutte le associazioni note di produttori dell'UnioneEurLex-2 EurLex-2
Zanzibis inimesed kümblesid sageli, sest kliima oli nii soe.
Il colore predominante è il verde limone, più o meno intenso a seconda del momento della raccolta e del grado di maturità dell'olivaLiterature Literature
Ma sain väga soe.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiQED QED
Sõidukit võib testida ilma ettevalmistuseta, kuid ohutuse mõttes tuleks kontrollida, kas mootor on soe ja rahuldavas mehaanilises seisukorras
L’elenco del paragrafo # non è esaustivoEurLex-2 EurLex-2
mootor peab olema täiesti soe, näiteks mootoriõli temperatuur peab õlimõõtevarda torus sondiga mõõdetuna olema vähemalt 80 °C või, kui see on madalam, vastama normaalsele töötemperatuurile või peab infrapunase kiirguse alusel mõõdetud mootorisilindrite temperatuur olema eespool nimetatud temperatuuriga vähemalt samaväärne.
Vitto e alloggio gratis, pistole, tutte le munizioni che servono... e vi potete tenere le pelli che prendeteEurLex-2 EurLex-2
Suvine soe ja päikeseline kliima võimaldab seemneid kuivatada looduslikul viisil põllul, kas maapinnal (kui kaunad eemaldatakse enne peksmist) või taimevarre küljes (otsese peksmise korral), mis võimaldab vähendada aedubade arengutaseme erinevusi ja saada ühtlasemate omadustega saaki.
Grazie per il passaggioEurLex-2 EurLex-2
Keha on veel soe.
Rubare contenitori di gas nervino e portarli fuori dall' hangar?Rubarli a chi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rõivad, päevasärgid, T-särgid, pikkade varrukatega särgid, käisteta trikoosärgid, soe rõivastus, sviitrid, trikoosärgid, polosärgid, dressipluusid, kapuutsiga sviitrid, jakid, ülerõivad, pihikud (naistepesu), aluspüksid, teksased, tunked, šortsid, kaelasallid, ujumisrõivad, sandaalid, sokid, tossud, kingad, randmepaelad, kübarad, mütsid ja vööd
Pensioni nazionali ai minorati dalla nascita o dall'infanzia (legge nazionale sulle pensionitmClass tmClass
Endise (surn.) peaministri, kindral Soe Wini poeg
omologazione in un'unica tappaEurLex-2 EurLex-2
Encyclopaedia Britannica 1911. aasta väljaandes täheldati, et sellest liigist teistes kohtades toodetud kaneel ei saanud ligilähedalegi Tseilonis kasvatatud kaneelile, märkides seevastu, et „hea kvaliteediga „Ceylon Cinnamon“ on väga õhuke sile koor, millel on helekollakaspruun värvus, tugev lõhn ning omapäraselt magus, soe ja meeldiv aromaatne maitse“.
La ringrazio.Come lo prende il caffè?EuroParl2021 EuroParl2021
Vannivesi peaks olema soe, ristimiskandidaat tuleks asetada rahulikult ja pikkamööda vette ning kui ta on keskkonnaga kohanenud, tuleks viia läbi tegelik ristimistoiming.
La Commissione convoca, almeno una volta all'anno, una riunione del comitato del settore della pesca e dell'acquacoltura, al fine di valutare l'osservanza del programma di controllo specifico e i risultati conseguitijw2019 jw2019
Teil on väga soe käsi.
La rete d' alimentazione si e ' fusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvestades, et meil on pikka aega olnud soojaperiood, mille temperatuur on olnud tsükli tipus, ning viimane soe periood oli üle 100 000 aasta tagasi, on tõenäoline, et lähitulevikus leiab aset õhutemperatuuri ja CO2 kontsentratsiooni järkjärguline langus, välja arvatud juhul, kui inimtegevusest põhjustatud kasvuhoonegaaside heitkogused avaldavad täpselt vastupidist mõju.
Ciascuna parte sopporterà le proprie speseEurLex-2 EurLex-2
Sinu pehme soe keha aitas summutada löögi jõudu.
Certo, due tombeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meeste, naiste ja laste suusatamisrõivad ja suusatamisrõivaste manused, nimelt suusaülikonnad, suusajoped, suusapüksid, suusapluusid, suusamaskid, suusakindad ja -käpikud, soe aluspesu, aluspesu, sokid, vööd, T-särgid, väikesed ümmargused naistemütsid, mütsid, sallid
Merda!- E ' pericoloso, cazzotmClass tmClass
Veel soe, Nathan.
Effetti di duloxetina sualtri medicinali Medicinali metabolizzati dal CYP#A#: la farmacocinetica della teofillina, un substrato del CYP#A#, non è risultata significativamente alterata dalla somministrazione contemporanea con duloxetina (# mg due volte al giornoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soe lahus filtreeritakse läbi tuhavaba filterpaberi ja jääk pestakse sooja veega, kuni happe reaktsioon ei ole enam nähtav.
Un po ' sull' andante, ma va bene comunqueEurLex-2 EurLex-2
soe tarbevesi;
organizzato per la costituzione di una riserva di assunzione di commessi aggiunti per l'ufficio di sicurezza dei sistemi informatici (Infosec), il cui bando di concorso è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C # A del # ottobreEurlex2019 Eurlex2019
Valamute juures peab olema soe ja külm jooksev vesi, vahendid käte puhastamiseks ja desinfitseerimiseks ning ühekordselt kasutatavad käterätikud
Che nome idiotaeurlex eurlex
Noh, ütle et olen hull, aga mulle meeldib kui mu peigmees on soe, eriti kui on veel mõned tunnid altari ette kõndimiseni.
Hai detto che non potevo, ma l' ho fattoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vööd, kingad, nahast kingad, riidest siseosadega nahast kingad, riidest ja nailonkingad, kummikingad, saapad, nöörsaapad, poolsaapad, tenniskingad, võimlemiskingad, spordikingad, rannakingad, kummijalatsid, varbavahesandaalid, tuhvlid, sandaalid, sh meestejalatsid, tallad, kontsad, jalatsitallad, sh meestejalatsitele, rõivad, nimelt seelikud, nahkseelikud, kostüümid, nahkrõivad, teksased, kaelasallid, särgid, kampsunid, T-särgid, nööbitavad villased kampsunid ja naistesärgid, kostüümid, dressid, mantlid, pintsakud, joped, vihmamantlid, sukad, sokid, mütsid, peakatted, kaelarätid, kindad, lipsud, ujumistrikood, hommikumantlid, soe aluspesu, spordirõivad
Ho parlato con Tina e mi ha detto che Lucy può passare la notte da leitmClass tmClass
Oo, kui teretulnud oli see soe ja sume maitse pärast kõiki neid teravaid, külmi ja kibedaid õllesid!
Non molliamo niente!Literature Literature
Aluspesu, soe aluspesu
Tranquillo, non preoccupartitmClass tmClass
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.