Susanna oor Italiaans
Susanna
Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans
Susanna
Susanna, Mia jaoks võib parem olla, kui sa meid korraks üksi jätad.
Susanna puo'essere piu'facile, per Mia, se ci lascia sole un momento.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Susanna siinviibimine pole teatud periood.
L'ampliamento della gamma dei reati-base agevola la segnalazione delle operazioni sospette nonché la cooperazione internazionale in questo settoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommodoor Javier MORENO SUSANNA nimetatakse Vahemere lõunapiirkonna keskosas läbiviidava Euroopa Liidu sõjalise operatsiooni (EUNAVFOR MED SOPHIA) ELi vägede juhatajaks alates 1. septembrist 2017.
A tale proposito potrà fare pieno affidamento sul sostegno dell'Unione europea.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nõukogu võttis 18. septembril 2018. aastal vastu otsuse (ÜVJP) 2018/1248 (1), millega nimetatakse Susanna TERSTAL Euroopa Liidu eriesindajaks („ELi eriesindaja“) Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks.
No, e '... e ' un modo di direEuroParl2021 EuroParl2021
(37) REX 154, raportöör: Susanna Florio: arengumaades on vähemalt põhiharidus 61 % meestest, aga vaid 41 % naistest.
Lo so, e so che li aVeVi sfidatiEurLex-2 EurLex-2
(8) Vt Euroopa Majandus- ja Sotsiaalkomitee arvamus „Kodanikuühiskond ja arengupoliitika”, ELT C 234, 2003, raportöör: Susanna Florio.
Resta dove seiEurLex-2 EurLex-2
Ja need kaksteist olid temaga, ja mõned naised, keda tema oli terveks teinud kurjadest vaimudest ja tõbedest: Maarja, keda hüütakse Magdaleenaks, kellest seitse kurja vaimu oli välja läinud, ja Johanna, Heroodese varahoidja Kuusa naine, ja Susanna ja palju muid, kes teda toetasid oma varaga.”
(DE) Signor Presidente della Commissione, di fronte a quest'Assemblea ha dichiarato di essersi avvicinato al modo di pensare del Parlamento europeo.jw2019 jw2019
Susanna kui su käes polnud konte kuidas sa siis aspiriini tõstsid?
Flexicam # mg/ml soluzione iniettabile per cani e gatti MeloxicamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
● Susanna oli templipreestritar Brasiilias.
ed è effettuato un accertamento ufficiale come precisato nelljw2019 jw2019
3 Muudatusettepanek 3 Marco Zanni, Marcel de Graaff, Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Filip De Man, Peter Kofod, Susanna Ceccardi fraktsiooni ID nimel Derk Jan Eppink, Rob Rooken, Robert Roos, Emmanouil Fragkos Resolutsiooni ühisettepanek PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Türgi ebaseaduslikule tegevusele järgnenud pingete kasv Varoshas ja tungiv vajadus alustada uuesti läbirääkimisi Resolutsiooni ühisettepanek Punkt 9 c (uus)
l’istituzione di un organo per la tutela degli interessi austriacinot-set not-set
Dr. Wicki ja enda nimel tervitan sind Claymoore'is, Susanna.
Le informazioni e le raccomandazioni relative alle misure da prendere prima di prescrivere la moxifloxacina sono adeguatamente trattate nei paragrafi controindicazioni e avvertenze-precauzioni d' impiego del Riassunto delle caratteristiche del prodottoe del foglio illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susanna, Mia jaoks võib parem olla, kui sa meid korraks üksi jätad.
Ma la pianti di giocare a fare il cospiratoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Resolutsiooni ettepanek Euroopa osalemise kohta islamistliku terrorismi vastases sõjalises tegevuses Sahelis (B9-0096/2020) edasi saadetud vastutavale komisjonile : AFET nõuandvad komisjonid : DEVE - Lars Patrick Berg, Anna Bonfrisco, Paolo Borchia, Marco Campomenosi, Massimo Casanova, Susanna Ceccardi, Angelo Ciocca, Gianantonio Da Re, Marco Dreosto, Nicolaus Fest, Roman Haider, Teuvo Hakkarainen, Laura Huhtasaari, Peter Kofod, Joachim Kuhs, Jaak Madison, Georg Mayer, Jörg Meuthen, Alessandro Panza, Luisa Regimenti, Antonio Maria Rinaldi, Silvia Sardone, Hermann Tertsch, Isabella Tovaglieri, Harald Vilimsky, Stefania Zambelli, Marco Zanni ja Milan Zver.
Questa situazione è più che deplorevole.not-set not-set
Susanna räägib, et sa pole sellest tööõnnetusest saati eriti magada saanud.
Come e ' successo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mina polnud kindel, mida öelda ja Susanna ei suutnud nuuksumist lõpetada.
Fattore di peso della radiazione (WR): fattore adimensionale, utilizzato per la ponderazione della dose assorbita in un tessuto o in un organoLDS LDS
ELi operatsiooni ülem soovitas nimetada kommodoor Andrea ROMANI järglasena uueks EUNAVFOR MED SOPHIA ELi vägede juhatajaks alates 1. septembrist 2017 kommodoor Javier MORENO SUSANNA.
In tal senso il sistema di finanziamento del regime speciale degli agenti della RATP era derogatorio rispetto al diritto comune: la RATP era garante dell’equilibrio finanziario del regime in questione, non avendo i contributi datore di lavoro versati dalla RATP al regime speciale carattere liberatorioeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Poliitika- ja julgeolekukomitee võttis 31. augustil 2017 vastu otsuse (ÜVJP) 2017/1534, (2) millega nimetatakse ELi vägede juhatajaks kommodoor Javier MORENO SUSANNA.
Si ', ha mosso un po ' le ditaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Georgina, see on su uus toakaaslane Susanna.
Le Comunità si espongono al rischio di credito, ovvero il rischio che una controparte non sia in grado di pagare gli importi per intero quando dovutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Susanna TERSTAL nimetatakse Euroopa Liidu eriesindajaks („ELi eriesindaja“) Lähis-Ida rahuprotsessi jaoks kuni 29. veebruarini 2020.
In tale linea di bilancio vi devono essere inoltre fondi sufficienti per coprire la spesaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Mul polnud aega ei Susanna ega tema perega enne teenistust juttu ajada.
Suo genero non le ha mai visteLDS LDS
Via Oria, # Torre Santa Susanna (Br) Itaalia
Una decisione estremamente personaleEMEA0.3 EMEA0.3
Pärast laulmist ja kõnesid nad ristiti – kõigepealt tema ema, siis ta isa, seejärel tema vend ja lõpuks Susanna.
Ma che importanza hanno queste enormi distanze,.... quando i nostri cuori battono insieme? "LDS LDS
Vastupidi, Susanna.
Direttiva #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del # gennaio #, sulla restrizione dell’uso di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche (GU L # del #.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neli asendusliikme kohta on vabanenud seoses Susanna HABY, Bernth JOHNSONI, Jens NILSSONI ja Ingela NYLUND WATZI ametiaja lõppemisega,
C' è qualcosa degli umani che ignoro?EurLex-2 EurLex-2
75 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.