trooja hobune oor Italiaans

trooja hobune

Vertalings in die woordeboek Estnies - Italiaans

cavallo di troia

trojan

naamwoord manlike

Arvutiviirused, rämpspost, õngevõtmine ja trooja hobused on virtuaalandmete maailmas tõelised ohud.
Virus informatici, mail spazzatura, phishing e trojan sono le vere minacce in un mondo di dati virtuali.

trojan horse

Seal oli mingi Trooja hobune peidetud tarkvara.
C'era una specie di trojan horse nascosto nel software.

Soortgelyke frases

kaugpääsu võimaldav Trooja hobune
trojan horse di accesso remoto

voorbeelde

Olete unustanud Trooja hobuse?
Dimenticate il cavallo di Troia?

Trooja hobune: programm, mille eesmärk on murda läbi arvuti turvasüsteemist, esinedes näiliselt kasuliku programmina
Trojan: abbreviazione di Trojan horse (cavallo di Troia), programma che viola la sicurezza di un sistema mentre svolge funzioni apparentemente utili

Nagu kasutaks uuesti Trooja hobust.
Sarebbe come riutilizzare un cavallo di Troia.

Sina ei tea ka Trooja hobuse mõtet.
Scommetto che non sai nemmeno cosa sia il " Cavallo di Troia ".

Laadisin alla sama Trooja hobuse.
Sto installando lo stesso trojan.

Arvutitarkvara viiruste, ussviiruste, trooja hobuste, reklaamivara, nuhkvara ja muu ründevara skaneerimiseks, tuvastamiseks ning kõrvaldamiseks
Software per scansione, rilevamento e rimozione di virus, worm, cavalli di Troia, adware, spyware ed altri malware

Trooja hobune
Il cavallo di Troia

Trooja hobune saab käivituda ja näeme, kuhu see viib.
Il trojan puo'andare in esecuzione, e vedro'dove manda i dati.

Crunch, vabandust, et su Trooja hobuse idee üle nalja heitsin, sest õigupoolest saab sellest asja.
Crunch, scusa se ho deriso la tua idea del Cavallo di Troia, perche'va bene.

Kui Powell vastas, laaditi alla Trooja hobune.
Rispondendo, Powell ha installato il trojan.

Genisys on Trooja hobune.
Genisys è un cavallo di Troia.

Kell ja nööp toimivad koos trooja hobusena.
L'orologio e il bottone sono due pezzi di un cavallo di Troia.

Trooja hobusest läksin ma peibutama.
Da cavallo di troia sono diventata esca.

Arvutiviirused, rämpspost, õngevõtmine ja trooja hobused on virtuaalandmete maailmas tõelised ohud.
Virus informatici, mail spazzatura, phishing e trojan sono le vere minacce in un mondo di dati virtuali.

Ta ütles sulle, et komistas " Trooja hobuse " otsa, kas pole?
Le ha detto di essersi imbattuto nel " Cavallo di Troia ", vero Eleanor?

Viiruste, ussviiruste, trooja hobuste, reklaamivara ja nuhkvara ja mis tahes muud tüüpi ründevara skaneerimine, tuvastamine ning kõrvaldamine
Scansione, rilevamento e rimozione di virus, worm, cavalli di Troia, adware e spyware ed altri malware

Ja meie rääkimise ajal veab ta paratamatult pisikest trooja hobust 7. korruse turvaruumi.
E proprio mentre parliamo, lui sta involontariamente portando questo piccolo cavallo di troia nella stanza di massima sicurezza al settimo piano.

Nagu Trooja hobune?
Come un Cavallo di Troia?

" Trooja hobuse " ilmsikstulek oleks Pakistani lõhestanud.
La conoscenza del Cavallo di Troia avrebbe dilaniato il Pakistan a metà.

" Trooja hobune " oli toona vajalik.
Il Cavallo di Troia era necessario in quel periodo.

Barack Obama on ideaalne trooja hobune.
Barack Obama è il perfetto Cavallo di Troia.

Miks see siis " Trooja hobune " on?
Beh, perche'si chiama " di Troia ", allora?

Arvutitarkvara ja Viiruste, ussviiruste, trooja hobuste, reklaamivara ja nuhkvara skaneerimise, tuvastamise ning kõrvaldamise riistvara
Software e Hardware per scansione, rilevamento e rimozione di virus, worm, cavalli di Troia, adware e spyware

Jinx ja Torm on Trooja hobused.
Jinx e Storm, Cavallo di Troia.

Mäletad Trooja hobust?
Hai presente il cavallo di Troia?