toodetud kaubad oor Pools
toodetud kaubad
Vertalings in die woordeboek Estnies - Pools
produkt gotowy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
tööstuslikult toodetud kaubad ja kõik põllumajandustooted, kaasa arvatud kalatooted
Wspólna deklaracja w sprawie arteurlex eurlex
Põllumajanduse puhul on sellised tooted taimekasvatussaadused, oliiviõli, viinamarjavirre, loomakasvatustooted ja lahutamatute kõrvaltegevuste raames toodetud kaubad,
Jillette.Eddie Jillette. Wiem, jak się nazywaszEurLex-2 EurLex-2
remonti saadetavad ja remondist toodavad kaubad ning nendega seotud varuosad.
Weź też moje karty, ponieważ nie będą mi teraz potrzebneEurLex-2 EurLex-2
Mitmesugused kodumajapidamiste oma tarbeks toodetud kaubad ja osutatud teenused
Rozporządzenie (WE) nr #/# Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia # grudnia # r. w sprawie ustanowienia wspólnotowego wykazu przewoźników lotniczych podlegających zakazowi wykonywania przewozów w ramach Wspólnoty i informowania pasażerów korzystających z transportu lotniczego o tożsamości przewoźnika lotniczego wykonującego przewózEurLex-2 EurLex-2
4) “põllumajandustooted” – igas liikmesriigis põllumajandus-, metsandus- või kalandusettevõtete poolt VII lisas nimetatud tegevusalade raames toodetud kaubad;
Yeah, okay, a reszta?EurLex-2 EurLex-2
KODUMAJAPIDAMISTE TEENUSED KODUABILISTE TÖÖANDJATENA; MITMESUGUSED KODUMAJAPIDAMISTE OMA TARBEKS TOODETUD KAUBAD
Za topierś Sary jest słodka!Eurlex2019 Eurlex2019
Plastid ja nendest toodetud kaubad, nimelt graanulid
Próbka reprezentatywna składa się ze średnich pobranych próbek przeznaczonych do składutmClass tmClass
Geneetiliselt muundatud sojauba MON 87705 × MON 89788 sisaldavad, sellest koosnevad või sellest toodetud kaubad
Nie musisz go kochaćeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
remonti saadetavad ja remondist toodavad kaubad ning nendega seotud varuosad
Twoi rodzice mieli luksus śmierci podczas wspinaczki, moi przeżyli brytyjską zdradę i stalinowskie szwadrony egzekucyjneoj4 oj4
Kolmandatest riikidest toodavad kaubad, mida ei lasta vabasse ringlusse
przepis ten ma na celu ułatwienie kontaktów osobistych w poszerzonej WspólnocieEurLex-2 EurLex-2
Käibemaksuga maksustatakse enda toodetud kaubad ja kaubad, mis ei ole soetamisjärgselt olnud kaubatarne ese, kui:
Niech cię diabli za to, że nie nosisz obrączkiEurLex-2 EurLex-2
Kodumajapidamiste teenused koduabiliste tööandjatena ning mitmesugused kodumajapidamiste oma tarbeks toodetud kaubad ja osutatud teenused
ilość ziemniaków przeznaczonych do wyrobu skrobi ziemniaczanej, uzyskanych z powierzchni zadeklarowanej w umowie kontraktacyjnej, o której mowa w art. # ustEurLex-2 EurLex-2
“põllumajandustooted” – igas liikmesriigis põllumajandus-, metsandus- või kalandusettevõtete poolt VII lisas nimetatud tegevusalade raames toodetud kaubad;
Te tabletki to żelazoEurLex-2 EurLex-2
Remonti saadetavad ja remondist toodavad kaubad jäetakse väliskaubandusstatistikast välja, vt I lisa punkti 1.
Konieczne jest więc rozszerzenie takiego odstępstwa na wszystkie obligacje sektora prywatnego, które odpowiadają wspólnie ustalonym kryteriom, pozostawiając państwom członkowskim ustalenie wykazu obligacji, które mają one zamiar, tam gdzie to stosowne, objąć odstępstwemEurLex-2 EurLex-2
Toodetud kaubad krediteeritakse tulu-ja kulukontol
Nie potrzebujesz szczęścia, jeśli popiera cię # % ludzieurlex eurlex
Nanotehnoloogia ja organismide geneetiline muundamine peavad olema nõuetekohaselt reguleeritud ning nende abil toodetud kaubad nõuetekohaselt märgistatud.
Może i do nocnego klubunot-set not-set
Töötlemisele saadetavad ja töötlemiselt toodavad kaubad registreeritakse impordi ja ekspordina.
W wiosce, jest gospoda zwana Zum Vinden HirschEurLex-2 EurLex-2
Suu- ja sõrataudi vastu vaktsineeritud loomadest toodetud kaubad peavad tarbijate teavitamiseks siiani olema märgistatud.
Chloe zdobyła listę pasażerów?- Ciągle walczę z zaporąEuroparl8 Europarl8
Praegu moodustavad Taiwanis toodetud kaubad 97% ekspordist.
określa udział lub ilość energii elektrycznej produkowanej w instalacji, która ma zostać uznana na poczet krajowych celów ogólnych danego państwa członkowskiego, jak również, z zastrzeżeniem wymogów w zakresie poufności, odpowiednie uzgodnienia finansowenot-set not-set
502 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.