Euroopa Liidu Teataja oor Portugees

Euroopa Liidu Teataja

Vertalings in die woordeboek Estnies - Portugees

Jornal Oficial UE

voorbeelde

Delegeeritud määruse (EL) 2018/92 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Fazem fé os textos do Regulamento Delegado (UE) 2018/92 nas línguas islandesa e norueguesa, que serão publicados no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
A presente decisão é publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.

Euroopa Liidu Teataja L #, #. oktoober
Jornal Oficial da União Europeia L # de # de Outubro de

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.

Määruse (EÜ) nr 1165/2007 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Fazem fé os textos do Regulamento (CE) n.o 1165/2007 nas línguas islandesa e norueguesa, que serão publicados no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes
A presente decisão será publicada na Secção EEE e no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia

Läbipaistvuse huvides tuleks lisaks Euroopa Liidu Teataja C-seerias avaldada ka ETKRi asutamisotsuse teade.
Além disso, por motivos de transparência, deverá ser publicado um aviso sobre a decisão de constituição de um AECT na série C do Jornal Oficial da União Europeia.

Rakendusdirektiivi (EL) 2015/1168 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Faz fé o texto da Diretiva de Execução (UE) 2015/1168 nas línguas islandesa e norueguesa, que será publicado no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.

Rakendusmääruse (EL) 2016/8 islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed.
Faz fé o texto do Regulamento de Execução (UE) 2016/8 nas línguas islandesa e norueguesa, que será publicado no Suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.

Punkt 2 7 4 0 Euroopa Liidu Teataja
Número 2 7 4 0 Jornal Oficial

Määruse (EÜ) nr #/# islandi- ja norrakeelsed tekstid, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed
Fazem fé os textos do Regulamento (CE) n.o #/# redigidos nas línguas islandesa e norueguesa, que serão publicados no suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia

Otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
A presente decisão será publicada na secção do EEE e no suplemento do EEE do Jornal Oficial da União Europeia.

Euroopa Liidu Teataja lisa väljaandmine
Publicação no suplemento do Jornal Oficial da União Europeia

20.11.2006 ET Euroopa Liidu Teataja C 282 / 55 Abik lblikkusnimekirjad ja Ňprogrammit mudelÓ ei ole tingimata vastuolus.
20.11.2006 PT Jornal Oficial da Uni o Europeia C 282 / 55 As listas de elegibilidade e o Çmodelo de programa oČ n o entram necessariamente em conflito.

Määruse (EÜ) nr #/# islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed
Os textos do Regulamento (CE) n.o #/# nas línguas islandesa e norueguesa, que serão publicados no suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia, fazem fé

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
A presente decisão será publicada na secção EEE e no suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.

Vahetuskursid avaldatakse Euroopa Liidu Teataja C-seeria veebruari-, mai-, augusti- ja novembrikuu teises numbris.
As taxas de conversão das moedas serão publicadas no segundo Jornal Oficial da União Europeia (série C) dos meses de Fevereiro, Maio, Agosto e Novembro.

Euroopa Liidu Teataja C #, #. november
Jornal Oficial da União Europeia C # de # de Novembro de

Käesolev otsus avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP osas ja EMP kaasandes.
A presente decisão é publicada na secção EEE e no suplemento EEE do Jornal Oficial da União Europeia.

Määruse (EL) nr #/# islandi- ja norrakeelne tekst, mis avaldatakse Euroopa Liidu Teataja EMP kaasandes, on autentsed
Fazem fé os textos do Regulamento (UE) n.o #/# nas línguas islandesa e norueguesa, que serão publicados no Suplemento do EEE do Jornal Oficial da União Europeia

(2) Vt käesoleva Euroopa Liidu Teataja lk 53.
(2) Ver página 53 do presente Jornal Oficial.

NO-Oslo: Opereerimine regulaarsetel lennuliinidel- Tühistamine (Euroopa Liidu Teataja lisa S #, #.#.#, avatud menetlus
NO-Oslo: Exploração de serviços aéreos regulares- Anulação (Suplemento do Jornal Oficial da União Europeia n.o S # de #.#.#, concurso público