Kübar oor Russies
Kübar
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
Шляпа
ru
головной убор из тульи и полей
Minu ema huvitab, kas teil polegi teie kuulsat kübarat.
Моя мать, она интересуется, не привезли ли вы знаменитую шляпу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
kübar
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
шляпа
[ шля́па ]
Minu ema huvitab, kas teil polegi teie kuulsat kübarat.
Моя мать, она интересуется, не привезли ли вы знаменитую шляпу.
шляпка
[ шля́пка ]
Ja must kübar, mida sa proovisid, enne kui vajasid musta kübarat.
И о чёрной шляпке, которую ты мерила загодя.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kübar tuleb tal peast ära saada.
Я действительно вас так уважаю!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naine kannab kübarat, mis sulle ka meeldis.
Что означает его имя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) Kanna riideid, mis ei ole tihedalt ümber keha, eelista pikki käiseid ja pika säärega pükse, vajaduse korral ka kogu pead katva võrguga kübarat.
Ой, да только диетическую колу, пожалуйстаjw2019 jw2019
▪ Kanna laiaäärelist kübarat, mis kaitseb silmi, kõrvu, nägu ja kaela.
Иди к черту!Отвали, сказала!jw2019 jw2019
Lubage nüüd oma kübar.
Я тебя смущаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meestel oli kombeks iga kord, kui mainiti Jumalat või tema nime Jehoova, kergitada kübarat.
Я действительно верю, что империализм и фашизм нуждаются в " подтяжке лица "jw2019 jw2019
„Muidugi olen ma nõid, aga ma ei tarvitse olla kübar.”
Как все вы знаете, с тех пор, как мой муж Мила умер много лет тому назад, мы сильно нуждалисьLiterature Literature
Kui sa lähed jalutama, võta alati kaasa kaks kübarat.
Славный малышLiterature Literature
Pühapäevast kübarat ja kõike muud.
Мистер, что с вами случилось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kübar käes.
Люди, которые не превратились в животныхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ilus pea väärib väga ilusat kübarat.
Вспороло мне спинуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mu kübar.
Это то что тебе нужноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanna päikesevarjuks kübarat ning tugevaid ja mugavaid pikema säärega jalanõusid, et kaitsta end okkaliste kaktuste eest.
Иначе я застряну с ней домаjw2019 jw2019
Kena kübar, sa eputis!
Уехать из города?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aastaid tagasi kandsid eurooplannad kaitseks päikese eest laia servaga kübarat ja käisid ringi päevavarjuga.
Кэм, это зависит от того, поехали ли она на своем драндулете или на " удивительной летающей машине "?jw2019 jw2019
Kas sa oled siin kusagil kübarat näinud?
Кларк, я уверенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laena mulle oma kübarat, palun.
А Иисус лечит болезнь от моя сердца?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna palun mu kübar, ema.
Я не люблю это.От него в голове туманOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varsti oli peaaegu mõeldamatu kanda mingit muud kübarat!
Это похоже на правдуjw2019 jw2019
Jah, usun, et see kübar sobib teile ideaalselt.
Я готов попробовать все, что угодно, СэндиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kübar peab mõnd muud puhku ootama jääma.
Слуховой аппарат вынутLiterature Literature
Kübar, proua?
Хорошо, что красивыйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mida nähtamatuks tegev kübar teeb?
Напрыгнули и силой накормили бутиратом?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Homme õpetan sulle, kuidas teha üks õige kübar.
Я уверен, что это была не тыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja must kübar, mida sa proovisid, enne kui vajasid musta kübarat.
Арестовать его!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.