distants-
дистанционный
distants oor Russies
distants
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
дистанция
[ диста́нция ]
See teeks asja lihtsamaks, kui Sa ise distantsi hoiad.
Но вы можете сделать мою жизнь намного проще, если будете держать дистанцию.
расстояние
[ расстоя́ние ]
Ei, ma arvan, et on parem kui sa hoiaksid ka edaspidi temaga distantsi.
Нет, думаю, будет лучше пока будешь держаться на расстоянии.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Suurepärane - siin ongi distants, millest rääkisin - psühholoogiline kaitse, mis turvab sind su töötulemuste eest.
Рогатый богted2019 ted2019
Ent need erakliku eluviisiga suured kaslased hoiavad inimestega distantsi.
Только не сглазьjw2019 jw2019
Torud lihtsalt võimendavad ja juhivad heli, et sõjamoon distantsilt aktiveerida.
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuid kaasaegne ärimeetodite uurimine väidab, et maksimaalse tulemusrikkuse jaoks peaks mänedžer või ülevaataja alluvate suhtes distantsi pidama.
Всего лишь сераjw2019 jw2019
Ilu on looduse viis mõjutada meid distantsilt.
Когда это было?ted2019 ted2019
On tähtis, et me saavutaksime võimalikult kauge distantsi sellest asukohast.
Конечно, фрау Крюгер, толькоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoia natsidega distantsi.
Мы с Маленьким Гргой сами всё уладимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niisiis Hawkingi järgi on ajaauk võimeline looma otsetee, et hüpata kahe distantsi ja regiooni vahel.
Дорога свободнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aga distants on x korda t. x korda t, eks?
Например, классная плазмаQED QED
Probleem seisneb selles, et sõbrale pole sugugi kerge öelda, et oled lämbumas ja vajad mingil määral distantsi.
Любишь берег... или море?jw2019 jw2019
Ma vajan distantsi – Pamelast ja iseendast.
Нет, оставил бы у себяLiterature Literature
Ei ole sa oma mädand distantsi kaotanud!""
Скверная вышла история, я только что услышал по рацииLiterature Literature
Usu mind, ma tean, mis tunne on, tahtma oma perest distantsi saada.
Но глупая сестричка Ребекки Браун приехала, и... ты решил нарушить правила, СэмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta ütles distantsi hoida.
Выпьешь?Зачем?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võidujooks toimus kolmel distantsil – staadionijooks (ligikaudu 200 meetrit), kahekordne staadionijooks (tänapäeval võrreldav 400 meetriga) ja pikamaajooks (umbes 4500 meetrit).
" Мне нужна такая девушка как ты "... то я готоваjw2019 jw2019
Hoidke oma distantsi.
Если он умрет, все будет, как раньшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neile on juba distantsi läbimine saavutus, mille üle uhkust tunda.
Что же вы творите?jw2019 jw2019
Sinu vastutuseks on suhtes distantsi hoidmine.
Они и должны так выглядетьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me teame seda distantsi.
Они обезглавили моего мужаQED QED
Pole lugu, Andy, ma arvan, et hoian distantsi.
Я был нанят для оказания помощи человеку, который имеет медицинскую подготовкуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Kas ma hoian distantsi abikaasa vanematega, ehkki tema on nendega väga lähedane?
Показатели Доплера превосходны!jw2019 jw2019
Lennuaeg, kuni kuul läbib selle distantsi on viis kuni kuus sekundit
Ривьера.Каприopensubtitles2 opensubtitles2
See on 1 meeter pluss raadius sest distants siiani on 8.
Идёт гражданская войнаQED QED
118 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.