Juurutuspiltide hooldus ja haldus
система DISM
hooldus oor Russies
hooldus
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
обслуживание
[ обслу́живание ]
Niisiis, kui te aasta eest selle trossi paika sättisite, hoiatasite Loebe, kui tähtis on trossi õige hooldus?
Итак, когда вы устанавливали провода год назад, вы предупредили Лоэбов о тех. обслуживании?
уход
[ ухо́д ]
Kas kà € ttesaadavus ja kerge hooldus kaalub ÃŒle và € limust ja pà € ris juuste tunnet?
Стоит ли доступность и легких уход вида и ощущения настоящих волос?
попечение
[ попече́ние ]
Emadus ja väikelapseiga annavad õiguse erilisele hooldusele ja abile .
Материнство и младенчество дают право на особое попечение и помощь .
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ремонт · опека · попечительство · призрение · опекунство · присмотр · содержание в порядке · содержание и техническое обслуживание
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mingil hooldus mehel oli infarkt.
Мой отец уже приехал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tahkel kütusel töötavate MBR-ide eelised (hoolduse ja ladustamise lihtsus ja ohutus, pidev stardivalmidus) olid niivõrd suured, et 1960-ndatel asendas USA täies mahus vanad vedelkütusel töötavad raketid Atlas ja Titan üle 800 LGM-30A rakettidega.
Очень странноWikiMatrix WikiMatrix
Tähtis oli muidugi ka ondol-ruumi hooldus.
Еще поймешь, когда у тебя будут детиjw2019 jw2019
Aafrikas on kümned tuhanded puuraugud, kaevud ja pumbad – paljud neist hiljuti välisabiga rajatud – laokile jäänud „lihtsal ja ärahoitaval põhjusel: hoolduse puudumise tõttu”. (RAHVUSVAHELINE KESKKONNA- JA ARENGUINSTITUUT, SUURBRITANNIA)
Дядя Меррилл- Папа!jw2019 jw2019
Õigeaegne hooldus on oluline nii lennukitele kui Kiriku liikmetele, et viga enne üles leida ja ära parandada, kui see masinat või inimvaimu ohustama hakkab.
Это неправильноLDS LDS
Vaimse hoolduse kontroll-leht
У меня нет предрассудковLDS LDS
Mootorsõidukite hooldus ja remont
Как мы собираемся заставить этого парня благословить хоть что- то?tmClass tmClass
Kui 56 päeva kestev inspekteerimine, kontrollimine, remont ja hooldus on läbi, võib lennuk angaarist välja sõita ning taas reisijaid ja kaupa vedama hakata.
Ты мне ничего не приказываешьjw2019 jw2019
Siidirõivaste HOOLDUS
Скиннер, к пятнице нужно отработать встречный ударjw2019 jw2019
Filmiprojektorite parandus ja hooldus
Я хочу быть крысойtmClass tmClass
Ma tean, et see oli lennuõnnetus ja vastavalt sellele oli lennuki hoolduse juures palju LuthorCorpi töötajaid.
Зачем мы идём к Настоятельнице?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänu sellisele rahuldavale hooldusele saavad misjonärid pühendada enam kui 140 tundi kuus majast majja kuulutamiseks ja huvitatutega piibliuurimiste korraldamiseks.
Я спрячусь здесь, пока не покину Франциюjw2019 jw2019
Aeg-ajalt tuleb teha hooldus- ja remonttöid ning olukorra muutudes võib tekkida vajadus koguni juurdeehitise järele.
Ну, на первый взгляд все гладкоjw2019 jw2019
Põletite hooldus ja parandus
Мужчины... они завидуют женщинам, не смотря на то, что думают женщиныtmClass tmClass
Mu vanavanemad ja teised sugulased — kes olid kõik Jehoova tunnistajate vastu ning kellest mõned olid natsipartei liikmed — said mu noorema õe ja minu oma hoolduse alla.
И я видел, что у нее под рубашкойjw2019 jw2019
Ujumisbasseinide hooldus
Я знаю каково это, когда люди сближаются, но все будет в порядке, ок?tmClass tmClass
Ta ütleb, et see oli bioohutuse protokoll või korraline hooldus.
Мы что прибрали эти земли уговорами?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hooldus kommenteerida, mida ebaseadusliku tegevuse sain sa trussed up nagukalkun?
Все как то чудноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sõidukite hooldus, sõidukihooldus
Если ты думаешь, что тебе нужно это сделатьtmClass tmClass
Põhjaliku hoolduse käigus paigaldatakse lennukiruumidele ka uued seinad ning laepaneelid, samuti vahetatakse välja vaibad, kardinad ja istmekatted.
Этого больше не повторитьсяjw2019 jw2019
Rahakambrite (teraskambrite) hooldus ja parandus
Слеп, как летучая мышьtmClass tmClass
Andrei teab, et kui jätta vaimne hooldus tegemata, nõrgestavad stress ja kaaslaste surve vastupanu kiusatustele.
О, дорогая, скажи что- нибудьLDS LDS
Hr Sergejevit ei teadustatud eelseisvast arestist aasta enne rakendust, mistõttu kannatas ta oma kinnisvara hoolduse tõttu varalist kahju.
Постройте солдатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Üks tüüpiline D-hooldus nõuab 70% tööd ja 30% materjali,” ütles Hal Chrisman lennukorralduse konsultatsioonifirmast ”The Canaan Group”.
Верно.Но не так уж и глуп когда речь идет о винеjw2019 jw2019
Tavaline hooldus.
Кроме намерения нести чушьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.