kõndima oor Russies
kõndima
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
ходить
[ ходи́ть ]
Ta vahetab oma maagilise elu vee all, et saada jalad, millega kõndida maa peal.
Она меняет свою волшебную жизнь в море на пару ног, чтобы ходить по земле.
идти
[ идти́ ]
Ma ei kõnni su emast mööda kui ta teab mida me tegime.
Я не могу идти мимо твой мамы, раз она узнала, чем мы только что занимались.
гулять
[ гуля́ть ]
Lisaks äratab ta surnud ellu ja õpetab lombakad vee peal kõndima.
Он и мёртвых воскрешает, и хромые у него гуляют по воде.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
шагать · походить · ступать · идти пешком
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tol ööl kõndis Jeesus merel jüngrite juurde, kes heitlesid Galilea järvel tormi käes.
Как ты могла влюбиться в этого Ричи Каннингема, никогда не поймуLDS LDS
Teised vormiriietes inimesed kõnnivad lähemale, dr Clay ütleb nende nimesid, aga ma ei saa neist aru.
Привет, д- р СлоанLiterature Literature
Mida tähendab sinu arvates kõndida vaimses pimeduses?
Что это такое?LDS LDS
Kõnnime mööda Prantsusmaad ringi.
Иди, поплачься богамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ei kõndinud veel, aga sa olid vägev ujuja.
Или мне следует сказать...... Бэрри Аллен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on võistlus otsesuunas kõndides, vana kooli reeglitega
Мой ангел, мое все, мое второе яopensubtitles2 opensubtitles2
Sama juhtub sinuga, kui sinnapoole kõnnid.
Как я могу убедить их оставить нас в покоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mingi pisik või kurat pani nad ringi kõndima, aga meie ja nende vahel on suur erinevus.
Я занята преследованием, а ты сидишь тут в своих семейных трусах и смотришь целый день телекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kõndisin lihtsalt minema.
Как идет репетиторство?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Üks mees kõndis parasjagu India linna Mumbai ühel tänaval, kui tuulehoog tema jalge ette paberilehe puhus.
Не похоже на наградуjw2019 jw2019
Suudad sa kõndida?
Только достань свой меч!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kõnnid väga ohtlikul territooriumil, mu kallis
Но я должен еще немного пробежатьopensubtitles2 opensubtitles2
Ma sõin üksi ja kui kõndisin kodu poole, nägin üht pätti põgenemas varastatud seljakotiga.
Мама, а сколько тебе лет?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndiza kuhamba – ma hakkan kõndima 4.
Рейчел, как ты ответишь на слухи о том,Что с тобой невероятно трудно работать?WikiMatrix WikiMatrix
Metsas heliseva linnukoori ja ahvide kisa saatel kõndides silmitseme aukartusega tohutu jämeda tüvega iidseid puid, mille ladvad meie peade kohal 60 meetri kõrgusele sirutuvad.
Хочешь построить интерсект или найти интерсект?jw2019 jw2019
Mu süda kõnnib sinuga, vend D'Leh.
С удовольствием!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis ta kõndis aeglaselt mööda tänavat ja siis jälle nurka, ikka otsin pingsalt at maja.
Службу отменилиQED QED
Ma ei kõnni su emast mööda kui ta teab mida me tegime.
Весь этот городишко состоит из тощих козловOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa unustad, et kõik meist ei saa päikse käes kõndida
Вообще, На самом деле, я благодарю его за всеopensubtitles2 opensubtitles2
Mõnel pingviinil tuleb koju minnes nii kõndida, hüpata kui ka ronida 50 meetri kõrgusele rannakaljule, kus asuvad nende pesaurud.
Об этом я как то не думалjw2019 jw2019
Kõnni minema ja looda, et keegi ei soovi, et sa tapaks kellegi, keda sa armastad
Ого, а я считал, что мой отец слишком заботливый ...opensubtitles2 opensubtitles2
Jeannette, kes elab Burundi mägises maapiirkonnas, on alati tahtnud teha pioneeritööd, kuid kroonilise südamehaiguse tõttu ei suuda ta kõndida kaugele või järsust mäenõlvast üles.
И смотрю на тот же самый океан, на который она смотрелаjw2019 jw2019
Kõnni aeglaselt.
Хорошо, эй, Дэбби всё ещё маленький ребёнокtatoeba tatoeba
Marc kõndis kiiresti mööda kõnniteed edasi, astus mööda Cuvier’ bulvarit ja pööras siis Maurice-Deloraine’i umbtänavale.
Откуда вы знаете?Literature Literature
" Kõnni ettevaatlikult, sest sa kõnnid minu unistustel. "
Я прошу тебя только об одномOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.