künnis oor Russies
künnis
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
порог
[ поро́г ]
преддверие
[ преддве́рие ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sajandi künnisel oli iseliikuvaks vankriks kutsutud auto vaid mõne üksiku maa rikaste mängukanniks, ent praegu on see suures osas maailmas tavalise inimese transpordivahendiks.
чтобы не радовались дочери филистимлянjw2019 jw2019
Enne, kui Künnis minult kõik võttis.
Да.Идите за мнойOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mõned maailma juhid usuvad, et me oleme uue rahuajastu künnisel.
Станешь это отрицать?- Нетjw2019 jw2019
Me seisame siis selle künnisel, mil Jumala õnnistatud valitsus, „uued taevad”, valitseb „uue maa”, õiglase inimühiskonna üle.
Только Гонзу с его хлопцамиjw2019 jw2019
On šokeeriv mõelda sellele, et 21. sajandi künnisel teevad paljud lapsed ikka veel orjatööd ning et neid pannakse teisi inimesi tapma.
Аплодисменты для дамочки с попкойjw2019 jw2019
Seismas laieneva tegevuse künnisel
Они подходятjw2019 jw2019
19 Me seisame tänapäeval Jumala uue õiglase maailma künnisel.
Не вижу никакой угрозы в том, чтобы относиться к людям, как к равнымjw2019 jw2019
Vastuse leiab tema usust sellesse, et ta elab uue ajastu künnisel.
Я Узумаки Наруто, ниндзя Конохи!jw2019 jw2019
Mõne inimese puhul võivad lihahimud vaimsed eesmärgid välja tõrjuda isegi praegu, ajal, mil oleme uue maailma künnisel.
Не могу поверить, что появился этот искусный боецjw2019 jw2019
Kuidas võivad 1966 aastat tagasi aset leidnud sündmused puudutada sind, kes sa elad 21. sajandi künnisel?
Этого мы не знаемjw2019 jw2019
Kolmanda aastatuhande künnisel sõnastati ÜRO egiidi all kaheksa eesmärki, mille saavutamisele peavad rahvusvaheliste organisatsioonide jõupingutused olema suunatud.
Египтяне неумолимо продвигались по побережьюWikiMatrix WikiMatrix
See toonitas, et me seisame just nüüd hiilgeaja künnisel, kuna oleme väga-väga lähedal lõpule ning ees ootab meid uus maailmakord!
Я подумал, что произошла какая- то путаница, и уехалjw2019 jw2019
1473. aastal e.m.a, kui iisraellased olid tõotatud maa künnisel, seisid nad silmitsi võimsate vaenlastega.
Всегда получаю то, что хочуjw2019 jw2019
Programmi juhataja, Jehoova tunnistajate juhtiva kogu liige Albert Schroeder, meenutas kursuslastele, et nad ”seisavad piiblilise haridustöö põllul laieneva tegevuse künnisel” ning ühinevad enam kui 7000 Gileadi lõpetanuga.
WHY DO FOOLS FALL IN LOVE?- ПОЧЕМУ ДУРАКИ ВЛЮБЛЯЮТСЯjw2019 jw2019
Meditsiinidoktor Jaak Uibu uurimusest „Eesti rahvastiku tervis XXI sajandi künnisel” selgub, et Eesti rahva tervis halveneb.
Может, мы и братья, но не семьяjw2019 jw2019
Seepärast õppigem loost, mis leidis aset iisraellastega aastal 1473 e.m.a, kui nad viibisid Moabi lagendikel otse Tõotatud Maa künnisel.
Мы теряем времяjw2019 jw2019
Arvan, et nad on alles künnisel.
Когда это началось?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roimstopp tähendab võimet otsekui vaistlikult peatuda iga ohtliku mõiste künnisel.
Таннер определенно не смог бы его научить на отличноLiterature Literature
Me seisame praegu suurimatest suurima viletsuse künnisel, Jehoova tormi ootel, mis pühib kurjad maa pealt minema, puhastab maa, et sellest võiks saada jääv rahuküllane paradiis.
Я этого не делалjw2019 jw2019
Ta oli kiiritatud künnisel suure hämmastusega.
Белые парни, марш!QED QED
Meie, kes seisame tõotatud uue maailma künnisel, võime võrrelda oma olukorda iisraellaste omaga, kes olid valmis minema Tõotatud Maad vallutama.
Ладно, плохие новости: в " Модулар Хелс " работает # человек по всей странеjw2019 jw2019
Me teame, et elame praegu parima ajastu künnisel, sest oleme „lõpuajas” juba väga kaugele jõudnud!
Прости, дорогая, простиjw2019 jw2019
5 Tänapäeval seisavad Jumala teenijad palju imelisema tõotatud maa künnisel. Seepärast võivad nad sellest 4.
Куда мы едем?jw2019 jw2019
Nagu koletis künnisel.
Ты знаешь, мы оперируем мальчика с карандашом, так что... увидимсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Ta oli trükkal, kes sündis 16. sajandi künnisel Prantsusmaal Pariisis trükkali pojana.
Я всё испорчуjw2019 jw2019
31 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.