lävepakk oor Russies
lävepakk
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
порог
[ поро́г ]
Nad pole esimesed, kes üle meie lävepaku astuvad.
Они не первые, кто оказался у нас на пороге.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja magad nagu koer tema lävepaku ees.
M- p Peдфyт мoжeт дaть noкaзaния.A мы oб этoм noзaбoтимcяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ootad, et tassin su üle lävepaku?
Очень умнаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad pole esimesed, kes üle meie lävepaku astuvad.
Ну, и что же здесь происходит?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja te soovite, et meie ta üle selle lävepaku tõukaks?
Иметь ребенка это эгоистический поступокOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa pole enam mingi lävepakk.
Джек и я будем работать тутOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täpselt nagu teiegi muutute... Kui te mõistate, et lävepaku Allversumisse saavad ületada... ainult need, kes on vastu võtnud Necromonger'ite usu.
Льюис- кусок туши, которую Браддок разделываетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Issand, kui me kõnnime surmavarju orus, anna meile usku naeratada läbi meie pisarate, teades, et see kõik on osa armastava Isa igavesest plaanist, et kui me ületame selle elu lävepaku, siis siseneme teise veel hiilgavamasse ning et Jumala Poja lepituse kaudu tõusevad kõik hauast ja ustavad lähevad edasi ülendusse.
А что тут не нужно?LDS LDS
See on lävepakk põrgusse
Хотел чтобы любой человек potesse sapere com' и, быть любимо тебяopensubtitles2 opensubtitles2
Elena, ta nägi meid takerdumas lävepaku taha.
Что она должна сблизиться с ним и войти в доверие.Это отвратительноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa astusid otse üle Whirmore'i maja lävepaku.
Почему ты не можешь расслабиться Джей и просто наслаждаться поездкой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See on lävepakk põrgusse.
На фига нам такие проблемы, а?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Juhatan su üle lävepaku.
Вот эти люди...Они его любятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.