tilluke oor Russies
tilluke
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
крошечный
[ кро́шечный ]
Olgu sul lõbus seda ta tillukesele leinavale emale seletada.
Что ж, желаю приятно провести время, пока будешь объяснять это ее умирающей с горя крошечной матери.
маленький
Isegi mitte Agieli puudutus ei suuda selle tillukest, kuid kangelaslikku süda murda.
Даже касание Эйджила не сможет сломать его маленькое но героическое сердце.
крохотный
[ кро́хотный ]
Oma suuruse kohta, küpsevad nad nagu tilluke krabi Siinais.
При их размере они испекутся, как крохотные скарабеи в пустыне Синай.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
миниатюрный · малюсенький · мизерный
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nurgas diivan oli padi ja velvet mis hõlmas see seal oli auk, ja sealt auku peeped tilluke pea koos paari hirmunud silmad selles.
Сначала деньги пропали, а теперь повальные увольнения!QED QED
See tilluke kahepaikne on pakkunud ainest suurele hulgale teaduslikele uurimustele.
Сколько осталось жить моей дочери?jw2019 jw2019
Tema nägu oli läbi teinud ainult tillukesi muutusi, mis olid selle aga täiesti ümber kujundanud.
Я попробую этуLiterature Literature
Sina ja su tilluke türa parem palvetagu, et seda päeva ei tule.
За исключением этогоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paljud on leidnud tillukese tšiuaua näol endale vahva kaaslase.
Но для того чтобы, процесс медиации удался, вы должны быть открытыми и честными друг с другомjw2019 jw2019
Sellise tillukese sõraga.
Да.Кончай трепаться, отключай тормоза и быстро ко мне.- Пора ехатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isegi mitte Agieli puudutus ei suuda selle tillukest, kuid kangelaslikku süda murda.
Дa, Лaнceлoт... ты нeoбычный чeлoвeкOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuid tänu enneaegselt arenenud ja küünistega varustatud eesjäsemetele ning lõhnatajule roomab see tilluke „ussike” instinktiivselt mööda ema karva kukrusse.
Ну, если у тебя есть потребности и способности, это довольно хорошая комбинацияjw2019 jw2019
Päeval, mil isa tõi koju kolm tillukest pardipoega, sain ma väärt õppetunni.
Ну хорошо.Начнем стрелять...... он попытается нас поджечь, сэкономить силы и патроны.... Нэнди, откуда вы берете воду?LDS LDS
„Tuba on sellest vaid üks tilluke haisev osa.“ „Tuba ei haise.“ Ma peaaegu uratan.
Надо рожать в молодостиLiterature Literature
Tänu kahele väiksele Piibli voldikule – kahele tillukesele seemnele, mis kukkusid tohutusse Amasoonia metsa ja seal juurdusid – tekkis tubli kogudus.
Я зажег последнюю спичкуjw2019 jw2019
Meil oli tilluke laevastik, umbes pool tosinat paati.
Все пропалоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuid on tohutu erinevus, kas olla lukustatuna tillukesse kongi, või olla kusagil kinni.
У тебя нет чутьяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma olen tilluke inimene.
Введите количество повторений напоминанияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iga raku sees on tilluke paelataoline struktuur, mida nimetatakse DNA-ks (desoksüribonukleiinhape).
Хорошо.Мама, сколько будет один плюс один?jw2019 jw2019
Igaüks kaitseb oma tillukest pärusmaad, asugu see siis džunglis, mägedes, rannikul või riigipiiril.
Я читал ваше заключениеLiterature Literature
Ent võrreldes kogu Päikesesüsteemiga näib meie maakera päris tilluke olevat.
Погодите, что?jw2019 jw2019
UMBES 500 aastat tagasi juurdus Sierra Leone jõe suudme lähistel tilluke kapokipuu, millest sai võimas metsahiiglane.
И порой у них для этого действительно веские причиныjw2019 jw2019
Ja ilma abilisteta saab see olema üks tilluke töö, üksteise järgi.
Хорошо, покажи мне чувственностьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me leppisime kõigest kahe väikese kiviga - kahe tillukese kivikesega ja vägeva möirgamisega.
Норман, дай свои часыLiterature Literature
Mis iganes aitab sul öö üle elada, Tilluke Tim.
Надо еще постаратьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
& kpercentage; on tilluke matemaatikarakendus, mis aitab õpilastel parandada oma protsentarvutuse oskusi
Приготовить вам кофе?KDE40.1 KDE40.1
Nüüd oli nende hoole all tilluke abitu inimene, ning Jehoova teenijatena võtsid nad asja tõsiselt.
Я слышала, отсталым рекомендуется садиться тудаjw2019 jw2019
Oleme üllatunud, kui märkame vaevalt seitsme sentimeetri kõrgust teekannu ning kahesuguseid tillukesi tasse, mis on kasutamiseks valmis pandud.
Мы гуляем вместе почти каждый деньjw2019 jw2019
24 tillukest tunnikest.
Ты уже прочитал мой сценарий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.