võimalust andma oor Russies
võimalust andma
Vertalings in die woordeboek Estnies - Russies
позволить
[ позво́лить ]
позволять
[ позволя́ть ]
предоставить
[ предоста́вить ]
See raamat aitaks kindlasti neid, kes sellele võimaluse annaksid.
Стало ясно: эта книга способна помочь тем, кто предоставят ей такой шанс.
предоставлять
[ предоставля́ть ]
Meie noorte liikmete huvi sotsiaalmeedia vastu ja osavus selle kasutamisel annab neile ainulaadse võimaluse anda oma panus, et teistes evangeeliumi vastu huvi tekitada.
Увлечение наших молодых членов Церкви социальными сетями и их познания в этой сфере предоставляют им уникальные возможности заинтересовывать окружающих Евангелием.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Anna neile võimalus, siis annan sulle võimaluse
мной овладело безумиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võlgneme talle selle, et Ericale võimalus anda
Неужели ты мне не разрешишь?opensubtitles2 opensubtitles2
Tänan, et võimaluse andsid.
У вашей жены глубокая депрессия, но мы проведем курс лечения с лекарствамиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Seega on meil kõigil võimalus anda oma osa, et koosolekud toimuksid ”viisakalt ja korra järgi” (1. Kor.
пусть твоя мама поспитjw2019 jw2019
Aitäh võimalust andmast.
Куча глаз и ушей.- Слышал что- нибудь о Лео?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Kui Teie Majesteet oleks Langeda riigi Teie puhul, " märkis ta, " Ma peaksin olema parem võimalus anda teile. "
Когда я очнулась, то стала действовать согласно анонсу фильма... который окрестили " неутомимая месть "QED QED
Kui ma seal lamades õhku ahmisin, teadsin, et Jumal on mulle uue võimaluse andnud.
Где вы храните оружие?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maarja kasutas võimalust anda seda, mis tal oli anda.
Ты же сказал, что мальчик откажется от турнираjw2019 jw2019
See, et Jehoova on meile sellise võimaluse andnud, näitab tema suurt armastust.
Я начинаю понимать, что мама давала мне много плохих советовjw2019 jw2019
Sa pole mulle võimalust andnud.
Поднимайся со своими людьмиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma olen nii tänulik, et õde Holland mulle võimaluse andis.
Последние дни было много чаяLDS LDS
See andis mulle suurepärase võimaluse anda tunnistust ülestõusmise lootusest.
Актер сосредоточен на изображении кого- то другого. постоянноjw2019 jw2019
„On väga vähe muid võimalusi anda edasi niivõrd palju infot nii lühikese ajaga,” märgitakse raamatus „Adult Crying”.
Служба зовётjw2019 jw2019
Miks... miks mulle sellise võimaluse anda?
Там есть парень, Бен Форсик, я послал ему копии всего, что былоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehk peaksid sa talle võimaluse andma.
Этот извращенец?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa otsid võimalusi anda tunnistust eraviisil?
Почему ты не спросил ее, что случилось?jw2019 jw2019
Sa pead endale tema suhtes võimaluse andma.
Действие пользователя, связанное со стеком отмены/повтораOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vahest peaks sellele kehvikule veel ühe võimaluse andma.
Перестань, Холстед.ХватитLDS LDS
17. a) Milline võimalus antakse kõigile, kes näitavad üles usku lunastusse?
Твоя звонить сноваjw2019 jw2019
Ta otsustas maha jääda, et meile võimalus anda
Тони, Эстрелла видел?opensubtitles2 opensubtitles2
Sa veel imestaksid, kui näeksid, milleks see perekond võimeline on, kui sa ainult meile võimaluse annaksid
вчера, я съел девять баллончиков со взбитыми сливкамиopensubtitles2 opensubtitles2
Ta lubas Sykesile võimaluse anda.
То, что ты сказал перед парнями... обо мне и о войнеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui sa mulle võimaluse annaksid, siis luban, ma ei vea sind alt.
Я не знаю, кто может писать так хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meil on suurepärane võimalus anda tunnistust sellest, et Jehoova on Looja, kui jagame ”Ärgake!”
Нет, я солгал, неправда!jw2019 jw2019
Kui te peaksite meile võimaluse andma, siis olen valmis agentuurist lahkuma
Иначе он будет потом переходить на другую сторону улицы, лишь завидев тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2675 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.