järgmisel suvel oor Turks
järgmisel suvel
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Näeme järgmisel suvel.
Şimdiyse hapisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad tegid su käsikirjast halvema versiooni, ja see tuleb järgmisel suvel välja.
Şimdi gitme vaktiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järgmisel suvel lasi kümme meist end ristida.
Pekâla, tamamjw2019 jw2019
Juba järgmisel suvel ongi see me elu.
Dediğiniz doğruysa, bu bizi de etkilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui te järgmisel suvel välismaale sõidate, minge tingimata vaatama – vapustav!”
Sperm içmekten bahsetmiyoruz, Jack bu viskiLiterature Literature
Konnie peab oma meeskonnaga kaamera ümber ehitama ja järgmisel suvel naasma.
Merhaba!- İşte KarenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järgmisel suvel 1963. aastal korraldasime asjad nii, et ema sai kolida meie naabrusse.
Biz işimizi bitirdiğimizde daha da iyi olacak.- Ne işi?jw2019 jw2019
Kas sa järgmine suvi tuled?
Yanlış seçimi mi yaptığımı söylüyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Järgmisel suvel see endine ohvitser ristiti.
' da demiştinjw2019 jw2019
Ta on järgmisel suvel ametlikult mitte kutsutud raamatu klubisse.
Güzellik kraliçesiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Härra, kohtumiseni järgmisel suvel.
Bunu istemeniz güzel, çünkü ben de polis olacaktımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näeme järgmisel suvel.
Hayaletlere inanırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Suur paks valevorst " on juba praegu kuulutatud järgmise suve kassahitiks.
Olmaz.Bunu yapmana gerek yokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kohtume järgmisel suvel, Jim.
Yakışıklı bir tiptiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Võib olla järgmisel suvel.
Hadi Patrick!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näeme järgmisel suvel
Hiç de içkiye dayanıklı değilsinopensubtitles2 opensubtitles2
Järgmisel suvel tundsime suurt rõõmu, kui kuulsime aruandeid Rumeenias peetud konventidest.
Yeni evlenen çiftleri buraya getirip tüm paralarını alıyorlar.Bay White öyle diyorjw2019 jw2019
Kohtume järgmisel suvel, Jim
Ne demek istiyorsun?opensubtitles2 opensubtitles2
Niisiis ristiti mind järgmisel suvel, mil ma olin alles kuueaastane.
Bir sorum vardı dajw2019 jw2019
Tule järgmine suvi külla ja kõnnime läbi Central Parki
Afedersin... Ailene birkaç soru sormamıza izin verir misin?opensubtitles2 opensubtitles2
Järgmisel suvel, kõik inimesed... tormavad, et ise näha:
Özel mektuplaşmaları okumak âdetiniz midir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sest mul peab see kuradima töö järgmiseks suveks olemas olema
Çeviri: misery & Phaduopensubtitles2 opensubtitles2
Kuidas on nende Panda kontserdi numbritega järgmiseks suveks?
Seni görmek ve yavaş yavaş üstündekileri...... çıkarmak için... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siis ei näe neid enne järgmist suve.
Bizi yukarı gönderebilir misin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.