magama oor Turks
magama
Vertalings in die woordeboek Estnies - Turks
uyumak
tr
Azalmış bir bilinç ve metabolizma ile dinlenmek.
Ma pean minema koju ja end välja magama.
Eve gitmek ve iyi bir gece uykusu uyumak zorundayım.
uyku
Niipea kui laev on merel, läheb väsinud prohvet alla laevaruumi ning jääb magama.
Denize açılır açılmaz, yorgun peygamber güvertenin alt katına inip uykuya daldı.
matakai
mtáqi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ta magab mu ülemusega.
Ne boktan isim o be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitu tundi sa öösel magad?
Pille çalışan borudan bomba değilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta uneuuringud näitasid, et ta peaks sel ajal sügavalt magama
Lanet olsun, bir erkek gibi davranmalı!OpenSubtitles OpenSubtitles
Kas julgeksin siin magada praegu?”
Ve yaz sosisijw2019 jw2019
Ta ei kepi paksude kuttidega, aga ta magab kutiga, kelle nägu on valge nagu sperma?
Yakında çıkacağım, ön kapıdan girip arka kapıdan çıkacağımopensubtitles2 opensubtitles2
Nad magavad koos?
Hayır, Şaşırtıcı şekilde onu hoş buldumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma magasin eile kell kümme.
Bilmiyor musun akıllı çocuk?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Maga nüüd.
İle Yer DeğiştirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kui vales kohas magama jääd, võib keegi sind nahka pista.
Çadıra girmemesine izin vermeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta jäi eile ühiskonna õpetuse tunnis magama.
atış duydum, Ve başkan düştüOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuidas sa nende laipade keskel magada saad?
Ama şu var ki, bu şeyler...... seni gitmek istemeyeceğin yerlere götürürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaatan " Iron Chefi " lõpuni ja siis lähen magama.
Müzik işine ben bakmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arvad, et ma pole siin kellegagi maganud?
Buraya gel, yoksa seni öldürürüm!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nad hakkavad magama pehmetes voodites, sööma rammusat toitu ja elama häärberites.
Herşey çok çabuk oldu.Düşünme fırsatım olmadıLiterature Literature
Ei, ma tahtsin lihtsalt teada, kuidas sa magasid
Telefona bakacak mısın?opensubtitles2 opensubtitles2
Ma saaks aru, et tahad magada, kui oleksid 90.
Hep çok savruksunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
See toodi küll mulle, kuid ta magaks pigem sinuga.
Hayır, böyle iyi, teşekkürlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa magad nii Gaili kui Melissaga.
Konuşabileceğini pek sanmıyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Magasin on tühi...
Thomas senin oğlun olduğu kadar benim de kardeşimdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mind ei huvita, kas sa oled mu boss või kas sa kahetsed, et minuga magasid.
Kıpırdarsan seni gebertirimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, las ta magab.
Ve beni defans oyunculuğu hakkında eğitebilirsinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äkki ta magab.
Bence biraz zaman ayırmamız gereken bir şeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas sa... kas sa magasid metroos?
Kardeşim bugün yarışıyor, o yüzden...... ben sadece izlemeye geldimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kas see mõte ei lase sul magada?
Ne var, Gretchen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keegi ei maga.
Seni duyamıyorum.Kudüs toodle- oo- poosey, poosley- loo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.