Hizkuntza sakratuak
Sakralsprache
Sakarosa oor Duits
Sakarosa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Saccharose
eu
Fruktosa- eta glukosa-molekula banaz osatutako gluzidoa. Kanabera eta erremolatxatik lortzen den azukrea da
de
chemische Verbindung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sakarosa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits
Saccharose
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sakatu.
Darin sind Bezeichnung und Anschrift der Ausstellung anzugebenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besterik gabe, entzuten duzuna idatzi eta enter tekla sakatu lerro berri bati ekiteko.
soweit es sich um Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft und/oder tierische Exkremente gemäß Anhang # handelt, wenn diese Erzeugnisse zusammen mit Wirtschaftsdünger tierischer Herkunft gemäß Ziffer # Buchstabe b) unter Einhaltung der in Teil B Ziffer # dieses Anhangs festgelegten Beschränkungen verwendet werdenQED QED
Egun batez, azkenik, aurrean eseri zen, giltzari eragin zion eta gakoa sakatu zuen.
Durch die Einführung von Ausfuhrabgaben wurden die Anreize zur Ausfuhr verringert; es kam zu einem Anstieg der verfügbaren Mengen auf dem Inlandsmarkt und damit zu einem PreisrückgangLiterature Literature
Inoiz egin duzun promesarik sakratuena.
PrägeauflageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zure eginbehar sakratua da horiek ondo erabiltzea.
Er ist mein EhemannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Txizatik destilatua, behi sakratuena, mango-hostoekin bakarrik elikatuak.
Lesen Sie die gesamte Packungsbeilage sorgfältig durch, bevor Sie mit der Anwendung dieses Arzneimittels beginnen. Heben Sie die Packungsbeilage aufOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakatu " Probatu " aldatutako konfigurazioarekin kanpaia nola entzungo den jakiteko
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenKDE40.1 KDE40.1
Sartu shell seguru konekxio honetarako erabiliko den izena eta baita zerbitzariaren helbidea, ataka eta karpetaren bide-izena eta sakatu Hurrengoa botoia
Ich bezahle Ihnen mehrKDE40.1 KDE40.1
Betebehar sakratua?
Wollen Sie mir so sagen, dass ich... gehen soll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ondorioa da ezin dudala botererik eskuratu edo nire burua defenditu, ohitura sakratuena bortxatuko lukeen ekintza horren bidez.
Außergerichtliche Schriftstücke können zum Zweck der Zustellung in einem anderen Mitgliedstaat nach Maßgabe dieser Verordnung übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekla motelak gaitu dira. Aurrerantzean teklek sakatu baino pixka bat beraduago eragingo dute
ReagenzienKDE40.1 KDE40.1
Erakutsi teklatuan sakatu beharreko tekla
Diese Nummer muss deutlich sichtbar mindestens auf jeder Längsseite des Fahrzeugs angebracht seinKDE40.1 KDE40.1
Hori izango da gure akordio sakratua.
Ferner treffen nach Auffassung des Europäischen Datenschutzbeauftragten die vorausgehenden Bemerkungen zur Regelung des Auskunftsrechts entsprechend auch auf das Berichtigungsrecht zuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hemen sakatu, ados?
Hey, ich krieg den CD- PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer da hau? botoia programa honen laguntza sistemaren zatia da. Sakatu Zer Da hau? botoia, ondoren leihoaren edozein sarreratan horri buruzko argibidea (honen antzekoa) eskuratzeko
Die Speichersysteme sollten das Recht haben, aus Sicherheitsgründen die Verwendung digitaler Unterschriften, Zugriffscodes und weiterer geeigneter Maßnahmen vorzuschreibenKDE40.1 KDE40.1
Sakatu erreproduzitzeko tekla.
Die im Rahmen der Stützungsregelungen der Gemeinschaft vorgesehenen Zahlungen sollten von den zuständigen einzelstaatlichen Behörden in voller Höhe innerhalb verbindlicher Fristen an die Endempfänger ausgezahlt werden, vorbehaltlich etwaiger Kürzungen, die in dieser Verordnung ausdrücklich vorgesehen sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikonoak Modulu honek mahaigaineko ikonoak hautatzen utziko dizu. Ikono gai bat hautatzeko, egin klik bere izenean eta aplika iezazkiozu zure aukerak beheko " Aplikatu " botoiari sakatuz. Zure aukerak aplikatu nahi ez baldin badituzu, egin klik " Berrezarri " botoian eta ez zaie aldaketei jaramonik egingo. " Instalatu gai berria " botoiari sakatuz zure ikono gai berria instala dezakezu bere kokalekua kutxan idatziz, edo bertaraino arakatuz. Sakatu " OK " botoiari instalazioa amaitzeko. " Kendu gaia " botoia botoia modulu hau erabiliz instalatu duzun gairen bat hautatzen baduzu baino ez da aktibatuko. Hemen ez duzu modu globalean instalatutako gairik kentzeko aukerarik. Gainera, ikonoei aplikatu beharko litzaizkiekeen efektuak ere zehaz ditzakezu. NAME OF TRANSLATORS
Die Serumkonzentration, die bei erwachsenen Cynomolgusaffen für einen #%igen Abfall der Plättchenzahl vom Basiswert nötig war, war etwa #-bis #fach höher als die zu erwartende maximale klinische SerumkonzentrationKDE40.1 KDE40.1
Sakatu botoia-
Wenn es die Umstände rechtfertigen, können die Zollbehörden eine kürzere Frist festsetzen oder die Fristen nach Absatz # verlängernOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elkarbaturik lore bat osatzen dugu, ur sakratuaren xerkan.
Das ist nicht mein schönes HausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shift tekla # segunduz sakatu duzu edo aplikazio batek ezarpen hau aldatzeko eskatu du
Mit diesen beiden Verordnungen wird im Wesentlichen ein und derselbe Zweck angestrebt, nämlich irrige Vorstellungen des Verbrauchers über die wirkliche Art und Beschaffenheit der betreffenden Erzeugnisse zu vermeidenKDE40.1 KDE40.1
Sakatu Konektatu botoia
Hey, Baby, können wir gehen?KDE40.1 KDE40.1
onartutako sinboloak sartzeko bere izenak erabili ditzakezula? Sakatu barra alderantzizkatuaren tekla, sartu sinboloaren izena eta sakatu espazio-barra
Natürlich bist du das nichtKDE40.1 KDE40.1
Sakatu 4 behin bigarren (ghi) taldea hautatzeko.
Ich habe Sie schießen sehenWikiMatrix WikiMatrix
Hau uneko pantaila-argazkiaren aurrebista bat da. Irudia beste aplikazio edo dokumentu batera arrasta dezakezu argazki osoa horra kopiatzeko. Saiatu Konqueror-en fitxategi-kudeatzailearekin. Irudia arbelera kopiatzeko, sakatu Ctrl+C
Diese Sitzungen werden von dem nationalen Ansprechpartner organisiert, und an ihr nehmen nur die Personen teil, die in den am nationalen Programm beteiligten Stellen tätig sindKDE40.1 KDE40.1
Sakratua eta garaiezina.
Wieder andere horizontale Themen wurden im Vorschlag für die Durchführungsverordnung berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
172 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.