guztiz oor Duits

guztiz

Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits

durchaus

bywoord
Translations of Former PanLem Expressions

gänzlich

bywoord
Honela nire ekitaldi guztiak nik sentitzen dudanean oinarrituta daude guztiz,
So basieren alle meine Darbietungen gänzlich auf meinen Erfahrungen,
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

völlig

bywoordadv
Zazpigarren aldiaren ostean, guztiz sendatua atera zen uretatik.
Als er das siebte Mal wieder auftaucht, ist er völlig gesund.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

guztizko parametro
Summenparameter
guztizko
absolut
Zerbitzu guztiak
Alle Dienste
leku guztietan
allerorts · überall
guztietan
allzumal · immer · jederzeit · stets
karbono organikoaren guztizko
gesamtorganischer Kohlenstoff
guzti
all · alle · alles · jeder

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tomek denbora guztia ordenagailuan ematen du.
Elimination von IgG über die Leber umfasst den Abbau im retikuloendothelialen System und in Endothelzellentatoeba tatoeba
Artilleria guztia topatuko dugu.
Wie in Abschnitt #.#.# dargelegt, stellt die Verlustvortragsmaßnahme eine staatliche Beihilfe auf Ebene der Wagniskapitalbeteiligungsgesellschaften und der Zielgesellschaften darOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekuazio hori gorputz guztientzat bete behar da.
In den Finanzierungsbeschlüssen sowie den sich daraus ergebenden Durchführungsverträgen und-instrumenten ist ausdrücklich festgelegt, dass der Rechnungshof und das OLAF erforderlichenfalls bei den Empfängern der Agenturmittel sowie bei den Stellen, die die Mittel verteilen, eine Kontrolle an Ort und Stelle durchführen könnenWikiMatrix WikiMatrix
Hautatzen bada, Amarok-ek azpikarpeta guztiak irakurriko ditu
SCHLUSSFOLGERUNGKDE40.1 KDE40.1
Haurdun dagoenaren pentsamendu eta sentimendu guztiak jaiotzera doanarentzat dira.
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.Literature Literature
Erakutsi eranskin guztiak ikono gisa. Klik egin haiek ikusteko. View-> attachments
Aber es kann etwas dauern, und ich wollte nur hören, wie' s dir gehtKDE40.1 KDE40.1
Nik ez dut beste guztien berdina izan nahi.
Okay, versprochenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herri guztiek egin zituzten inperioak.
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amted2019 ted2019
Bai, da bakarrik trenean bidaiatzen duten guztiak etxegabeak direla edo beren gida baimena galdu dute.
Darreichungsform Art der AnwendungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Programako beste alfer guztiak bezala, zu barne.
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zurrupatzen ari naizen denbora guztiak hitz egin behar duzu?
VORAUSSICHTLICHE ZAHL UND ART DER GEPLANTEN VERTRÄGEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etxebizitza guzti hauek 360etxeak ziren.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältWikiMatrix WikiMatrix
Eta hau errepikatzen da esparru horretako enpresa guztietan.
Nationale Seite der von Finnland ausgegebenen und für den Umlauf bestimmten #-Euro-GedenkmünzeQED QED
Eta etxeko kontu guztiak eramango ditut.
Ich muss doch sehr bitten, Sir, Indien ist britischOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zenbat bokal-hots entzun dituzu guztira?
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
*. layout|Taulen diseinuak (*. layout) * |Fitxategi guztiak
Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen- Gemeinsames harmonisiertes Programm der Europäischen Union für Konjunkturumfragen bei Unternehmern und VerbrauchernKDE40.1 KDE40.1
Aldaketa guztiak hurrengo txandan aktibatuko dira
Strahlungs-Wichtungsfaktor (wR): dimensionsloser Faktor, der zur Wichtung der Organdosis verwendet wirdKDE40.1 KDE40.1
Nola jakin du mundu guztiak?
Bruder Justins Sonnabend- Morgen " Kirche des Äthers " präsentieren!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MB guztirako memoria
Auf der anderen Seite erfolgte die Befristung de facto daraus, dass mit der Anerkennung durch das BAKred als Kernkapital der gesamte Betrag zur Geschäftsausweitung verwendet werden konnteKDE40.1 KDE40.1
Hasieran, ehunka, gero, milaka eta milaka, Adin guztietakoak: oso gazteetatik 90 urtez gorakoetara, eta ehunka gizon zoragarri.
Mit Erreichen des Fließgleichgewichts kam es zu einem erwarteten mäßigen (< #-fachen) Anstieg der Serumkonzentration.Jedoch gab es keine unerwartete Akkumulation bei wiederholter Anwendungted2019 ted2019
Webgunean klik bakarra eginez, zure Android gailu guztietan deskarga dezakezu aplikazioa eta edonon jardunean aritu.
Ist sie deine Freundin?QED QED
Gen II Honeynet-ek balditza guztiak gailu bakarrean batzen dituzte.
Ein und derselbe Mitgliedstaat darf die gleiche Nummer keinem anderen Typ einer Umrißleuchte, Begrenzungsleuchte, Schlußleuchte, Bremsleuchte, Leuchte für Tagfahrlicht und Seitenmarkierungsleuchte zuteilenWikiMatrix WikiMatrix
Konturatzen zarete Peggy Olsonek daramatzala kontu horiek guztiak?
Um die Marktentwicklung zu unterstützen und den Übergang zu einem nachhaltigen und grünen Europa im Energiebereich zu fördern, hat sich die Union ehrgeizige Ziele gesetztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hautatu & guztiak
Runter mit den WaffenKDE40.1 KDE40.1
Oaxacako artzapezpikua, Mexikon, inongo gizon- emakume garbi ta zintzo homosexualite izatea guztatuko luke esan zuen orain dela gutxi.
Warte, da ruft noch einer anQED QED
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.