igel oor Duits

igel

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits

Frosch

naamwoord manlike

Bezeichnung von verschiedenen Tierarten

Zortzi hilabetez igel bat izan nuen harraskan, eta inoiz ez zen inor jabetu.
Ich hielt in der Wäscherei einen Frosch, den hat acht Monate keiner bemerkt.

Frosch -es

Frösche

naamwoord

Zortzi hilabetez igel bat izan nuen harraskan, eta inoiz ez zen inor jabetu.
Ich hielt in der Wäscherei einen Frosch, den hat acht Monate keiner bemerkt.

Soortgelyke frases

igeltsu-hondakin
Abfallgips

igeltsu
Calciumsulfat · Gips · Kalziumsulfat

Igeltsu
Bassanit · Gips · Putz

Zuhaitz-igel arrunt
Europäischer Laubfrosch

Baso-igel gorri
Grasfrosch

voorbeelde

Igeltsua gehien erabilitako materiala izan zen.
Sie sind das optimale Material für Schneidegeräte.

" Bost axola dit niri Gustavo igelak ".
Kermit der Frosch bedeutet mir gar nichts. "

Igeltsu kristalek osatzen dute.
Es bildet weiße Kristalle.

Orduan zure gameluak igeltsu erreaz nahasten dizu.
Dann kaufen Sie nur gestreckten Müll.

Igel bat jaten?
Sie hat einen Frosch gegessen?

Ez didate oporrik emango igelek ilea hazi arte.
Ich glaube, die einzige Möglichkeit, damit ich einen Urlaub bekomme, ist abzukratzen.

Igelak eta bere erregea.
Der Rebell und sein König.

Hau igel magikoa da.
Das ist der magische Frosch.

Australian bertako igelen lau familia daude.
Drei Familien konnten trotzdem in Österreich verbleiben.

" Bost axola dit niri Gustavo igelak ".
" Kermit bedeutet mir nichts. "

Igelen lagunik hoberena da.
Der beste Freund.

Zuhaitzetako igelek igorpen infragorriak modula ditzakete.
Laubfrösche können ihre Infrarot-Strahlung beeinflussen.

Kaixo, igeltxo!
Hallo, Frosch!

Igel bat?
Ein Frosch?

Igeltxo bat besterik ez da.
Das ist nur ein kleiner Frosch.

"Bost axola dit niri Gustavo igelak".
Kermit der Frosch bedeutet mir gar nichts."

Kaka egin dezakezu igelak bezala.
Mach einen Klops wie ein Frosch.

Igelen astea dugu.
Ihr wisst ja, es ist " Frosch-Woche ".

Igelak Copper muinokoak omen ziren.
Sie sagte, die Frösche stammen vom Copper Hill.

Duela urte gutxi arte igeltsuzko meategi batzuk ere ustiatzen ziren.
Bis vor einigen Jahren gab es noch eine Anzahl ausschließlich Tracht-tragender Frauen.

Ironikoa litzateke isolatutako indioak eta euren igel magikoa izatea sendabidea.
Welche Ironie, wenn diese isolierten Indianer und ihr magischer Frosch eines dieser Heilmittel wären.

Gaur goizean bildu ditut igel hauek Copper muinoko paduran.
Diese frischen Exemplare hab ich heute früh gesammelt. lm Sumpfgebiet am Copper Hill.

Maitea, igeltxo bat!
Liebes, ein kleiner Frosch!

"Bost axola dit niri Gustavo igelak".
"Kermit bedeutet mir nichts."

Bizi gaitezen xamanak oihanean bizi diren mundu batean, eta landare mistikoak eta igel sakratuak sendagai gisa erabiltzen dituzten mundu batean.
Leben wir in einer Welt, in deren Wälder die Schamanen leben und sich und uns heilen mit ihren mystischen Arzneien und ihren heiligen Fröschen.