izar oor Duits

izar

Noun, naamwoord

Vertalings in die woordeboek Baskies - Duits

Stern

naamwoord manlike

massereicher, selbstleuchtender Himmelskörper

Astronomia, edo izarren zientzia, ikasten du.
Er studiert Astronomie oder die Wissenschaft von den Sternen.

Fixstern

naamwoord manlike

Leuchtender Himmelskörper, der aus Gasen (besonders Wasserstoff und Helium) besteht und die Form einer Kugel hat.

Gestirn

naamwoord onsydig

Sonne

eienaam vroulike

Leuchtender Himmelskörper, der aus Gasen (besonders Wasserstoff und Helium) besteht und die Form einer Kugel hat.

Soortgelyke frases

izar bikoitz
Doppelstern

Izar bikoitz
Doppelstern

Izar gorri
Roter Stern

Izar-sistema
Sternsystem

Izar aldagarri irregular
Langsam unregelmäßig veränderlicher Stern

Itsas izar
Seesterne

Izar-kumulu
Sternhaufen

izar-poligono
Stern

izar-populazio
Population

voorbeelde

Disdira urdina izar-lainoaobject name (optional
Blauer Blitz-Nebelobject name (optional

Cullinan diamantea, Hegoaldeko Izarra ezizenez ere ezagutua, historia osoan topatu eta ezagutu izan den diamanterik handiena da.
Der Cullinan-Diamant ist der größte jemals gefundene Diamant.

Ez hitz egin goiko izarren distiraz.
" Red nicht von Glück, das du mir gibst

Zabaldu Lemuriako izarra jaurtitzeko fitxategia.
Öffne Lemurian Star, die Satelliten Startdaten.

Eta hor jasoko dut izarra.
Und dann kriegt man seinen Stern.

Bi izar. "
Zwei Sterne. "

Ninja izar bat gelditu zenuen begirada batekin.
Du hast einen chinesischen Wurfstern mit deinem Blick aufgehalten.

Izarraren argitasuna jaitsi egiten da, bere kanpoaldeko geruzak berriz uzkurtzen dira, eta izarrak erraldoi gorri adarra uzten du.
Die Leuchtkraft des Sterns nimmt somit ab, seine äußere Hülle zieht sich erneut zusammen und der Stern verlässt den Ast der Roten Riesen.

Oso bizkor biratzen du eta oso izar aktiboa da.
Sie sind sehr aktiv und bewegen sich sehr schnell.

Baina, izar bati agur esatearekin batera ongi etorri esaten diogu beste bati.
Doch wie wir den einen Star verabschieden, heißen wir einen neuen willkommen.

Neutroi izar horren gainetik joan naiteke azelerazioa txikitzeko.
Also, ich könnte diesen Neutronenstern umfliegen, um abzubremsen.

Aurkikuntza serendipitiaren emaitza izan zen: Uranok SAO 158687 izarra estaltzen zueneko momentua erabiltzea aurreikusi zuen Uranoko atmosfera aztertzeko.
Sie planten die Bedeckung des Sterns SAO 158687 durch Uranus zu beobachten, um dessen Atmosphäre und Durchmesser zu untersuchen.

Laverne Cox (Mobile, Alabama, Ameriketako Estatu Batuak, 1984ko maiatzaren 29an) aktore, telebistako reality-etako izar, telebistako ekoizle eta LGBTen defendatzaile estatubatuarra da.
Laverne Cox (* 29. Mai 1984 in Mobile, Alabama als Roderick Leverne Cox) ist eine transsexuelle US-amerikanische Schauspielerin, Fernsehproduzentin und LGBT-Aktivistin sowie Emmypreistägerin.

Honela, izar bakar batek izen ezberdinak jaso ditzake.
Eine Person kann mehrere Vornamen haben.

Batroc Lemuriako izarra erasotzeko kontratatu zuten.
Batroc wurde anonym für die Lemurian Star angeheuert.

Bere tenperatura ertaina da, izar beroagoak eta hotzagoak daudelarik.
Allerdings erhält er mehr Wärme durch seinen größeren und leuchtstärkeren Stern.

Eunizek eginiko hiru izar ezkutaketa ikusi dira.
Seither sind noch weitere Sternbedeckungen durch Juno beobachtet worden.

Arratseko izarraren argia ez da ez argiago ez ilunago egiten.
Das Licht des Abendsterns nimmt weder zu noch ab.

Aktorea bat-batean nazioarteko izarra bihurtu zen film honi esker.
Die junge Schauspielerin wurde durch diesen Film zum Star.

Hanja koreeraz, Samsung hitzak “hiru izar” esan nahi du.
Der Name Samsung bedeutet im Koreanischen „Drei Sterne“.

Uste nuen izarren mapan agertuko zela.
Ich dachte, es sei auf der Star-Karte.

Gaur gauean ez dago izar bakar bat ere zeruan.
Kein Stern steht heute Nacht am Himmel.

Izar hau geruza izar gisa sailkatzen da.
Das Glas ist, als wäre es ein funkelnder Stern.

Zu ez zara aktorea, izarra baizik.
Sie sind kein Schauspieler, nur ein Promi.

Kontatzen du gazte batek deabruari arima saltzen diola pop izar bihurtzeko.
Es ist die Geschichte eines jungen Mannes, der seine Seele an den Teufel verkauft, um ein Pop-Star zu werden.