Ajax oor Spaans

Ajax

Ajax (programazioa)

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

AJAX

Ajax (programazioa)

Ajax

naamwoord

ajax

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

ajax

Soortgelyke frases

Open Ajax
Open Ajax

voorbeelde

JavaScript eta AJAX maizago erabiltzea.
Incrementar el uso de JavaScript y AJAX.

Helburua garapenerako erreminta komun bat eskaintzea da, Open Ajax izenekoa, Eclipse IDEaren antzekoa.
La meta es proporcionar una herramienta de desarrollo común, llamada Open Ajax, parecida al Eclipse IDE.

Hasiera batean John Resig-ek sortua da eta HTML dokumentuekin lantzeko modua errazten du, baita ere DOM dokumentuak maneiatzea, gertaerak maneiatzea, animazioak garatzea eta AJAX teknikarekin elkarrekintza web-orrietan gehitzea.
jQuery es una biblioteca multiplataforma de JavaScript, creada inicialmente por John Resig, que permite simplificar la manera de interactuar con los documentos HTML, manipular el árbol DOM, manejar eventos, desarrollar animaciones y agregar interacción con la técnica AJAX a páginas web.

Armak Ajaxen paparra zeharkatu zuen eta harkaitzean sartuta geratu zen, berehalako batean akabatuz.
El arma atravesó el pecho de Áyax, lo clavó a la roca y lo mató al instante.

Herakles Telamonen laguna zen eta Zeusen arranoa (Ajas) sorbalda gainean jarri zitzaiola ikusi zuenean iragarpen bat egin zuen: "Telamon, seme bat izango duzu eta agertu berri zaigun arranoaren izenetik Ajax deituko dute."
Su nombre fue elegido por Heracles, amigo de Telamón, quien al ver que el águila de Zeus se posaba en su hombro le anunció: «Nacerá de ti, Telamón, el hijo que deseas y del nombre del ave que acaba de aparecérsenos lo llamarán Áyax.

Sistema bera ezarri zuen beheko ekipoetan eta harrobi hartatik aterako ziren Ronald de Boer, Frank anaia, Edgar Davids edo Clarence Seedorf, 1995ean, Ajax Txapeldunen Liga irabaztera eraman zutenak.
Impuso este sistema a todas las categorías inferiores del Ajax, y fruto de este trabajo con la cantera fue la generación de jóvenes compuesta por Ronald de Boer, su hermano Frank, Edgar Davids o Clarence Seedorf, que harían ganar al Ajax la Liga de Campeones en 1995.

Posta elektronikoa eta egutegiak onartzen ditu AJAX-en oinarritutako web interfaze-ari esker.
Soporta correos electrónicos y calendarios a través de una interfaz web basada en AJAX.

Aerofloten jabetzakoa zen baina Ajaxek erabiltzen zuen Ra-82069 Italiako Turin hirian jo zen motorea eta airera maniobra batean 1996ko urriak 8an bi hildako eraginez.
El RA-82069 propiedad de Aeroflot pero utilizado por Ajax se estrelló en Turín (Italia), durante una maniobra de motor y al aire el 8 de octubre de 1996, causando dos muertes.

Handik urtebetera, ikasketak utzi eta futbolean sartu zen buru-belarri eta, beste urtebete barru, bere bigarren aita izango zena ezagutu zuen, Ajaxen zelaia zaintzen zuena.
Un año después abandonaría los estudios para dedicarse exclusivamente al fútbol y al año siguiente encontraría una nueva figura paterna en el cuidador del campo del Ajax al que ayudaba en su trabajo.

DHTML moduan, LAMP, eta SPA, Ajax ez da teknologi bat bera, baizik eta, teknologi talde kopuru baten terminoen erreferentzia.
Como el DHTML, LAMP o SPA, Ajax no constituye una tecnología en sí, sino que es un término que engloba a un grupo de éstas que trabajan conjuntamente.

Ajax, zalantza gabe, gudu-zelaiko errege garrantzitsuenetakoa zen, baina, ez Nestor, Idomeneo edo Menesteo bezain jakintsua eta ezta ere Diomedes, Odiseo edo Palamedes bezain trebea.
Áyax, era sin duda, uno de los reyes más importantes en el campo de batalla, aunque no tan sabio como Néstor, Idomeneo o Menesteo, ni tan hábil como Diomedes, Odiseo o Palamedes.

Hainbat futbol taldetan jokatu du, esaterako Amsterdamgo Ajax eta Feyenoord Rotterdam.
Jugó varios años en el Ajax de Ámsterdam y en el Feyenoord de Róterdam.

Open Ajax AJAXentzako estandar bat sortzeko hainbat enpresek sustatutako proiektua da.
Open Ajax es un proyecto impulsado por varias empresas para crear un estándar para AJAX.

Hendrik Johannes Cruijff 1947ko apirilaren 25ean jaio zen Weidestraaten, Amsterdameko kanpoaldean, Ajax-en zelaitik gertu.
Hendrik Johannes Cruijff nació el 25 de abril de 1947 en la calle Linnaeusstraat en Ámsterdam, y creció en un barrio en las afueras de Ámsterdam, a medio kilómetro del campo del Ajax.

Behin ekaitza amaitu eta Ajax esnatu zenean, ekaitza Poseidonek sortua zela jakinda bere bekatuengatik zigortzeko, jainkoaz trufatzen hasi zen, ahalak eta bi egin bazituen ere ez zuela hiltzea lortu esanez.
Una vez la tormenta pasó y Áyax despertó, sabiendo que la tormenta era obra de Poseidón para castigarle por sus pecados, comenzó a burlarse del dios diciendo que por más esmero que hubiese puesto no había conseguido matarle.

Elementu mota bi hauek, kanpoko URL helbide bat har zezakeen src atributu bat zuten, eta javascript zuen orri bat kargatu ezkero AJAX-ekin lortu daitezkeen antzeko efektuak lortzen ziren..
Ambos tipos de elemento tenían el atributo src que podía tomar cualquier dirección URL externa, y cargando una página que contenga JavaScript que manipule la página paterna, pueden lograrse efectos parecidos al Ajax.

Zerbitzariarekin sinkronia gabeko konekzio bat lortzeko, Google-ek aplikazio honen gain AJAX ezarri zuen.
Para lograr la conectividad sin sincronía con el servidor, Google aplicó el uso de AJAX dentro de esta aplicación.

1997ko uztailaren 30an Andrew printzeak, Yorkeko dukea, inauguratu zuen, egun hartako estreineko partiduan Sunderland A.F.C. eta Amsterdamgo Ajax taldeak lehiatu zirelarik.
El Estadio de Luz fue oficialmente inaugurado por el Príncipe Andrés, Duque de York, el 30 de julio de 1997 con el partido de exhibición del Sunderland A.F.C. contra el AFC Ajax.

Inter-Borussia Dortmund eta Ajax-Chelsea, gaurko partida handiak
Inter-Borussia Dortmund y Ajax-Chelsea, los partidos estelares de hoy miércoles

Erabiltzailearen interfazea: interfazeen garapenean dauden teknologia eta estandar berriak erabiliko dira, AJAX teknologia esate baterako.
Interfaz del usuario: Se utilizarán nuevas tecnologías y estándares del desarrollo de interfazes, como por ejemplo la tecnología AJAX.

Kontuan izan zure wp-admin karpeta babesten duela apurtu AJAX publikoa WordPress-erako - Ajax admin bistaratzeko baimenak baimendu beharko dituzu, gunearen akatsak saihesteko.
Tenga en cuenta que proteger con contraseña su carpeta wp-admin romper público AJAX para WordPress - Deberá permitir permisos para administrar ajax a través de .htaccess para evitar errores en el sitio.

Lehenago esan dugun bezala, web-aplikazioen munduan erruz erabiltzen da; hor dago Ajax teknologia, esate baterako.
Como hemos mencionado anteriormente, XML se utiliza mucho en el mundo de las aplicaciones web; ahí está la tecnología Ajax, por ejemplo.

Asteazken honetako partida handienetako bat Johan Cruyff Arenan jokatu da, eta Liverpoolek garaipena lortu du Ajaxen aurka (0-1).
El campeón Bayern Múnich se Uno de los partidos de la jornada se ha disputado en el Johan Cruyff Arena y el Liverpool ha ganado por 0-1 al Ajax.

5 Ajax erabiltzearen abantaiak
4 Soporte de AJAX

Ajaxek Herbehereetako Ligako (Eredivisie) historiako emaitzarik handiena lortu du larunbat honetan, VV Venlo 0-13 mendean hartuta.
El Ajax ha conseguido este sábado el resultado más abultado en la historia de la Eredivisie, la Liga de los Países Bajos, al derrotar al VV Venlo por un contundente 0-13.