Hautetsontzi oor Spaans

Hautetsontzi

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

Urna

es
recipiente
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

hautetsontzi

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

urna

naamwoordvroulike
plwiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

errauts kutxa hautetsontzi
urna

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hautetsontzian sartutako boto-papera ez bada zinegotzien ordezkaritzan islatzen, eskuin blokearen bozka esponentzialki haziko da.
¿ De qué hablas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lortu dugun guztia 2015eko maiatzean hautetsontzietan jasotako emaitzari esker lortu dugu, zuek emandako babesari esker.
¡ Continúen!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bete ondoren, Enplegu eta Herriaren Garapenerako Agentzian eta Caja Rural de Navarran kokatuko diren hautetsontzietan sartuko da maiatzaren 2tik 16ra.
Gracias, SargentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Behargin bat hautetsontzi bat eramaten, Bartzelonako udaletxean.
Ahora se tranquilizaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
- Botoa hautetsontzian sartzea hauteskunde-data baino lau edo bi egun lehenago bitartean (bi egun horiek barne), gutun-azala hauteslea inskribatuta dagoen kontsuletxeko bulegoari edo misio diplomatikoko kontsuletxe-atalean edo horretarako gaitutako tokietan zuzenean emanez.
Si, las espadasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herri honetan agertoki berriak irekitzearren – beste askoren artean- ekarpen funtsezkoa egin duen Arnaldo Otegik hautetsontzien bidez etorkizuneko kargu bat har dezan ekiditeko saioa, beste behin ere, demokraziaren oinarrizko baloreei eginiko erasoa da.
El amor es Dios, Dios es amor, así que si eres Dios, eres amor.. y cuando usas la energía del amorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Martxaren hasieran 'Cami per la Republica' adierazpena irakurri dute, aldarrikapen nagusiak azaltzeko, eta parte-hartzaileei atxikimendu sinadurak bil ditzaten eta hautetsontzian sar ditzaten eskatzeko.
Anda más despacio, DiegoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dimako Udala - Udalbiltzako 100 hautetsik urriaren 1eko galdeketan parte hartuko dute nazioarteko gonbidatu gisa
TelevisiónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PSE-EEren idazkari nagusiak gogorarazi duenez, M26an gauza berdina dago jokoan hiru hautetsontzietan, udal- eta foru-hauteskundeei zein Europakoei dagokienez, eta galdera hau bota du: «Zer defendatuko ote dute EAJk eta Ciudadanosek liberalen talde berean egonik?
Pulsando sobre un mensaje se le mostrará como texto sencillo, incluyendo todas las cabeceras. Esto podría ser útil para depurar la conexión entre un cliente de noticias y un servidor de noticias, por ejemplo para asegurar que su nuevo servidor leafnode funciona correctamenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bozketa ekainaren 26ko 9etan hasiko da, baina lokalak lehenago irekiko dira Hauteskunde-mahaietako kideak aurkez daitezen eta Mahaiak eratu ditzaten, hauteskunde-materialarekin arazorik ez dagoela egiazta dezaten (hautetsontziak, kabinak, seinalizatzeko euskarriak, gutun-azalak, boto-paperak, inprimakiak...), ahaldunak eta artekariak akredita ditzaten, etab.
¡ Tras ellos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. Arabako administrazio batzarretako errejidore eta kideen hauteskundeetan erabili beharreko hautetsontziak apirilaren 16ko 605/1999 Errege Dekretuan hauteskunde orokorretarako xedatutakoak izango dira, eta foru aldundiak lurralde historikoko Hauteskunde Batzordeari emango dizkio, eta batzorde horrek administrazio batzarretako lehendakarien esku utziko ditu, hauteskunde mahaien lehendakari ere badirenez gero.
No suena una música fantásticaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kasu horretan, botoa ez da hautetsontzian sartuko.
Propugna la implantación de clases de recuperación para los niños que llegan tarde a la educación y para quienes vuelven a la educación desde el mundo del trabajo, los conflictos o los desplazamientosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurkezpena UDALBILTZA Euskal Herriko Udalen eta Udal Hautetsien Biltzarra da. 1999ko irailaren 18an, Bilboko Euskalduna Jauregian, zazpi lurraldeetako ia 2.000 udal hautetsik sortu zuten, azken mendeetan nazio erakunderik ez izateak Euskal Herrian sortu duen desitxuratze instituzionalari aurre egitearren.
El # de marzo, por la mañanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Udalak metakrilatozko hautetsontziak eman dizkio Galdakao-Usansoloko Ospitaleari, baina, Osakidetzaren iritziz, ez dira egokiak koronabirusak kutsatutako gaixoak bakartzeko.
Puede que me equivoqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dagoeneko ehundaka hautetsik, alkatek, sindikatuk, udalek, erakundek eta herritarrek eskatu dioten bezalaxe, proiektuaren eraginpeko eskualdeen borondatea errespetatzeko eta proiektua bertan behera uzteko eskatzen diogu Cementos Portland Valderrivasi.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaur hautetsontzia, bihar erabakia.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estalpearen ondoan, postontzi batek, hauteskundeetako hautetsontzi batek gutunak jaso ditu, oinezkoen desio eta botoekin aurtengo hauteskunde urte honetan giza eskubideak bete daitezen xenofobia eta ultraeskuindarren aukeren aurrean. Izan ere, horiek bazterketa, indarkeria eta giza eskubideen urraketa handiago sortzen baitute.
¿ Venir aquí a esta hora?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ildo horretan, nabarmentzekoa da joandako urriaren 6an Elorrion AHTk zuzenean kaltetutako udaletako hamarnaka alkate eta hautetsik egin zuten AHTren aurkako adierazpena.
El manatí está al borde de la extinciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Leintz Gatzagako Hautesle Elkartea bakarrik aurkeztu da udal hauteskundeetara, eta hautagaiak adinaren arabera aurkeztu dira zerrendan: Leintz Gatzagako hauteslekuan bi hautetsontzi jarri zituzten (foru hauteskundeetakoa eta Europako hauteskundeetakoa), ez baitzen 244 biztanleko udalerri txiki horren agintea hartzeko hautagairik aurkeztu.
Está bien, está bien, está bien.Ya arreglaremos estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Herritarren partaidetzako karpak: Liburuxka bete eta Leioako puntu desberdinetan antolatuko diren karpetan jarritako hautetsontzian sartuz.
Acuerdo CE/Albania sobre visados de corta duración *ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beste 1.265 lagunek (% 13,4) Civivox sareko hautetsontziren batean utzi dute beren botoa, eta beste 523k (% 5,5) telefonoz bozkatu dute, 010 Herritarrendako Arreta Zerbitzuaren bidez.
Algunas actitudes hacia las mujeres y tu idea de la vidaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Barrualde-Galdakao Erakunde Sanitario Integratuak esan duenez, Galdakaoko Udalak emandako metakrilatozko hautetsontziak ez dira Galdakao-Usansoloko Ospitalean erabiltzen ari; izan ere, hautetsontziak ez dira "egokiak", Osakidetzaren iritziz, koronabirusak kutsatutako gaixoak bakartzeko.
¿ Y qué vas a hacer cuando estés allá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Horregatik, ELAk dei egiten dio bere militantziari eta sindikatuko afiliazio guztiari datorren ekainaren 21eko ekitaldietan parte hartzera; bertan Euskal Herriko hiriburuetan hilabete hauetan zehar josten joan diren oihalkiekin hautetsontzi erraldoiak josiko dira.
Tenemos muchas cosas en común, por siempre seremos mejores amigasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mahaian bi hautetsontzi egongo dira, berritu beharreko errolda bakoitzeko bana.
Necesito tiempo, su señoríaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bozketa amaitutakoan eta postaz bidalitako boto-paperak dituzten gutun-azalak hautetsontzian sartu ondoren bozkatuko dute mahaikideek eta mahaiaren aurrean akreditatutako artekariek.
¿ Nada de nada?- NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
42 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.