Ibiltarte oor Spaans
Ibiltarte
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Rango
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doktorearen espezialitateak hauexek dira: Zenbakizko Kontrolaren ibiltarte optimoak sortzea, doitasun handiko desplazamenduen kontrola, eta sistemen identifikazioa eta modelizazioa.
Vamos, moveosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibiltarte-luzera handiak (MA 925 ereduak 40 mm.ko ibiltartea dauka), dezelerazio leunak eta itzulera-indar baxuak sortzen dituztenak.
Ritonavir puede inducir la glucuronidación de metadonaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Frogatu da aldaketa parametro egokiak aukeratzea faktore garrantzitsua dela, ez bakarrik chatterra ekiditeko, baizik eta gainazalen akabera eta perdoi dimentzionalak egonkortzeko ere; izan ere, piezaren abiaduraren aldaketak eragin zuzena dauka ibiltarte osoko abiaduran eta artezte indarretan.
No quiero travesurasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibiltartearen erdiaren ingurura iristean, malgutasun-progresioa pedalkadaren beheko alderantz jaisten da.
No obstante, y atendiendo meramente a consideraciones de índole cuantitativa, se produce una duplicación en el número de comités con relación a los ya existentes, dando lugar a un elenco comitológicoque se incrementa aún más con la inclusión del Comité de Servicios Financieros, instituido unos meses antes de los mencionados comités y cuyas funciones parecen solaparse a priori con las de estosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bidaiariak ekipajea faktura dezake, 23 kilogramoraino, ekipajearen frankiziaren arabera (kirol ekipajeak izan ezik). Horretarako, ibiltarte eta maleta bakoitzeko 12€ eta 22€ bitartean norakoaren arabera errekargua ordaindu beharko du, zerbitzu hori webgunearen bidez kontratatuz gero; eta 25 euro, ibiltarte eta maleta bakoitzeko, aireportuan kontratatuz gero.
Habla TierneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Azkenik, Fox CTD indargetzaileak jarri dizkiogu bizikletaren bi muturretan, atzean 105 milimetroko ibiltartea eta aurrean 120 milimetrokoa ematen dutenak, koskak lasai igaro ditzazun eta edozein lur motarako doigarritasuna izan dezazun.
Por el criado que murió anoche podrían colgar a AdamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurten 90 inguru dira 23:30ean ekitaldi sinboliko horretan elkartuko diren pertsonak. Unión Artesanako Danbor Nagusiak gonbidatu egiten ditu danbor, barril eta ferreta guztiak parte hartzera, eta azkeneko ibiltartea, Sarriegi plazatik Konstituzio plazako agertokira hurbiltzeko egiten dena, elkarrekin egiten dute danborradek.
He dicho que te acerquesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Geroxeago institutuko lau mutilak berarekin ibilteko eskatzen diote, baina berari ez zaio inola ere interesatzen eta mutilak haien artean moldatzea nahiago du.
No están desarmadosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Makinen eraldaketa zerbitzu hau eskaintzeko baliabide teknologiko ezberdinak ditugu eta hauei esker makinen ibiltartea handitu, indar handiagoa eta biraketa gehiago dituzten kabezalak, RAMa eta barizentrikoa orekatzeko sistema, tresna aldatzaile automatikoak, sistema paletizatuak, pinoi bikoitzeko sistema, tresnentzako pick up-a, erremintentzako amarratze automatikoa, etab. jar daitezke, betiere bezeroek dituzten arazoei konponbide bat emanez.
Responsable porla destrucción de # coches patrulleros, un autobús metropolitanoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zulo berezi pertsonalizatuak proiektu edo sistema bakoitzerako, ibiltarte osoan dezelerazio leun eta aldaketarik gabea lortzeko.
Podría contestar a más preguntas, pero creo que, aunque no veo bien sin gafas, se me ha pasado el tiempo.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Parte-hartzaileek proiektu bati buruzko ideia nagusiak azaldu behar dituzte, igogailu baten ibiltarteak irauten duten denboran.
Régimen retributivo de los miembros del Tribunal de Cuentas y, en particular, sus artículos # yParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karbonozko laminek eta tutuen formek ingeniaritza-prozesu espezifikoa igaro dute suspentsioaren ibiltarte handiak eskatzen duen makurdura-gaitasuna izateko.
Prepárense para darles la verdadera bienvenida al estilo Nueva YorkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibiltarte hau Arrigunagako muinoaren muturrean amaitzen da, Punta Begoñako galeriak 1920ko itsasargiaren aurrean zabaltzen diren tokian. Antzina naufragoen salbamendurako estazio izandako itsasargi hori gaur egun Itsasoko Gurutze Gorriak okupatzen du.
Pete, de " Fall Out Boy ", vinistesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apostoluak argia izatera eta egiaren bidetik ibiltera konbidatzen gaitu.
Me quedo tarde en la oficina y me preocupa...... que roben el lugar mientras yo estoy allíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bi noranzkoetan, bere ibiltarte osoan, zilindroa doitasunez erregulatzea uzten dute.
Redondo Beach.¿ Este domingo?- ¿ UdsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Motelgailu hidraulikoak, bereziki sortuak kargak konpentsatu eta nibelatzeko, baina ibiltarte osoaren aprobetxamenduarekin.
Alguien ha anulado los los cierres de seguridadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Joatea” ez da “hiltea”, nahiz eta hortik pasatu behar dan: Jesusek “gizonaren Seme” lez ibilteko daukan modua da, biziteko era bat aukeratu izanaren ondorioa da.
¿ Dónde está la estación médica?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ibiltartea modu axialean mugitzen den pistoi baten eta torloju baten bitartez kontrolatzen da.
Esa es mi pequeña artista de la invenciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eragingailuen mugimenduak eta ibiltarteak doitzea.
las medidas establecidas en el presente Reglamento no se aplicarán a las infraestructuras de aviación civil existentes en el territorio de LiechtensteinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eragingailu piezoelektrikoak ultradoitasunezko aplikazioetan erabiltzearen abantailak efektu ez-linealek eraginda egon ohi dira sarritan, bereziki histeresiak eraginda, zeinak posizionamenduan eragingailuaren ibiltartearen %15era arteko zalantzak sortu baititzake.
En el título # del Convenio de Schengen de # se inserta el artículo siguienteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zurtoinean ibiltartearen amaiera jarri behar denean eta muturretako batean tokirik ez dagoenean.
¡ Querías ir a Palm Springs!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oinarrizko funtzioak grafikoki adieraztea, funtzioaren eremua, ibiltartea, simetriak, periodikotasuna, hazkundea, jarraitutasuna eta mutur erlatiboak aztertuz.
¡ Diviértete en Washington!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Funtzio honen bidez, zilindroaren ibiltartea blokea daiteke, presioa ustekabean erortzen denean.
Eso es lo que te pasaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ikertzaile gazteek beren ikerketa azalduko diete lau Nobel sariduni, igogailu baten ibiltarteak irauten duen denboran
la posición dominante de GDP en Portugal en el mercado de suministro de gas natural a las TGCCParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ardatz-deformazioa duten motelgailuak; dezelerazio luze eta leuna sortarazten dute, ibiltartearen bukaerarantz xurgatutako energia progresibo batekin.
¡Este es el problema!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.