Saltegi handi oor Spaans
Saltegi handi
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
gran almacén
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mutila porno zalea bada, neska saltegi handietara joan... futbolaz jardun eta bufalo-hegoak jaten ditu Hooters-en.
Yo nunca trabajé en un casinoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gustora hartuko zenukete saltoki handi bat hemen!
Sí, se ha demostrado.Aquí mismo, llenos de valorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1998ko maiatzaren 28an: Sun Microsystems eta Adaptec Linux International-era elkartzen dira, ekipoen eta sistema eragileen saltzaile handietan lehenak horretan.
Viaja para rezar por hombres como túWikiMatrix WikiMatrix
Hiribidearen goialdeko zatian, Charles de Gaulle plazan hasten dena (lehen Place de l'Etoile, "Izar plaza"), zineak luxuzko dendak eta saltoki handiak daude.
¿ Vas a ir a la universidad?WikiMatrix WikiMatrix
Denda saldu, eta eraikin handi hau eraiki dut.
Tiene mucha suerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erizain militarrek penizilina lapurtu eta mediku austriarrei saltzen zieten dirutza handien truke: ontzitxo bat hirurogeita hamar libraraino ere hel zitekeen.
Se trata de Mark Forrester, originario de mi circunscripción que fue detenido por su supuesta participación en actos de violencia durante el campeonato de fútbol EURO 2000.Lagun Lagun
Beste behin, bidaia berean, ozeano bera zeharkatzen ari ginela, gaua hasi berria orduan ere, zubi nagusiko saloi handian Chopinen vals bat hasi zen eztanda baten pare, modu isilpeko eta barneko batez ezagutzen zuena, hilabetetan saiatua baitzen hura jotzen ikasten eta sekula ez baitzuen lortu behar bezala jotzerik, sekula ez, eta hori zela-eta eman baitzuen amore bere amak, berehala, eta pianoa alde batera uzteko baimena eman.
Pensaba que dijiste que eras un gran escuchadorLagun Lagun
2004an aldizkariaren artxibategiaren zati handiena Britainiar Liburutegiari saldu zitzaion.
¿ Por una humilde prostituta?WikiMatrix WikiMatrix
Liburu-saltzailearekin izandako solas hark zalantzak handitu baizik ez zion egin.
¿ Qué pensaba la otra parte?Literature Literature
Produktuen balioa handitu behar duzu saldu ahal izateko.
¿ Dónde demonios está?QED QED
Zein bestelakoak diren bezeroak saltegi handiekin dituen harremanak! Eraikinaren handiak, enplegatuen andanak, erakutsitako salgaien ugariak inpresio sakona daragiote; txiki eta konparazioz garrantzirik gabeko sentiarazten du guzti honek; gizabanako denez, ez du inolako interesik saltegiarentzat.
Los compromisos futuros brutos que procedan de los contratos de derivados no se deberán incluir como partidas del balanceLagun Lagun
Kathleen Kelly (Meg Ryan), haur ipuin liburudenda txiki bateko jabeak kale parean liburudenda kate handi batek saltokia irekitzean beree negozioareen etorkizuna kolokan ikusiko du.
¿ Cuánto tiempo cree que resistiremos?WikiMatrix WikiMatrix
2014an bidaia bat egin zuen kontzertu gehiago egiten, eta horietako zati handi bat sarrerak erabat saldu zituen.
¡ Hey, Dal Young!WikiMatrix WikiMatrix
Halako egoera higienikoa ez da itxura hiri handi batean, eta publikoak salatu beharra dauka hori, ahal duenero.
Bob Craven lo notó.SíLiterature Literature
Abere hauek, ustez, indar magiko handiak zituzten, eta garestiago saltzen ziren azoketan.
Asunto C-#/#: Petición de decisión prejudicial planteada por el Sofiyski gradski sad (Bulgaria) el # de mayo de #- Canon Kabushiki Kaisha/IPN Bulgaria OODWikiMatrix WikiMatrix
Emakumeen eskubide politikoen aldeko borroka 1789ko Frantziako Iraultzan hasi zen, arrakasta handirik gabe; protagonistek salatu zuten gizonezkoei bakarrik zegozkiela askatasuna, berdintasuna eta senidetasuna, emakumeei ez.
Y cuando tu padre adoptivo, en un intento de protegerte, confesó tu crimen en un video suicida, secuestraste a un CSI y la atrapaste bajo un coche, sola, en el desierto, y la abandonaste para morir allíWikiMatrix WikiMatrix
Gradualismo filogenetikoa, biztanleria barneko aldaketei dagokionez ondo funtzionatzeaz salatu izan da, baina ez eboluzio jauzi handientzako.
¿ Estamos encuadrados, Boris?WikiMatrix WikiMatrix
Sekulan ez du gehiago hitz egiten, erantzun zuen andreak; etorri ziren hona, joan den astean, bi oihal-saltzaile bidaiari, grazia handiko mutilak, eta, arratsean, egundoko gauza barregarri pila kontatu zuten, niri barrez malkoak ateratzeraino: ba aizu! berak hortxe segitu zuen, konkor-konkor, hitzik esan gabe.
No esto segura, pero definitivamente he visto esta tarjeta antesLagun Lagun
Ospitale bateko jabea (Maureen O'Sullivan) finantza egoera larrian dago, hortaz emakume aberats baten (Margaret Dumont) diru laguntzaren mende egon edota aberats handigura bati ospitalea saltzeko derrigortua egongo da.
¿ Viste que siempre dice que es modelo?WikiMatrix WikiMatrix
1965eko maiatzaren 1ean, txirrindularitza profesionalera egin zuen salto eta palmares distiratsua lortu zuen, txirrindularitzan izandako handiena.
¿ Entonces qué hacemos ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Sorkuntzari diogun estimua handitzen dugun heinean, Sortzailearengana gehiago gerturatuko gara (Sal 8:4, 5 [8:3, 4, NW]).
Fue un viaje largojw2019 jw2019
1979an, Fine Gael alderdiko buru aurkaria zen Garret FitzGeraldek Haugheyk "itzelezko handinahikera, bere kaxa Estatua menperatzeko asmoa" izateaz salatu zuen.
¿ Qué?Este tipo de aquí, ¡ Acaba de salvarte la vida!WikiMatrix WikiMatrix
Gertatu zen oraino, hiriko tribuek, biltokiari hurbilago izanik, komizioetan ere indar handiago izan baitzuten, eta Estatua saldu baitzien tribu horietako kanaileriaren bozen erosteko ahalge ez zirenei.
Pude herirteLagun Lagun
CNTk saltoki handietako lan jardunaldiak mugatzea eskatu du
EL REINO DE DINAMARCAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Larunbat arratsaldeetan, denda eta saltegi handi guztiak daude zabalik. Igandeetan, ordea, salbuespenetan izan ezik, guztiak daude itxita.
Perdón, ¿ alguno de ustedes recuerda un tema deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
546 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.