arazo tekniko oor Spaans
arazo tekniko
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
error
glitch
interferencia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Merkurio Lurretik behatzeak arazo tekniko nabarmenak ditu, Eguzkitik oso gertu orbitatzen baitu.
¿ Recuerda el caso Craig, Poirot?Oui, d' accordWikiMatrix WikiMatrix
Tripulazioa, arazo tekniko baten ondorioz, ezin izan zen estaziora sartu, eta Lurrera itzuli behar izan zuen.
Por lo tanto, la decisión adjunta concluye que es probable que la concentración notificada obstaculice perceptiblemente la competencia efectiva, en especial a consecuencia de la creación de una posición dominante, y parece incompatible con el mercado común y con el funcionamiento del Acuerdo del EEE por lo que se refiere a cada uno de los tres mercados de referenciaWikiMatrix WikiMatrix
" Arazo teknikoak direla medio, atrakzio guztiak itxita daude ".
Hola, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Arazo teknikoak direla eta, atrakzio guztiak itxita daude ".
En la escuelaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hainbat MMORPG-ak bere hasieran (astetan zenbaitzuk)arazo teknikoak izan dituzte.
Quiero que pares antes de que te hagas dañoWikiMatrix WikiMatrix
" Efektu berezien arazo teknikoak konpondu dituzue "
No hay necesidad de testigosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1952an Munduko txirrindularitza txapelketa irabazteko zorian egon zen, baina arazo teknikoak medio, laugarren amaitzea baino ez zuen lortu.
¡ Guárdalos en lugar seguro!WikiMatrix WikiMatrix
Orain arazo teknikoa besterik ez da, ezta?
Hidrátenme.- ¿ Convoco al mayordomo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gainerako interpretazioak baino estresagarriagoa da; izan ere, interpreteak arazo tekniko ugariri egin behar die aurre, baita zuzeneko emankizunetan kontrol gelan sortzen den iskanbilari ere.
Los tipos de cambio utilizados para el cálculo de estas retribuciones se fijan con arreglo a las normas de desarrollo del Reglamento financiero y corresponden a las fechas mencionadas en el párrafo primeroWikiMatrix WikiMatrix
Teknikaren arazo batzuk ikuspuntua, denboraldiaren garapena gainetik ukitu, eta ondoren irekitzat joko zuen mahai ingurua galderei eta eztabaidari txanda eginez.
Posteriormente esa tarde lo encontramos aquí, en el otro lado del parque.No está en absolutocerca de donde él viveLagun Lagun
Beraz, akustika teknikariak entzumen arazoak dituzten pertsonekin eta soinuaren partaideak direnekin eztabaidan daude.
No hay nada dentro de tíQED QED
Baina, egia esan, jada gaindituak ditugun eta naturaren domeinu ia erabatekora eraman gaituzten problema teknikoak baino arazo konpongaitzagoa ez da.
Primero, quiero darles la bienvenidaLagun Lagun
Momentuz hemen uzten dizuegu aurkezpena, egun horretan arazo teknikoak direla eta jarri ezin izan genuena. Beste barik
Quizás es el trabajoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jarri gurekin harremanetan edozein kontsulta edo arazo tekniko izanez gero. Kontsulta
¿ Quién eres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaitasuna: Arazo teknikoen ebazpena
Y sé que llevamos unas vidas locas,pero no lo puedo evitarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aurreko asteko arazo teknikoen ondoren bueltan da ostiraletako Garrasika.
¿ Ahora será él capitán?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arazo teknikoak direla eta, azaroak 23an Spako bi potzuak itxita egongo dira.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Itzaldutako zerbitzariak, arazo teknikoak eta itxi eta desagertzen diren enpresak... egunero gertatzen diren gauzak dira.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Komunikazio-arazoak teknika egokiak ezarrita zuzen daitezke.
El Reino Unido presentó sus observaciones mediante carta de # de octubre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esplorazioa zundekin[aldatu | aldatu iturburu kodea] Merkurio Lurretik behatzeak arazo tekniko nabarmenak ditu, Eguzkitik oso gertu orbitatzen baitu.
Get rid of itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gainera, zure premietara egokitzen da, beharrezkoak ez diren arazo teknikoak eta gainkostuak saihestuz.
Creía que la felicidad de una mujer estaba en el matrimonio, así que me contuveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informazio-iturriak ezagutzea eta laguntza non bilatu jakitea, arazo teknikoak konpontzeko. Trebetasunak
¡ Dios!, Te digo amigo, las chicas blancas, ellas...... parecería que sus traseros están creciendo amigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EIE funtsekin finantzatu diren jardueretan legedia erkidea eta nazionala ezartzetik eratorritako arazo teknikoak aztertzen dituzte.
para los créditos correspondientes a la asignación anual de #: el # de diciembre deParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lehenik, arazo tekniko batzuen eraginez, nahasmena agertu zen eta, noski, informatikariei buruzko topikoak ez ziren aipatu gabe geratu.
Prueba de virilidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
395 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.