aspergarri
aburrida · aburrido · tedioso
aspergarritasun oor Spaans
aspergarritasun
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
paro
David eta Debbie oso aspergarriak bide ziren elkarrekin!
Bebé, debe conectar con Debbie, para que pudieran ser aburridas juntos!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eta aspertu noski! Hirian bizi izan nahi, arratsero polka dantzatu! Emazte gaixoa! Ahozabalka maitasunaren atzetik, zamo bat uraren atzetik bezala sukalde bateko mahai gainean.
Sí, siempre es complicado ver algo desde aquíLagun Lagun
Baina inork ezin du zutaz susmo txarrik izan. Galdezka ari dira atzo Koch ikustera joan zen arrotz batetaz. Aldi baterako aspergarri jarri daitezke.
Pas-PisueñaLagun Lagun
Jende berberarekin leku berean bizitzea aspergarri egiten zitzaidan.
No se procederá ulteriormente para el año en cuestión a ningún otro ajuste técnico, ni en el transcurso del ejercicio, ni con carácter de rectificación a posteriori durante los años siguientesLiterature Literature
Lehen garaietan ez zen ez aspertu komentuan, aitzitik atsegin izan zuen monjatxoen elkartean, zeinek, bera laketzearren, kaperara eramaten baitzuten, jangelatik korridore luze batean barrena sartuaz.
La Delegación de la Comisión en Caracas colabora con las embajadas y las cámaras decomercio de los Estados miembros situadas en Venezuela a fin de mejorar las posibilidades de las empresas europeasLagun Lagun
Zinema aspergarria egiten dute eta haien politika primarioa da.
Acoge favorablemente este acto jurídico, que regula las normas de funcionamiento de la red ferroviaria europea para lograr un transporte de mercancías competitivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shura Shiryurekin jolasteaz aspertzen ari zen, eta Shiryu hilko zuen kolpea ematea erabaki zuen, honen Dragoi Jaiotzaile erasoa ikusi baitzuen, eta, beraz, ordurarte soilik Seiyak ezagutzen zuen ahulgunea, hiltzera kondenatuko zuen ahulgunea.
sin embargo, si se facilitan los recursos públicos en condiciones más favorables, siempre supondrán una ventajaWikiMatrix WikiMatrix
Ez zara aspertzen arratsaldero lakuari begira egoten?
Nunca cuento el mismo númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
♪ aspertua nago sasiko umemokoa bezala trata nazaten ♪
Pero deje de jugar al conspiradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina gauza aspergarri badago, ihes egin dezaket.
Casi todo lo que su corazoncito deseeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jendeak begiratu eta aspertzen da.
Presión barométrica, temperatura..... y, lo más importante, oxígenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Ea hitz-aspertu bat, Franz, nola da ba, zer izen du ba hire andregaiak?»
Se cree que borró la evidenciaLiterature Literature
Beste bertsio batzuen arabera, Korintoko biztanleek hil zuten harrikadaka, bere amak, hiriko boterea lortzeko erabiltzen zituen trikimailuez aspertuta, edo lehoi eme baten aurkako borrokan hilda.
Mi nombre es VarnezWikiMatrix WikiMatrix
David eta Debbie oso aspergarriak bide ziren elkarrekin!
Lo que le pido...es que tenga el valor de estar con él cuando yo ya no estéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honek guztiak aspertu egiten nau!
La Unión está tratando de lograr compromisos que permitan a los proveedores de servicios de la UE acceder a los mercados de los terceros países en una serie de sectores, en los casos en que el Gobierno haya decidido permitir el acceso a un sector particular por parte de los proveedores de servicios nacionales del sector privado, o cuando la experiencia haya demostrado que la competencia puede ser un medio de mejorar la prestación del servicio sin poner en peligro el acceso equitativo a los servicios públicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tira, aurkezpen aspergarri asko ere egiten ditut.
No soy clérigo, soyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nork uste zuen Kilmore Coven aspertu egingo ginela?
Mira, cretino, no sé si alguien te explicó las reglas... pero si tienes éxito, se acaba toda la existencia, incluyéndote a tiLiterature Literature
Aspergarria da, bideoei begira besterik ez gauzkate.
¿ No, no estás implicado?QED QED
Gizon aspergarria, benetan.
Insta a los Estados miembros a que generalicen y apliquen en todos los ámbitos de la política estructural descentralizada las mejores experiencias de la creación de redes entre las autoridades de medio ambiente regionales y nacionalesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edozein gauza egin diezaiokezu, aspertu izan ezik.
Quiero que Rudy alinee en mi lugarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikaragarria izan zen - 15000 pertsona 125 talde ezberdinetan jotzen eta inor ez zen aspertu hiru kanta berberak entzuteaz.
De hecho, lo que sucede es que los Estados miembros y regiones que no producen excedentes deberán asumir injustamente gran parte de la carga con arreglo a la reforma.QED QED
Ferietara joan eta zaldiko-maldiko aspergarrienean ibiltzea bezala.
Quiero contarte una historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ados, baina aspertzen banaiz nire bila etorri beharko duzu.
Porque tienes esa mirada tan fea?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eta sermoia entzutean, ez nuke aspertu behar.
Debo atenderlosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orain zure asperdura bukatu da.
Agradecería que tú y todos los demás de por aquí...... respetaran mis decisiones.- ¡ Como quieras!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez da aspertze izugarri bat izango?
Caso muy triste, un gran infortunioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.