barru oor Spaans
barru
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
interior
Viper, itzali barruko argiak edo tiroka itzaliko ditut!
Viper, ¡ apaga las luces interiores o las apago a balazos!
adentro
Lehen blokekoen atseden ordua da, beheko horiek barrura itzuli behar dute.
Este es momento de recreación para el primer bloque, esos de abajo deben volver adentro.
alma
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
conciencia · consciencia · dentro · espíritu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bi ordu barru bulegoan agertzen ez banaiz, joan zaitezte 1712 Alamedara.
Con fecha # de febrero de # y de conformidad con lo dispuesto en el artículo # [y siguiendo un proceso de reenvío conforme al artículo #] del Reglamento (CE) no #/# del Consejo la Comisión recibió notificación de un proyecto de concentración por el que la empresa Holding Gonvarri S.L. (España) adquiere el control conjunto, a efectos de lo dispuesto en la letra b) del apartado # del artículo # del citado Reglamento, de la empresa Arcelor SSC Slovakia s.r.o (Eslovaquia) que se encuentra actualmente bajo el control único de Arcelor Steel Service Centres SaS (Francia), a través de la adquisición de accionesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Horma hauen barruan nahi duzun bezala ibiltzen utziko dizut, jauregi honetatik aginduko baituzu mundu honetan... eta beste askotan.
La demandante alega además la no conformidad a Derecho de las DGE, en particular de su artículo #, que es contrario al artículo #, apartado # del RAAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honek aurredefinitutako barruti bateko karaktere bakar batekin egingo du bat. Trepeta hau txertatzean elkarrizketa bat agertuko da, adierazpen erregularraren elementuak zein karaktererekin bat egingo duen zehazteko
La brigada los seguiráKDE40.1 KDE40.1
Organismoak lehen behin behineko erabakiak aitortzen dion eskubidea ihardun ez balu hiru urtetako epe barruan.
Alá, dame pacienciaLagun Lagun
Udalerriaren barruan auzo hauek daude: Erdigunea, Holheide, Overpelt-Fabriek, eta Lindelhoeven.
No ser adoradora de SatanásWikiMatrix WikiMatrix
Ordena honen barruko espezie guztiek disko zurrun bat dute erdian eta sei eta hogei beso luze eta mehe artean, jatekoa lortzeko erabiltzen dituztenak.
Ya sabes que es mejor que no te cierresWikiMatrix WikiMatrix
Sartu sugarra barrura, sutan eta sutan eduki han.
Establecer normas técnicas comunes destinadas a evitar que las variaciones en las prácticas relativas a bases de datos de ADN de la policía científica en los Estados miembros puedan acarrear dificultades y resultados inexactos cuando se intercambien los datosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gau egun, txinatar komunitatearen barruan nagusiak dira estatu hauetan: Malaysia (Sabahen batez ere), Indonesia, Filipinak, Maurizio, Thailandia, Ekialdeko Timor, Kanada (Ontarion batez ere), Estatu Batuak (San Frantzisko, New York, Hawaii), Australia (Melbourne, Brisbane, Sidneyn batez ere), Tahiti, Réunion; Argentinako hiri garrantzitsuenetako auzoakoak; baita Jamaika, Trinidad eta Tobago, Surinam, Costa Rica, Panama eta Peru.
NÚMERO DE LOTEWikiMatrix WikiMatrix
Talde hauexei egindako deialdia zeramaten beren baitan, berauotako kideen barrura sartua zen askatasun eta independentzi baita ezintasun eta estura sentimendu berria adierazten baitzuten.
Lo echaron de la secundariaLagun Lagun
Hiru egun barru egina egongo da.
Felicidades, LaurenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abesbatza Lehiaketaren barruan.
Ya te he encontradoWikiMatrix WikiMatrix
Argimutiletako kandelek zilarrezko gazta-ontzien gainera luzatzen zituzten garrak; kristal zizelatuek, gandu hitsez estaliak, argizpi zurbilak bidaltzen zizkioten elkarri; loresortak zerrendan zeuden mahai guztian luze, eta, hegal zabaldun plateretan, mahaizapiek, gotzai-kapeluren antzera moldatuak, bakoitzak opiltxo obalatu bat zeukaten beren bi tolesduren ahozabalaren barruan.
Bueno y ahora ¿ qué es lo que le sucede, señor Poirot?Lagun Lagun
Erronka botatzen digu, mundua utzi eta, badakizu, gure barruko munstroari aurre egitera eta lortzeko indarra biltzera.
Quiero que oigas estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Janaria ordubete barru egongo da.
Los Anexos I, # y # y el Protocolo sobre asistencia mutua entre las autoridades administrativas en cuestiones aduaneras formará parte integrante de este AcuerdoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez nuen afaldu ere egin. Tren barruan ogitartekoa eta coca-cola bat hartua nintzen, eta edari hotzak edo ogi gomazkoak, bietako batek, kalte egin zidan. Biharamunean, goiz jaiki nintzen, eta katu disekatuen harrera-gela hura gosari-gela bihurtuta ikusi nuen. Han zeuden lerroz lerro lau katilu eta, aulki bizkar luzeetan eserita, bi gizon gosaltzen.
Neb, necesita tomar algo calienteLagun Lagun
Hemen esaten da upategi bateko ardoa isuri zelarik, San Antoniok ardoa upel barrura itzuli zuela.
las medidas se tomarán utilizando una señal de vídeo dinámica difundida que represente un contenido típico de difusión televisivaLiterature Literature
Lehenik, gure barruko sufrimendua.
Me alegra mucho que vinierasQED QED
Iskanbila dago Münzstrassen, sekulako jendetza, tiro egin dute barruan, erne, badator, hori izan da.
¿ Cómo puedes estar hablándome así?Literature Literature
Barruti federalasouthamerica. kgm
Si no lo logras mañana, inténtalo el próximoañoKDE40.1 KDE40.1
Ugaritasunaren fenemenoak, maitasuna eta samurtasuna bezalakoak, betetzez, ez dute betetzen inolako funtziorik haren sistemaren barruan. Fenomeno hauek ahantzi egin zituen, eta hainbesteko arta eman zion gaia ere, sexualitatea alegia, mugatuki baino ez zuen ulertzea lortu.
Crees que a Gaga le importas?Lagun Lagun
1835tik aurrera berezko barruti judiziala izan zuen, baina honek ez zuen Liébanako eremua bere barne hartzen, gaur egun aldiz bere barnean dago.
Te transformastes en un tontoWikiMatrix WikiMatrix
Eta, zer zegoen barruan?
Señor, usted necesita una pluma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonba-gutuna eta bonba-paketea postaz bidalitako gutuna edo paketea da, barruan lehergailu bat duena eta hura irekitzean lehertu egiten dena.
¡ El cual, aparentemente, Lord Melbourne juega mejor que usted, señor!WikiMatrix WikiMatrix
Bera... barruan ekarri nuen eta neurekin hilko da... hirurak, hitz egin duten hirurak...
Su galería de arte se ha ido al centro...... y ella quería mudarseLiterature Literature
Barruti batean zehaztutako karaktere bakar bat
Anticuerpos, monoclonales, policlonales o antiidiotípicosKDE40.1 KDE40.1
220 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.