bekaizkeria izan oor Spaans
bekaizkeria izan
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
envidiar
Bekaitz izan diozu beti.
Pero siempre tuviste envidia de él.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bekaitz izan diozu beti.
No que yo recuerdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina alkateak begitea zion, bere ofiziokideak bekaizti zeuden, edozeren beldur izan behar.
Señorita Shizu...... ninguna mujer me ha tratado tan bien en toda mi vidaLiterature Literature
Baina alkateak begitea zion, bere ofiziokideak bekaizti zeuden, edozeren beldur izan behar. Kortesien bidez Bovary jauna atxikitzea, bere eskerrona irabaztea zen eta egunen batean hitz egin zezan eragoztea, baldin eta zerbaitetaz ohartzen bazen.
Que se repartirán Como un sendero de polvoLagun Lagun
Hango agintariek egin dutena -gizarteak testua elkarrekin onartzeko eskatu arren, bakoitzak bere aldetik negoziatu-, baina, ikuskizun barregarria izan da; bekaizkeriaz eta harrokeriaz jokatu dute, ez legebiltzarkide gisa. Arazoa larria da, ordea.
¡ Sí! ¡ Tú eres uno de sus discípulos!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jane Austenen (1775-1817) ekarpen handia izan da gizakiok betidanik arduratzen gaituzten arazoetara hurbiltzea: adiskidetasuna, grinak, ametsak... eta baita itxurakeria, aurreiritziak, bekaizkeria eta enpatia eza ere.
Creí que te sentirías sola de guardiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gizartearen ikuspegitik, sorginkeria-sinesmenek hainbat funtzio dituzte komunitate txikietan: besteak beste, sistema kognitiboaren (adibidez, zorte txarra sorginkeriari leporatzea) eta sistema moralaren (bekaizkeria onartzen ez duten gizarteetan, bekaiztia azti edo sorgintzat hartzen dute) osagaiak dira, eta, gainera, gizarteak gaitzetsiko lituzkeen ezkutuko nahiak bideratzeko modua ere izan daitezke.
De manera subsidiaria, se podría recuperar esta propuesta limitando la aplicación de la tasa a los Estados miembros interesados en los proyectos de RTE-TParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
6 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.