bekatu egin oor Spaans
bekatu egin
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
pecar
Beraz, bere bekatuengatik ez zuen zertan hil behar, ez baitzuen inoiz bekatu egin.
Así que no murió por sus propios pecados, sino para pagar los de los demás.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Barkatu, aita, bekatu egin dudalako.
¿ Dónde estás, amigo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer bekatu egin zuen?
Y si la fe significa nunca entender completamente el plan de Dios...... entonces quizás entender, sólo una parte de el, nuestra parte...... es lo que significa tener un almajw2019 jw2019
obedituz bekatu egin.
El facilitador presidirá las reuniones del colegio, coordinará las acciones de este y velará por un intercambio eficaz de información entre los miembros del colegioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Berak ere giza bizitza perfektua izan zuen baina ez zuen inoiz bekatu egin (1 Korintoarrei 15:45).
Los más parecidos a los humanos, como sabesjw2019 jw2019
Galderak: Zer bekatu egin zuen Dabidek?
¿ Qué demonios pasa aquí?jw2019 jw2019
Beraz, bekatu egin zutenez, Jainkoak paradisutik bota zituen.
La principal vía metabólica de Cisaprida es a través del Citocromo P#A#; metabolizándose fundamentalmente por N-desalquilación oxidativa e hidroxilacón aromáticajw2019 jw2019
Barka iezadazu, Aita, bekatu egin dudalako.
Pero la mayoría de la Asamblea ha decidido lo contrario.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekatu egin behar izan dut, berriz ere bizi ahal izateko.
¿ Cómo has llegado?Literature Literature
Bekatu egin nuela ziostan bihotzak, apika Izpirituak barkatzen ez duen bekatu hura.
enmienda #, #a parteLiterature Literature
Adamek bekatu egin zuenean galdu zuena ulertzeak bakarrik lagunduko digu erreskateak guretzako duen balioa estimatzen.
Está completamente seguro que el general Gordon no estaba a bordo?jw2019 jw2019
XIX: Apaizaren edo diakonoaren alaba erlijiosoak bekatu egingo balu, jaunartzea soilik hiltzerakoan jasoko du.
¿ Adónde vamos ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Hau esan zioten Jobi: «Bekatu egin eta ezkutatzen saiatu zara.
Chapas, hojas y tiras, de estaño, de espesor superior a #,# mmjw2019 jw2019
Dabid lur jota gelditu zen eta Natani honakoa aitortu zion: «Bekatu egin dut Jehobaren aurka».
De repente sacó una pistoIa y se disparó en Ia carajw2019 jw2019
Barkaidazu, Aita, bekatu egin dudalako.
Hace doce años aquí sólo había deshechos: una montaña de acero retorcido y restos de barcos,... restos de guerraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baina bekatu egin duzu.
Ofreceremos Akemi a Seijuro a cambio de riquezas!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zurekin oheratuz gero, bekatu egingo nuke Jainkoaren aurka!».
Por otra parte, somos responsables como consumidores: muchos de los productos que se consumen en Europa proceden de estas regiones, y, en general, tienen un efecto negativo en los bosques.jw2019 jw2019
Joben seme-alabek bekatu egin zutela eta gertatutako ezbeharra merezia zutela aditzera eman zuen, baita Job bera sinesgabea zela ere (Job 8).
No estoy muerto aúnjw2019 jw2019
Behin bekatu egin duena, bere hutsegiteari burdinazko katez loturik dago betiko. Giza egintzak eurak, gizakumea gobernatu eta inoiz libre uzten ez duten botere bihurtzen dira.
Guardia.Saca a este tipo del escenarioLagun Lagun
Eta bekatu mortala egin duenaren arima betiereko suan errea izango da aitortzen eta benetan damutzen ez bada!
Yo estaba sentado al lado de esta mujer en un bar, y ella tenía estos hermosos, hermosos portaretratos de todos sus novios muertos arriba y abajo de ambos brazosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer bekatu izugarri egin duzu horrela oihukatzeko?
El mejor ejemplo que puedo darlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez zenuen bekatu astunik egingo lehen hitzorduan, ezta?
El ciego es ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dabidek ez zuen inoiz Jehobaren diziplina ukatu bekatu larriak egin arren.
Es preciso tener precaución si se administran de forma concomitantejw2019 jw2019
Baina arnasa dugun bitartean, bekatu horiek garbitu egin ditzakegu.
Dígale que la cambie por míOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
262 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.