Beka
beca
bekatari oor Spaans
bekatari
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
cabeza de turco
chivo expiatorio
pecador
Nik zu baino bekatari txikiagoa naiz.
Yo no soy menos pecador que tú.
víctima propiciatoria
víctima propiciatoria
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Honez gain, ez da ahantzi behar, eliz teoria esplizitu edo inplizituaren arabera, barkamenen efektua beraien erosleak damu ukan eta bekatuak aitortzearen mende zegoela.
Arreglas todoLagun Lagun
Jehobak ez ditu baztertzen damuturik dauden bekatariak.
Pero su actitud irrita al rey que la encuentra muy falta de graciajw2019 jw2019
Zer uste duzu ba, perkalezko lepoihaltxo batez nobleziaren bekatua jendearen begi bistatik ezkutatu ahal duzula?
Esa sería su temperatura cuando murió... #. #oLiterature Literature
Babiloniar tradizioaren arabera, gizakien munduan gertatzen dena, jainkoaren borondatearen isla bat da, eta, beraz, estatuen lapurreta bertako biztanleek eginiko bekaturen batengatik jasotako zigorra baldin bazen, bere itzulera bere barkamenaren froga zen, eta dinastia berriaren legitimitatearena.
¡ Lamia, abre, sabemos que están dentro!WikiMatrix WikiMatrix
Ondoren, Hessengo gobernuaren beka bat jaso zuen Parisen ikasteko.
No hackeo mamáWikiMatrix WikiMatrix
Denok gara bekatari Jainkoaren barkamena lortzen dugun arte.
La cuestión planteada por el demandante en el punto # de la sentencia no es examinada por el Tribunal, como se constata en el punto # de la misma sentenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pulpitutik oihuka hitz egiten du, bekatariak deitzen digu, eta denak zuzenean infernura joango garela esaten digu.
Abby está esperando unas pruebasLiterature Literature
19 urterekin Estatu Batuetara joan zen beka batekin bi urtetan komunikazioa eta zientzia politikoak ikastera Drexel-eko Unibertsitatera, Filadelfian.
¿ Está tu papá en la casa ahora?WikiMatrix WikiMatrix
Hala ere, liburu honen 3. kapituluan aingeru gaizto batek Jainkoaren nahia ez zuela egin eta Adam eta Eba bekatura bultzatu zituela ikasi genuen.
Estás a salvo, estás en casajw2019 jw2019
Lehenengo ermitariak Jainkoarekin bizi ziren. Mundurik populatuenean bizi ziren, izpirituen munduan. Gizonaren lehen pentsamendua, dela legenardun zein preso, dela bekatari zein elbarri, hauxe da: patu-lagun bat eduki.
Valor normalLagun Lagun
Emango dioten jipoiarekin bere bekatua ordaindu ez ezik hurrengorako kreditua irabaziko dik.»
No me llames así de nuevoLiterature Literature
Sermoietan ez zuen aipatzen haragizko bekatua, lizunkeriazko harremana edo ohituren moralgabekeria.
Bienvenido a Hong Kong, Sr.FoxLiterature Literature
Bekatua?
Hice Vice en # tarjetas de créditoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hamalau urte zituenean matematikazko beka bat eskuratu zuen Winchester eskolan estudiatzeko.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.WikiMatrix WikiMatrix
Bekatari dohakabea naizelako.
¡ El único que trabaja aquí soy yo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Virgiliok, bere lan ospetsua den Eneidaren VI. liburuan, toki erraldoi bat bezala deskribatzen du, Flegetonte ibai gartsuaz eta bekatariek bertatik ihes egitea eragozteko harresi hirukoitzez inguratua.
Cuando se haya utilizado más de una base de valoración al elaborar los estados financieros, por ejemplo si se han revalorizado sólo ciertas clases de activos, será suficiente con suministrar una indicación respecto a las categorías de activos y pasivos a los que se les haya aplicado cada base de valoraciónWikiMatrix WikiMatrix
Hau idatzi zuen: «Neure barruan atsegin zait Jainkoaren legea; baina neure gorputzean beste lege bat ikusten dut, nire adimenaren legeari borroka egiten diona, eta niregan ari den bekatuaren lege horrek preso hartua nauka» (Erromatarrei 7:22, 23).
No es posiblejw2019 jw2019
Nik ordaindu nuen, Centinel-eko bekako diruarekin.
Es la hija.... de Robert de St- LoupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eg 22:16. Nola izan zitezkeen garbituak Pauloren bekatuak?
¿ Se lo contaste?jw2019 jw2019
Bigarrena izan zen Wranglerren graduatzen, 1868an. urte horretan bertan bigarren gelditu zen Smith's Sarian eta unibertsitateko beka batera izendatu zuten.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serWikiMatrix WikiMatrix
Scheinmanek, diseinua garatu ahal izateko, Unimationen eskuz beka bat jaso eta gero, Unimationek beranduago garatu zituen diseinuak saldu zituen General Motors-en laguntzarekin.
Por supuestoWikiMatrix WikiMatrix
Are okerrago, zuri lagundu bekatuzko helburu hori betetzen.
Para evitar la duplicación del trabajo y reducir la cantidad de información, solamente deberá presentarse documentación resumida en relación con los elementos que cumplan las ETI y otros requisitos de las Directivas #/#/CE y #/#/CEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilerara bekatariak eramango nituela hitz eman nien.
Van a morir de todas formasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekatuaren ondorioak leun daitezke ordaintzearen bidez, baina honek ezingo du sekula errua suntsitu. < Zure bekatuak gorriminak badira ere, zu elurra bezain zuria izango zara > Isaiasen hitzek filosofia autoritarioaren aurka-aurkakoa adierazten dute.
¡ Párate sobre mí!¡ Sí, Marcus!Lagun Lagun
Eta aitortzak bakarrik garbi dezake bekatua.
Estás huyendo...... pero tienes tiempo para disfrutar de un trozo de carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.