bekatu oor Spaans

bekatu

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

pecado

naamwoordmanlike
Gainerako guztian bezala, zerbait ederra dago bekatuan.
Como en todo lo demás, hay algo bello en el pecado.
plwiktionary.org

maldad

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bekatu

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

pecado

verb noun
es
transgresión voluntaria de un precepto tenido por bueno
Gainerako guztian bezala, zerbait ederra dago bekatuan.
Como en todo lo demás, hay algo bello en el pecado.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egipton, K.a.1300 urtean Bek izeneko eskultore batek harrian bere autoerretratua egin zuen, esaterako.
Los socios contractuales potenciales de las autoridades públicas pueden ser organizaciones privadas que operan en el sector de la energía en la medida en que suministren energía o presten otros servicios energéticosWikiMatrix WikiMatrix
Barkatu, aita, bekatu egin dudalako.
Que todos saben kung fuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure Jaunak ahaztuko al ditu benetan bekatu horiek guztiak, mastro Malvolti?
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zer bekatu egin zuen?
Sólo me preocupa...... la forma que tomejw2019 jw2019
Eta birao egiten duenak eta profanatzen duenak gizadi galduaren aurrean bekatu egiteko atsegin hutsez berriz aurkituko du bere burua.
Haga lo que quieraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Damu zaizkit, damu zaizkik nire bekatu eta ofentsa guztiak.
No te darían ni un penique por mi cadáver de borrachoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ze errege, abandonatu egin ditu herria eta jendea; agintari baten bekatu handiena.
Ahí está mi abogadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekatu larriren bat egiten badugu, ez dugu ezkutatu behar.
Parece muy decentejw2019 jw2019
3 Erraz esanda, erreskatea gizakiok bekatu eta heriotzatik askatzeko Jehobak erabilitako bidea da (Efesoarrei 1:7).
Es bueno ver que vino, señor Rogersjw2019 jw2019
Bekaizkeria eta haserrearen bekatu kapitalak.
Creo que estoy enamoradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekatu egiten dugunean ere, sufritu egiten dugu.
Mamá, papá, habla JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Gizon baten bidez sartu zen bekatua munduan, eta bekatuaren bidez heriotza; horrela, gizon-emakume guztiengana zabaldu zen heriotza, guztiek egin baitzuten bekatu».
Tienes una mosca en la llanta de la bicicleta " B "...... y la mosca que puede volar a # km/h...... abandona la bicicleta " B " y vuela a la " A "...... y de regreso, repetidamente, hasta que A y B chocan...... y aplastan a la pobre mosquitajw2019 jw2019
obedituz bekatu egin.
Regiones ultraperiféricas: gestión de las flotas pesqueras * (artículo # bis del Reglamento) (votaciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiltzea bekatu mortala da, Cosimo.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazpi bekatu kapital daude, kapitaina.
Pensaba que quería acabar con nosotrosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joben seme-alabek bekatu egin zutela eta gertatutako ezbeharra merezia zutela aditzera eman zuen, baita Job bera sinesgabea zela ere (Job 8).
Primero con el desayuno...... y después con tus acciones abajojw2019 jw2019
Berak ere giza bizitza perfektua izan zuen baina ez zuen inoiz bekatu egin (1 Korintoarrei 15:45).
Ahora, hay algo que quieras decirle a tus amigos?jw2019 jw2019
Bekatu ugari dagoen lekuan... handiagoa da Jaunaren grazia.
Insta a los Estados miembros a que revisen los modelos sociales que sean ineficaces a la luz de su sostenibilidad financiera y de las dinámicas mundiales y las pautas demográficas, que están sometidas a un cambio constante, a fin de que éstos sean más sosteniblesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galderak: Zer bekatu egin zuen Dabidek?
Que traten bien a estos dosjw2019 jw2019
NCAAren araupean, I. eta II. mailetako unibertsitateek, ikasleei bekak eman diezazkie kirolen bat egiteagatik.
Cuidado con mis joyasWikiMatrix WikiMatrix
Bere izena Uluğ Bey, Ulugh Bek, edo, batzuetan, Ulug Bek bezala ere agertzen da, Printze Handia bezala itzul daitekeen ohorezko titulua.
Aunque el SEPD reconoce la necesidad de recoger una gran cantidad de información,entreella datos personales como los mencionados antes, e insiste en la necesidad de establecer unas normas estrictas que regulen su almacenamiento y divulgación a tercerosWikiMatrix WikiMatrix
Beraz, bekatu egin zutenez, Jainkoak paradisutik bota zituen.
Quiero dar con ese tío tanto como tú, pero aquí no hay nada que hacerjw2019 jw2019
Barka iezadazu, Aita, bekatu egin dudalako.
pide a la Comisión que, en colaboración con las ONG europeas financiadas por la UE, busque formas creativas para que las pequeñas ONG accedan a financiación de menor cuantíaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pertsona batek bekatu horiek peka ditzake... bekatuei dagozkien bertuteak praktikatuz.
Esta verdad, esta escrita con sangre en las sombras por las que caminoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bekatu egin behar izan dut, berriz ere bizi ahal izateko.
Irás todo arrugado por Nueva York si no llevas una planchaLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.