egile
autor · autora · creador · escritor · escritora
egite oor Spaans
egite
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
realización
elaboración
ejecución
Hemen Bank of America delakoaren egikaritzeko 3.400 dauzkagu
Aquí tenemos 3.400 en ejecución de Bank of America.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
acción · confección · cumplimiento · fabricación · operación · preparación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egizu ahalik eta hobekien!
Mujeres que te han sido fieles durante mucho tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Galian zehar egindako bidaian, erromatarrek lasai joaten uzten diete, baina behin Helvetiara iritsita, erromatar legioen jazarpena jasaten hasten dira, eskualdeko gobernaria eta Ojoalvirusen laguna den Kaius Diplodokusek, Asterixek eta Obelixek euren misioan huts egitea nahi baitu.
¡ Hijo de puta!WikiMatrix WikiMatrix
Bera, akaberan, hil egiten da.
Creo que todos estamos de acuerdo en que la guerra no es algo bueno, esto resulta evidente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isildu zalaparta nazkagarri hori edo hanka egizu hemendik berehala!
Aquí es donde pasaron la mayor parte de su tiempoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hain bikaina – hortxe dago hortxe hain justu hitz egiten ari naizen tartea— lanaren emaitzatik babesteko egoera psikologikoa.
Asunto: Tasas de transferenciated2019 ted2019
Ongi egina!
No permitiré que sucedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biak espetxetik ihes egiten dute.
Hermana, el general ordenó pagar a todo el que viniera a mi dispensarioWikiMatrix WikiMatrix
Lowell behatokiak 70.000 bisitari jasotzen ditu urtero, bisita gidatuak egiten dituztenak eta gaueko zenbait mirari ikusten dituztenak Clark eta beste teleskopio batzuetatik.
No lo he registrado... todavíaWikiMatrix WikiMatrix
Bidaia guztietan, Japoniara edo atzerrira izan, Shinnosukek bihurrikeria mordoa egiten du.
No toleraremos guerrillerosWikiMatrix WikiMatrix
Tom aireko armadan ari da soldadutza egiten.
Felicito a la Comisión por su propuesta y a la ponente por su informe y quiero decir también muy claramente porqué lo hago y porqué quiero tomarle la palabra.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ama irriarazi egiten duzunean
Ya lo creo que síQED QED
Denok egiten dugu hori.
¡ Lo recordé, otra vez!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bestalde, plaza honetan Santo Domingoko aldapa eta Merkatarien kaleak bat egiten dute.
Lo fui esta mañanaWikiMatrix WikiMatrix
Lantegian lan egitea kaka bat da Nickyren etengabeko iruzkinak gabe.
Debido a las grandes diferencias entre especies animales y entre los animales y los seres humanos, los resultados preclínicos tienen un valor limitado para predecir el efecto en los seres humanosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1, 2. a) Zerk egiten du opari bat baliotsu zuretzako?
realmente necesito hablartejw2019 jw2019
Ez dute besterik egiten.
¡ Oye!¡ Cálmate, amigo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dena dela, alde egiten utzi nion, ez bainuen gauza hoberik asmatu une horretan.
Dos elementos separadosLiterature Literature
Zer uste duzu egiten ari zarela?
En el desarrollo de esa revisión, el Consejo de Estabilización y Asociación considerará la conveniencia de preservar los efectos de los límites considerados en términos realesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aurpegia apur bat apaldurik, eskua goian eta eskuineko besoa hedaturik, Emma lazatu egiten zitzaion zela gainean kulunkatzen zuen mugimenduaren kadentziari.
Se acabó, y la verdad tambiénLagun Lagun
—Bilbotarrek ikusi behar dute zerbait egiten dugula haien ongizatea bermatzeko.
Te arriesgaste con el más noble de los motivosLiterature Literature
Lurra hotz dago hor eserita geratzeko... eta badakizu txakurrek bertan egiten dutela pixa.
Los nudos están frescosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hau maneiatzeko (unitate komunetako espazio mugez gain), zenbait garatzailek Linux Linux bezalako sistema eragileen bertsioak edo Mozilla Firefox bezalako aplikazio komunak atera dituzte, flash unitateetatik egikarituak izateko bereziki diseinatuta.
Bueno, te prometo que si piensas así... cuando llegue el momento,...... estaré aquí contigoWikiMatrix WikiMatrix
Laborategi gehienek kanpai erauzleak erabiltzen dituzte. Gasak iragazi egiten dituzten erreakzio kimikoetatik eta garbitutako airea eraikinetik kanpo botatzen dute
¿ Te duele la mano?KDE40.1 KDE40.1
Gu geu gaixotzen gara, sufritu egiten dugu eta maite ditugunak hiltzen zaizkigu.
Las autoridades aduaneras podrán conceder al deudor otras facilidades de pago además del aplazamientojw2019 jw2019
Zuk ezer egiten ez baduzu, beste norbaitek beharko du egin.
Visto el Protocolo sobre los privilegios y las inmunidades de las Comunidades Europeas, y en particular su artículoLiterature Literature
225 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.