espartzu oor Spaans
espartzu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
bayeta
trapo para fregar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Espartzu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
Esparto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Niziasen ustez, Atenas ez zegoen zertan nahasita ez zegoen gerra batean egon eta, gainera, zenbait urte lehenago Espartarekin itun bat sinatu bazen ere, bakea kolokan zegoen.
Entonces, quiero que sigamos hablando con Nelson GuerraWikiMatrix WikiMatrix
Siziliarrak atenastarren beldur egongo ziren Atenas batailan frogatuta ez bazen, Atenasi Espartarekin gertatu zitzaion bezala lazedemoniarrak gerran irabazi arte.
Pensaba... al menos moriré primeroWikiMatrix WikiMatrix
Garaiak igaro ahala, izen ezberdinak jasotzen zituen: Via Herculea edo Via Heraclea, Anibalen bidea, Kanpoko Bidea, San Vicente Martiriaren bidea edo Espartzuaren Ibilbidea.
No digas groserías, hay damasWikiMatrix WikiMatrix
Filiporen sarrerak, baliorik gabe uzten du Esparta-Atenas eskema, eredu historikoak, errealitate politiko berrira egokitu behar izan zirelarik.
Seguro que leyó el artículo del chico que sabía que el avión iba a explotar y sacó a sus amigos del aviónWikiMatrix WikiMatrix
Zer gertatzen da gure errege eta espartar beldurgarriekin?
No, no creo recordarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Korinton, Sirakusako ordezkariak Altzibiadesekin elkartu ziren, Espartarekin lan egiten zuena.
Gladiadores modernos, enfrentándose al viento, arriesgando sus vidas por laoportunidad de la inmortalidadWikiMatrix WikiMatrix
Gerora, 2010ean Belén Esparza arkitektoaren eskutik bere barnealdea zaharberritzeari ekin zitzaion, María Forcada Fundazioaren egoitza izan zedin, eta 2010ko abenduan inauguratu zen.
Dejad los catálogos y coged los libros de lecturaWikiMatrix WikiMatrix
Hogeitamar urteko bakea, Atenas eta Espartaren artean K. a.
Ya sabes, hacer el amorWikiMatrix WikiMatrix
Espartako soldaduek ezkontza aurretik senargaiaren fideltasuna proban jartzen zuten; horretarako emakume bati ordaintzen zioten gazteari ikuskizun batean probokatzeko.
Oye, hablo en serioWikiMatrix WikiMatrix
Dyedhorrek du aginte nagusia, Agesilao II.a Espartakoak greziar mertzenarioak eta Kabrias estrategak atenastar flota zuzentzen dituzten bitartean.
Negativa de la ComisiónWikiMatrix WikiMatrix
Konstituzio aristokratiko bat izan zuen, garai demokratiko edo oligarkikoetatik pasa zena Atenas edo Espartaren nagusitasunaren arabera, eta Kreta, Siria eta Egiptorekin izan zuen merkataritzaren ondorioz oparoa izan zen.
Tengo muchas cosas que hacer en Los ÁngelesWikiMatrix WikiMatrix
Antzinaroan, Esparta hiria zeharkatzen zuen, ibai komunikazio bide bezala erabili zuena eta Giteon zuen bere ohiko portuaren alternatiba bezala.
Cada plan de proyecto enumerará las agencias designadas para llevar a término el proyecto e incluirá disposiciones detalladas para la realización de la actividad de cooperación, entre las que podrán figurar, en su caso, aspectos como su ámbito técnico, su gestión, las responsabilidades en cuanto a descontaminación aplicables, el intercambio de información no divulgable, el intercambio de equipo, el tratamiento de la propiedad intelectual, el coste total, el reparto de costes y el calendarioWikiMatrix WikiMatrix
Aristagorasek hasieran Espartari laguntza eskatu zion, kontu horretatik at geratzea erabaki zuena.
Él lo mencionóWikiMatrix WikiMatrix
Ez dugu oraindik Espartara bidali zenuen mezulariaren berririk.
Una y otra vezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atenas itsasoan nagusitzen zen, eta Esparta, aldiz, lurrean ia garaitezina zen.
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoWikiMatrix WikiMatrix
261), Atenas, Esparta eta Egiptoren aurka, Kos uhartean Egiptoko flotaren aurka garaipen handi bat lortu ondoren.
en Bélgica: Registre du commerce/HandelsregisterWikiMatrix WikiMatrix
Dyedhorrek, jada bere erregealdia hasi aurretik, Espartako Agesilao II.a erregearekin eta Atenasekin aliantza politika bat abiarazten du.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielWikiMatrix WikiMatrix
Leonidas eta Espartaren sakrifizio handia ez da porrota izan.
Keith y yo estamos en terapia de pareja.En serioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arduratzen nauen guztia Espartaren babesa da.
Las normas de origen enunciadas en las notas # y # del apéndice # (a) del anexo # de la Decisión no #/# se aplicarán hasta el # de junio de # en lugar de las normas de origen establecidas en el apéndice # del anexo # de dicha DecisiónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jainkoek, batzartuta, Odiseok etxera itzuli behar zuela erabakitakoan, Atenea, Mentorren itxura hartuta, Itakara joan zen, eta Telemakori haren amaren ezkongaiak etxetik botatzeko esan zion, eta Pilosa eta Espartara joateko, aitari buruzko informazioa bil zezan.
Y no quiero volver a verlos tratar de matarse otra vez.De acuerdo, de hechoWikiMatrix WikiMatrix
Eta garaipen honek, Espartaren aliatu zen Megara hiriari Atenasek berriki jarri zizkion merkataritza zigorrekin batera, Espartarrek, Atenastarrek bake hitzarmena hautsi zutela adieraztea eragin zuten, eta, beraz, gerra adieraztera.
Malditamente ciertoWikiMatrix WikiMatrix
Titraustesek omenaldi handi bat agindu zion Espartako erregeari Asiatik erretiratzen bazen, eta Agesilaok, honi, hitzarmen hori soilik lazedemoniarrek baimendu zezaketela erantzun zion.
Me uní al Capitán John Fremont y sus voluntarios de la bandera del OsoWikiMatrix WikiMatrix
Grezia domeinatzen zuen, baina Atenas, Esparta, Akaiar Liga eta Etoliar Ligaren autonomia onartu behar izan zuen, bakoitza bere politika propioarekin.
Cuando se revele la verdadWikiMatrix WikiMatrix
Utzi diezaiogun nire armadari Espartako gudari handiak ikusten.
Tengo trabajoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordura arte neutral zirenak, Espartaren alde kokatu ziren, Atenasen porrota berehalakoa izango zelako ustean.
¡ Peor que un ladrón!WikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.