etxebizitza merke oor Spaans
etxebizitza merke
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
vivienda económica
es
Residencias construidas a un costo mínimo y diseñadas para mantener el índice de alquiler o el precio de la compra asequible para las personas con medios limitados, generalmente determinado por un nivel de ingresos anual fijado por debajo del punto medio local.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hasierako asmoa etxebizitza merkeak eraikitzea izan bazen ere, eraikuntza kostuek gorantz egitean, kooperatiba osatzen zuten partaideek diru gehiago jarri behar izan zuten, eta azkenik 16.000 eta 23.000 pezeta inguru jarri behar izan zituzten etxeak erosteko.
A mi hermana alejaránWikiMatrix WikiMatrix
Jaitsiera proposatzen dugu murrizketa handieneko 15 eremuetarako, hiriko etxebizitza merkeenen zenbaketa den heinean.
¿ Por rituales te refieres a que comen su propia caca?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programaren xedea Bilboko gazte unibertsitarioen ostatua hobetzea da. Horretarako, udal sozietateak etxebizitza merkeak eskaintzen dizkie UPV/EHUko graduondoko ikasleei.
Mi cristal es el mejor del paísParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontuan hartzeko datua hauxe da: egun, higiezinen merkatuan, Agoizkoak Nafarroa osoko etxebizitza merkeenak izatera behartu du arrisku potentzial handiko egoera honek.
Igualmente, se destina a cubrir los gastos que deba asumir el Observatorio en concepto de daños y perjuicios, en particular los derivados de reclamaciones contra el mismo (responsabilidad civilParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Programaren xedea Bilboko gazte unibertsitarioen ostatua hobetzea da. Horretarako, udal sozietateak etxebizitza merkeak eskaintzen dizkie UPV/EHUko graduondoko ikasleei (Masterra edo Doktoretza).
Sólo la estaba defendiendoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ez ezazu galdu aukera hau zure etxebizitza merkeago eros ahal izateko, Martxoa eta apirilean zehar 10% kenduko dizugu preziotik, BEZ-a ez dezazun ordaindu.
Aparentemente atacaste al SrParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gary La Barberak (eraikuntzako sindikatuetako kontseiluko presidentea) onartu du sindikatuek azken urteetan boterea galdu dutela sindikaturik gabeko etxebizitza-kontratisten aldean, eta etxebizitza merkeen arloan ez zegoela apenas sindikaturik.
¿ Le gustan los murciélagos?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donostian ostatua hartzeko modurik merkeena etxebizitzak edo gelak alokatzea da.
Se percibirán definitivamente los importes garantizados mediante el derecho provisional establecido por el Reglamento (CE) no #/# de la Comisión sobre las importaciones de transpaletas manuales y sus partes esenciales clasificadas en los códigos NC ex# y ex# (códigos TARIC # y #) originarias de la República Popular China, de conformidad con las normas establecidas a continuaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Salgai jarritako etxebizitza hutsetan merkeena eta praktikoena kartoizko altzaria izaten da, baina oso bolumen handikoak ez diren altzarien kasuan batzuk benetakoak izan daitezke eta, noski, osagarri dekoratiboak ere bai.
Compañeros, ¡ paso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontuan izan behar da kontzeptu hau andelak etxebizitza merke eta jasangarri gisa erabiltzetik haratago doala; izan ere, komunitateak konektatuta egongo lirateke baliabide partekatuen azpiegiturarekin, hau da, bai turbina eolikoek ekoitzitako elektrizitatea, bai andeletako panel fotovoltaikoek sortutako energiaren soberakina tokiko sare elektrikora bideratuko litzateke. PingkCloud.DK kolektiboarena da ideia. Kopenhagen sortu zuten kolektibo hori arkitektura gizarte-garapenerako katalizatzaile gisa erabiltzen duten eta hainbat herrialdetakoak diren bost diseinatzailek.
Pide a la Escuela, a la OLAF y a la Comisión que informen a la autoridad responsable de aprobar la gestión sobre los resultados de la investigación de la OLAF, cuanto antes y en el momento en que estén disponiblesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hirigune honetako etxeak 30. hamarraldian eraiki zituzten, etxebizitza familiabakarrak dira eta Anakako etxebizitzen antzera, Etxe Merkeak edo Lorategi Hiria Eraikitzeko Kooperatibak eraiki zituen.
Imposición de sancionesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hirigune honetako etxeak 30. hamarraldian eraiki zituzten, etxebizitza familiabakarrak dira eta Anakako etxebizitzen antzera, Etxe Merkeak edo Lorategi Hiria Eraikitzeko Kooperatibak eraiki zituen.
Muchas veces echaba de menos esa bondad y esa inteligenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilboko Udal-Etxebizitzak (1918): Bilboko Etxe Merkeak
Creí que nunca vería tantos juntosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eusko Jaurlaritzak abian jarri du alokairuko etxebizitzetarako Bitartekaritza Programa, etxebizitzak merkatu librean baino merkeago alokatzeko
El hijo del procurador?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Etxebizitza berriak baino prezio txikiagoa izan ohi du, eta zenbaitetan are merkeago eros daiteke, saltzaileak etxebizitza saltzeko presa duenean.
Podrías haber ido a la universidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Alokatu al dezaket nire etxebizitza babestua Nafarroako Gobernuak ezarritako prezioan baino merkeago?
Si el etiquetado se realiza mediante una impresión directa sobre el artículo, bastará un solo color que contraste con el del fondoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ospitalera iritsi baino apur bat lehenago, beste aldeko espaloian, etxebizitza sozialen bi multzo ikus daitezke, "etxe merkeak" deitutakoak (18).
Rex, por favor, mírameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Berez, ez nuen asmorik etxebizitza alokairuan jartzeko, baina jende gaztea alokairu merkeago batekin gurasoen etxetik atera ahal izateko aukera on bat zela iruditu zitzaidan.
Los observadores mantendrán su independencia con respecto al operador, al capitán del buque y a todos los miembros de la tripulaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Poligonoko lanak zenbait arkitekto-talderen artean banatu zirenez azkenean arazoak murriztu eta prozesu osoa merketu eta bizkortu egin zen, horretara ondo betez Etxebizitza Ministerioak aurreikusita zituen beharkizunak.
No jugamos por los cubits, tíoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aldaketa nabarmen bat kontuan hartuta, betiere: iazko uztailetik aurrera, BEZ zerga, % 16koa beharrean, % 18koa da salgai guztientzat, bai merkealdi garaian eta bai bestela ere (BEZ murriztua, garraioari, ostalaritzari, etxebizitza berriei... dagokiena, % 7tik % 8ra igo da, eta guztietan murriztuena, elikagai ez-manipulatuei eta prentsari dagokiona, % 4an geratu da).
No dijo que fuese un martilloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Passivhaus estandarren arabera eraikinak birgaitzeko web-tresna, passivehouseretrofit kit, erabiltzeko erraza da, eta etxebizitzak kudeatzen dituzten enpresei laguntzeko balio dezake, bai PHR bat egiteko eraikinik egokienak aukeratzen eta bai birgaitze hori modurik merkeenean egiten.
Venda la agenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Espainiako Auzitegi Gorenak hauxe ebatzi zuen 2007ko azaroaren 26an: administrazio publikoen esku dago eskaintzarik merkeenak kontratatzeko, eta hala egin dezaten komeni da, gainera, baina ez aukera horrek arriskuan jartzen badu herritarren etxebizitzaren osasuna edo intimitatea.
Su nombre fue tomado de esta inscripción...-... pegada a un lado de su biberónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kontuan izan behar da gure etxebizitzetako ekipamenduen erabilera eraginkorra eginez energia dezente aurrez daitekeela; horregatik berebiziko garrantzia dauka aparatu horien datuak aztertzea: epe ertain eta luzera, etxetresna merkeak garesti gerta daitezke, beren kontsumo elektrikoaren gaineko informazioari arretaz erreparatzen ez bazaio.
Y lo más importante deben trabajar bajo coberturaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gazteen enpleguaren esparruan, esate baterako, eredu ekonomiko berri bat eraiki behar da aldaketa hori gertatzeko, hauxe da, gazteak ez dira eskulan merke gisa hartu behar lanean, baizik eta errentaren banaketa zuzena bermatu behar da bizitzako fase guztietan. Gazteriaren legea Garrantzi handia du gazteriaren legeak, legezko esparru horretan jasotzen delako lan prekarietatea, etxebizitza arazoak, hezkuntza formala eta ez formala, bakearen eta bizikidetzaren inguruan gazteek duten lekuaren artikulazioa, erabakitze prozesuetan duten parte hartzea eta abar bideratuko dituen sektore publikoko estrategia.
los nombres y las actividades precisas de todas las empresas vinculadas que participan en la producción y/o la venta (exportaciones y/o ventas nacionales) del producto investigadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.