Izotz-hausle
rompehielos
izozketa oor Spaans
izozketa
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
congelamiento
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izotz zati metaketa handi batek itsasontzia geldiaraziko du, izotz zati hauek apurtu aurretik.
Considera que, dadas las prerrogativas del FMI, su personal debería tener una procedencia más variada, conservando su calidad, para que el FMI pueda aportar una contribución decisiva a la realización de los ODMWikiMatrix WikiMatrix
Izotz-hausleentzat bereziki diseinatutako krosko batek izotz zatiak alboetara edo behera zuzendu behar ditu, itsasontziak aurrera egitea ahalbidetzeko.
Sabes es una forma difícilWikiMatrix WikiMatrix
Tokiren batzuetan, bereziki bere hegoaldeko zatietan, izotz hesia 750 metroko sendoera izatera iristen da.
Además, las empresas brasileñas que cooperaron producen una amplia gama de productos, coincidente en gran medida con los de la República Popular China y VietnamWikiMatrix WikiMatrix
Orduan izotuko zara.
Te conozco, Sun Kwon, y sé que no eres una asesinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izoztuta egoten da 120 egunez urtean, 5 hilabete inguruz, iparraldereneko tokietan metro beteraino sakonera hartuz.
¿ Y tu libro?Lo acabaré luegoWikiMatrix WikiMatrix
Behatzak izozten ari zaizkit.
Gracias, igualmenteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Gu primeran gaude, izozki erraldoi bana jan dugu eta bagindoazen etxerantz.
En cualquier camaLiterature Literature
Capcomen Strider 2 bideojokoaren lehen etapa Ross izotz hesian gertatzen da.
Necesito su expedienteWikiMatrix WikiMatrix
Bizia potentzialak infernua edo izozketa saihesteko modu bakarra planetak izarraren beroa egun aurpegitik gau aurpegira transferitzeko moduko atmosfera lodia izatea izango litzateke.
No perder el ritmoWikiMatrix WikiMatrix
Izotz eremu honek bere izena James Clark Rossen omenez jasotzen du, 1841eko urtarrilak 28an aurkitu zuena.
Él no saldrá, ésa es mi última palabraWikiMatrix WikiMatrix
Itsasontzi izotz-hausle batentzat funtsezkoena izotzean bultzatu, apurtu eta zatiak banatzeko trebezia da, hala bere igaroeran arrasto bat utziz.
Hablan con Eugene DavisWikiMatrix WikiMatrix
Egun batez euren bulegora anai siames batzuen jabetzakoa den zirku baten laguntza eskea duen mezua iritsiko zaie: dirudienez, beren zirkuko ikuskizun nagusia den yeti izoztuak ihes egin eta kinka larrian utzi ditu.
Al efectuar la supervisión de los descartes, las capturas accesorias y las capturas de pescado de talla inferior a la reglamentaria de conformidad con lo establecido en el apartado #, letra c), los observadores recopilarán datos sobre los descartes y el pescado de talla inferior a la reglamentaria conservado a bordo, ajustándose, siempre que las circunstancias lo permitan, al siguiente esquema de muestreoWikiMatrix WikiMatrix
Finnegasek galdekatzean, Fionnek xalotasunez izokina ez zuela jan erantzun zion, baina bere maisuaren presiopean azkenik istripuz izokinaren koipea dastatu izana onartu zuen.
Hacía tanto fríoWikiMatrix WikiMatrix
Jabba Huttarekin elkartzeko bidean, berak eta Fettek, bakoitzak bere ontzian, Han Solo harrapatzeagatik borrokatu zuten, une horretan izoztua zegoena, baina IG-88 galtzen irten zen eta Boba Fett izan zen Jabbak emandako ordainsaria kobratu zuena.
Ay, lo sientoWikiMatrix WikiMatrix
Tommyk karabana gutxiagogatik lortzen badu postrean izozkia jango dugu.
La misma suite donde está la Iniciativa Medalla de la Libertad, queesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denak gertu izozkigailuan... horrela atal bakar bat atera dezakegu bakoitzean.
¿ Qué haréis cuando pierda la última partede mí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez anaitasuna eta ez tontakeriak, izoztuta zaude.
Emplazamiento del depósito aduaneroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non dago laku izoztu hori?
¿ Ves cómo ese cabrón nos trata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Conradek eta Leok Malloryren bidea jarraitzen dute izotz-erpinen baso bat zeharkatuta, 3. kanpalekuraino.
La Comisión puede aceptar compromisos en cualquier fase del procedimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1972an sortua, Espainiako Izotz Hockey Superligaren sei sortzaileetako bat izan zen.
En él deberá figurar el nombre y la dirección de la exposiciónWikiMatrix WikiMatrix
Esperantzak ere izozten ari zaizkit.
Mira, la encontréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Itsasarte hau, gaur egun, McMurdo estaziotik gertu dagoen izotzeko lurreratze pista flotanteetan lurreratzen diren kargaontzi eta hegazkinentzat berornitze ibilbide bezala erabiltzen da.
Muchacho, yo soy tu amigo fiel.- ¡ Yee- haw!WikiMatrix WikiMatrix
2010ko hamarkadan, oraindik bi inlandsis diraute: Antartikako izotz-geruza eta Groenlandiako izotz-geruza.
¿ Parlamentar?WikiMatrix WikiMatrix
Izozkia.
Bueno, presta mucha atenciónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bi mota daude: izokin ketu hotza, tenperatura baxuko xerretan , eta izokin ketu beroa.
Certificado de homologación CE de la instalación de los dispositivos de alumbrado y de señalización luminosa de un tipo deciclomotor de dos ruedasWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.