jakin gura izan oor Spaans

jakin gura izan

Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans

preguntar

werkwoord

voorbeelde

Antzezlanaz edo egileaz gehiago jakin gura izanez gero, bere blogera jo dezakezue:
Si queréis saber más sobre la obra de teatro podéis consultar el blog de su autora:

Ibilbideak egitasmoak urtebeteko bidea egin du eta denbora tarte honetan izandako bilakaeraren berri jakin gura izan dugu.
La iniciativa Ibilbideak lleva un año de andadura y hemos querido conocer cuál ha sido su evolución durante este tiempo.

Deskargatu gure informazio-liburuxka hedatua hemen, matrikulazio-prozesuaz edota gure hezkuntza-proiektuaz berri gehiago jakin gura izanez gero.
¿Quieres saber más sobre la campaña de matriculación y nuestro proyecto educativo? Descárgate aquí el folleto informativo y ampliado.

Baina kultura zertan dan jakin gura izan ezkero, ez dago dudarik ezinbestekoa dogula antzina-antzinatik jatorkun iturri horretatik edatea.
Pero tampoco el mismo corpus general. Si realmente se quiere conocer el trasfondo de la cultura, resulta imprescindible beber de esa fuente ancestral.

Ez dut jakin gura zelan buruak, kontziente izan edo ez, egunerokotasunaren metal arrunta bihurtzen duen urre, artea den urre.
No finjo saber cómo la mente, de forma consciente o no, transforma el burdo metal de la vida cotidiana en el oro del arte.

Sari horren bitartez, Ekialde Ertainean egon diren hainbat gatazketan jakintsua den Mikel Ayestaran (1975) kazetariaren lana saritu gura izan da.
El certamen que lleva el nombre del reportero británico reconoce la labor de Mikel Ayestaran (1975), en la actualidad afincado en Jerusalén, por su cobertura informativa para diferentes medios especializada en cubrir conflictos abiertos en Oriente Medio.

EHBILDUk jakinarazi gura du, aurrekontuak egiten egon diren denbora guztian EAJ-PNVk eskura izan duela informazio eta planifikazio guztia, EHBILDUren nahia EAJ-PNVrekin akordio batera heltzea izanik, orain arte beste gai batzuekin egin izan den bezala.
EHBILDU de Larrabetzu quiere hacer constar que durante todo el periodo de realización de los presupuestos EAJ-PNV ha tenido a su disposición toda la información y planificación de los mismos, siendo voluntad de EHBILDU llegar a un acuerdo con EAJ-PNV, como ha sucedido con otros temas.