katalanista
catalanista
katalaniera oor Spaans
katalaniera
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
catalán
Katalaniera hiztegia (GRan Enciclopèdia Catalana) Query
Gran diccionario del idioma catalán (Gran Enciclopèdia Catalana)Query
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Katalaniera
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
catalán
es
El idioma de Cataluña, una comunidad autónoma al noreste de España.
Katalaniera hiztegia (GRan Enciclopèdia Catalana) Query
Gran diccionario del idioma catalán (Gran Enciclopèdia Catalana)Query
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crida a la Solidaritat en Defensa de la Llengua, la Cultura i la Nació Catalanes, maiz Crida a la Solidaritat edota la Crida izendapenera laburtua (euskaraz: «Katalan Hizkuntza, Kultura eta Nazioaren Defentsarako Elkartasun Deia») Kataluniako mugimendu katalanista bat da, 1981ean katalanaren normalizazioaren aurkako 2.300en Manifestuari erantzuteko sortua izan zen.
Previa consulta al Comité de las RegionesWikiMatrix WikiMatrix
Katalaniera hiztegia (GRan Enciclopèdia Catalana) Query
con los voladores americanos... que, desde el lejano océanoKDE40.1 KDE40.1
Jarrera politikoari dagokiolarik, oso kritikoa izan da katalaniar nazionalismoarekin.
Nada más venganWikiMatrix WikiMatrix
Hurrengo urtean jaio zen lehen erakunde katalanista, Omnium Cultural.
Me partirá el corazónWikiMatrix WikiMatrix
Burgesia katalanistaren kasuan, hau ere Estatu burgesaren kudeaketan sartu zen, baita hauetako sektore batzuek instituzio horiek beren proiektu propioa garatzeko erabili ere, independentzia kasu honetan.
Es muy listo "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gaur egungo Esquerra ez al da garai hartakoa bezain katalanista, edo Montilla Maragall baino espainolistagoa al da?
Ahora que estoy aquí, no sé qué decirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hitzaldia: ‘9N CATALUNYA ERABAKITZEN DU. Herri baten irakaspenak’ Katalunian datorren azaroaren 9an egingo den kontsultaren gakoak, prozesu subiranistan izango dituen ondorioak, eta Kataluniako gizarteak bere etorkizuna erabakitzeko eskubidea baliatzeko eman duen mobilizazio eta parte-hartze demokratikoaren adibidea dira, politologoa eta Fundazio Katalanista eta Demokrataren (CatDem) Ikasketen eta Prestakuntzaren arduraduna den Martin Aranburuk eta Espainiako Kongresuan Amaiurren diputatua den Rafa Larreinak Alkartasuna Fundazioak antolatu duen ‘9-N CATALUNYA ERABAKITZEN DU.
¡ Lenny! ¡ Me vas a matar!-¿ Ahora sí me conoces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Internazionalismoa nazionalismo guztien gainditzea da (espainar, katalaniar, eusko, frantses, errusiar, siriatar, edo edonongoak diren arren) eta langile klaseak daukan oxigeno bakarra da.
¿ Qué significan estas equis?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Katalaniera: sical de front ardent
El estuvo mal.Murió hace cinco mesesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erabakia alderdi biek historikoki mantendu duten elkarlan markoaren barruan kokatzen da, hain zuzen ere apirilean berretsi zen markoa Andoni Ortuzarrek eta David Bonvehík sinatu zuten akordioarekin alderdi kataluniarrak Europako Parlamenturako hauteskundeetarako hautagaitza erabat katalanista aurkeztea erabaki zutenean Kataluniako egoerari ikusgarritasuna emateko helburuarekin.
Preparaciones para perfumar o desodorantes de locales, incluidas las preparaciones odoríferas para ceremonias religiosasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beste bost gose-greba egin zituen 1960 eta 1970eko hamarkadetan. Kataluniako Asanblada (Frankismoaren aurka borrokatzen zuen talde katalanista batua) sortu zuenetako bat izan zen.
¡ Vete a la mierda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Historia[aldatu | aldatu iturburu kodea] 1931ko azaroaren 7an El Matí egunkarian kaleratutako manifestu baten sinatzaileek alderdi katalanista eta demokratiko bat sortzeko erabakia hartu zuten, kristautasunaren printzipioetan oinarrituta.
Información de polígrafosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gure problema da burgesia bera horrek (espainar, katalaniar, eusko, frantses, alemaniar edo edonongoak) egunero guri mundu guztiaren langileoi inposatzen digun esplotazioa.
¿ No querrás decir tu ultimátum?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sei hilabete geroago estreinatu zituzten hizkuntza berriak Tuentin: euskara, katalaniera, galiziera eta ingelesa.
¡ Es la reina!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bere interbentzioan Irujok Espainiako Gobernuari hurrengo Europar Batasuneko Ituna hizkuntza ofizialetara itzultzeko eskatu dio, euskera eta katalaniera barne.
Con arreglo a la correspondiente enmienda del Parlamento, se ha suprimido el artículo # de la propuesta original, sobre las excepciones transitoriasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gogora dezagun, esate baterako, Estrasburgok behin emandako epai hura, zeinak Espainia kondenatu baitzuen uko egin ziolako 1992ko urtean atxiloturiko hamabost independentista katalani egindako torturak ikertzeari, Garzon operazioa esan zioten haren barruan; epaia ez zen 2004ra arte etorri.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.