kotxez bidaiatu oor Spaans
kotxez bidaiatu
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
conducir
manejar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilbotik kotxez bidaiak 30-40 minutu inguru irauten du.
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquíParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Foy-k Ibarren argazkia aukeratu zuen (halaber taldeko beste argazki bat) ia hiru aste igaro ondoren kotxeko bidaiariaren behaketa murritzean.
No entendí el apellidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hori bai, familia guztia kotxean sartu eta bidaian abiatzea bezalakorik ez dago!
En caso de que el vehículo deba desplazarse entre las distintas fases, se remolcará hasta la siguiente zona de ensayo (sin recarga de regeneraciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eskerrik asko Mariela eta Unai oparitu diguzuen egunagatik eta gainerako gurasoei kotxez joan-etorriko bidaiak egiteagatik.
Es bueno ver tu reluciente caraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estatuko lehen tren elektrikoa izan zena museo bihurtu zen bere itxieraren ostean eta, horrekin batera, bere lokomotora eta bagoiak bidaiariak garraiatzetik bilduma bateko pieza modura erakutsiak izatera pasa ziren, 70 urte baino gehiagoan euren mantentze lanetarako erabili ziren kotxera eta tailerretan.
Una aldea poblada por irreductibles galos resiste aún al invasorWikiMatrix WikiMatrix
2/2000 Legea, ekainaren 29koa, Bidaiariak Herri Barruan eta Herriz Kanpo kotxez garraiatzeko Zerbitzu Publikoa arautzen duena.
Te veré alláParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2/2000 Legea, ekainaren 29koa, Bidaiariak Herri Barruan eta Herriz Kanpo kotxez garraiatzeko Zerbitzu Publikoa Arautzen duena (EHAA 146 zk., 2000ko abuztuaren 1ekoa)
Escuchen estoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotxez gidatutako autobusen kontratazioa (egun erdiko txangoak, eguna edo egun batzuk, Suitzan bidaiak eta atzerrian).
¿ Qué problemas?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
243/2002 Dekretua, urriaren 15ekoa, bidaiariak herri barruan eta herriz kanpo kotxez garraiatzeko zerbitzu publikoa arautzen duen Legearen Erregelamendua onartzen duena (EHAA 233 zk., 2002ko abenduaren 5ekoa)
Éste es un asunto privado, de familiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
243/2002 Dekretua, urriaren 15ekoa, bidaiariak herri barruan eta herriz kanpo kotxez garraiatzeko zerbitzu publikoa arautzen duen Legearen Erregelamendua onartzen duena (urtarrilaren 30eko 12/2007 Dekretuak aldatuta).
No tienes que decir nada.Está todo bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemen, Foy-k maitasunez begiratzen zuen bidaiariaren eskuinera bi kristal tintaturen jokuen bidez, Sucharski-ren kotxeko gidaritik haratago eta egunsentiaren argiaren norabidean (retroiluminazioak distirak sorteen ditu).
Brindar asistencia científica y técnica a sus autoridades nacionales competentes en su ámbito de competenciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Badakizue gure autobusekin bidaiatu ahal duzuela? Egunean joan etorria egiten baduzue kotxez egin beharko duzue (Autobusa ez dagoelako bueltatzeko), baina egun batzuk hirian pasatzea erabakitzen baduzue zergatik ez egin autobusez bidaia?
Los oficiales veteranos le tienen un nombre a esto, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Probintzi bakoitzean, jatetxe zaharrenetarikoek egindako errezeta eskaintzen da: Nafarroan, Benta de Miguel, Orkineko Bentak (1800); Gipuzkoan, Hondarribiko Alameda (1880); Bizkaian, Los Fueros de Bilbao (1878); Araba-‘Hemingway Traveler’-ek, Nafarroak, Euskadik eta Errioxak eratzen duten lurraldea hartzen du, gune oso desberdina baina bere kultura, tradizio eta harreman sozialengatik batua, dituen dimentsioengatik bakarra Europan eta kotxez bi ordu baino gutxiagoko bidaiak egiteko aukera mordoa eskaintzen dituenak.
Luego vine a la escuela y ahí estaba él, de regreso con AdrianParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.