kotxe oor Spaans
kotxe
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
carruaje
coche de caballos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolantea, edozein kirol-kotxe berri bezala bere beheko partea sudurmotza da, bide bakarra delako hankak tokia emateko.
Esta mierda está buena, JohnWikiMatrix WikiMatrix
Kotxe hau itxi beharko zenuke.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beraz, mesedez pitxin, garbitu ezazue kotxe madarikatua.
indicación de si el emisor asume la responsabilidad de la retención de impuestos en origenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotxeak, autobusak, hegazkinak...
De ahora en adelante mi nombre significará motínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Honela galdetu nion: Noiz gertatu da? Nola? Kotxe batek harrapatu zuen azaldu zion gizonak . Lehengo ostegunean.
El producto consiste en microesferas de perflutren encapsulado en lípidosLagun Lagun
Baina ez kotxe barruan probatzea, ergela!
Me gusta su armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotxeak txikituko dituzue.
¿ Te gustaria ver al doctor hoy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kotxe guztiak askatzeko nahiko gorta-morroirik ez zegoenez, jaunek besoak garbailtzen zituzten eta beraiek ekiten zioten lanari.
¡ No, no podemos empezar todavía!Lagun Lagun
Zapatak eta kotxeak saltzen dizkigute.
NOMBRE Y DIRECCIÓN DEL TITULAR DE LA AUTORIZACIÓN DE COMERCIALIZACIÓNQED QED
Emakume bat haur kotxe batekin - sartu ezazu hontan.
O un pequeño Joe o tal vez Lou.Me encantaría ser todos ellosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Newey Formula 1era heldu zen garaian, aerodinamikak ez zeukan garrantzi handirik kotxeen diseinuan; beraz, berritzeko aukera handiak zeuden.
Tenemos a nuestro asesinoWikiMatrix WikiMatrix
Niri berdin zait esan zion , baina zuri ere berdin al zaizu? P.M. britainiarrak errusiarraren sorbalda ukitu eta beronek bere memelo aurpegia itzuliz hitz parrastada ulerkaitza jaulki zion eslavieraz. Kotxeak aurrera jarraitu zuen.
Que te vayas enseguidaLagun Lagun
Piztiak atzean utzi zituen kotxeak.
Tú vas a pasar una Navidad maravillosaLiterature Literature
Enpresak kotxe eta kamioien garraiorako 40 itsasontzi inguru ditu.
Guardar imagen en archivoWikiMatrix WikiMatrix
Bigarren mendatean garraio publikorik ez egoteak ibilbide osoa egiten duten mendizaleek mendate bakoitzean kotxe bat izan behar izatea, gaua vivac eginez igarotzea edo Miraflores de la Sierra udalerrira jeistea eragiten du, nondik Madrilera doazen lineako autobusak dauden.
Será mejor llamar alclubWikiMatrix WikiMatrix
1913urtean, Talbot kotxe batek 160 km ordu batean egin zuen lehena izan zen.
El volvió y no dejó nada mas que un mensajeWikiMatrix WikiMatrix
Onena eserita egotea duk, hobe duk kotxe-gidari izatea.»
Gracias, RojoLiterature Literature
Gizakumeak bere mundua eraiki du, etxeak eta tailerrak altxatu ditu, jantziak eta kotxeak produzitzen ditu, laboreak eta fruituak hazten.
Lo estamos revisandoLagun Lagun
Jakina, gauzak horrela, ahal dudan guztia jakin nahi nuke. Ezer esatekorik ez dut zuk ez dakizunik. Kotxe batek harrapatu zuen. Hilda zegoen iritsi nintzenerako.
Dele un minutoLagun Lagun
Orokorrean, EMU bat atxikitze erdiiraunkorreko bi kotxe edo gehiagoz osatzen da, baina elektrikoki akzionatutako kotxe bakar bat ere EMU gisa sailkatu ohi da.
Sí, siempre he notado que su ignorancia es bastante entretenidaWikiMatrix WikiMatrix
Eta portuan, kamioi eta upel artean, eta kaleetan, zedarri ertzetan, hiritarrek begiak zabal-zabal irekitzen zituzten probintzietan hain bitxia zen gauza haren aurrean txunditurik, kotxe bat errezelak itxirik, eta horrela behin eta berriz segidan azaltzen, hilobi bat hain hertsiago eta itsasuntzi bat bezala kulunka.
Hablen claroLagun Lagun
Baina ikasle ekologisteei proposatzen diedanean, esaten didate: " Ez, mundu osoak ezin du kotxerik ezta garbitzailerik izan "
¡ Estoy lista!QED QED
Kotxe bakoitzak trakzio elektrikodun motorea zuen, eta pisu arina izateko bereziki diseinatu eta eraiki zen, biaduktu gaineko altzairuzko trenbideetatik ibili ahal izateko.
Se deben haber freído los circuitos en la placa...... cuando intentamos restaurar la energía del sistemaWikiMatrix WikiMatrix
Hala ere, bat-batean, Noah-k kotxe baten zarata entzuten du etxera hurbiltzen.
¿ Recuerda que le dije que no tenía dinero?WikiMatrix WikiMatrix
Elizabethek ez zuen eragozpenik jarri; orduan atea traba barik itxi ahal izan zen, eta kotxeak alde egin zuen.
Bien yo... es muy, muy viejoLiterature Literature
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.