leiho-ate oor Spaans
leiho-ate
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
contraventana
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Guk leihoak eta ateak egiten ditugu.
En mi sueño, Mike dijo que él y Bob vivían sobre una tiendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez hurbildu leiho eta ateetara.
Fila inicialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leiho honetatik atera zen, antza.
¿ Por qué me mira así de fijo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Etxe xumea zen, horma zurikoa eta leiho zein ateak kolore urdinekoak zituena.
Ayer la defensa solicitó tiempo para investigar nueva evidenciaLiterature Literature
Leihoak eta ateak sendotzera itzuliko naiz.
EMA/AD/#: Administrador (científico), Gestión de datos de productos (ADOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hiru aste egin ditut kanpoan, eta oraindik ez leihorik, ez aterik.
Y no sabía lo erótico que eso podía llegar a serOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Atera leiho bat diskoa kritikoki betetzen denean
Querido diario, pasamos delante de la isla de PanareaKDE40.1 KDE40.1
Hormak, akustikoki isolatuak zeuden, eta, gasa botatzen zuenak, prozeduraren garapena ikusten zuen beira oso sendoko ate-leiho batetik.
No, no es una enfermedad.-¿ Seguro?WikiMatrix WikiMatrix
Ontzigainean teka zurezko bi etxetxo zeuden, ate-leihoak zeuzkatenak.
Nos gustaría tener una reuniónLiterature Literature
Nahi dut bonbilla guztiak hartzea eta puskatzea atzeko ate eta leiho guztien ondoan.
Artículo # El Consejo, por mayoría cualificada y a propuesta de la Comisión, modificará el Anexo de la presente DirectivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ateak eta leihoak zabalik zeuden, eta saloietako argiek barrua ere hutsik zegoela erakusten zuten.
Por un lado, celebrábamosLiterature Literature
Mesedez, itxi ateak eta leihoak.
Siglos y siglos esperando a RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gia joan zenean, ate edo leiho bat irekita utzi zion.
En su caso se utilizarán los procedimientos aplicables de gestión del combustible en vueloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendebaldeko fatxadaren behe-oinean duela gutxi egindako bi irekiune daude, ezkerraldean metalezko bi ate eta leiho berri batekin.
El ron solo es bueno para una sola cosaWikiMatrix WikiMatrix
Castle (Milak Estatu Batuetako Campbell): Ateak eta leihoak errefortzatuta dagoen blindajearekin, UTP-1 deituta, indartzen ditu, ia barnerazinak bihurtzen.
No me gusta abusar de la amistad pero ahora quisiera pedirte un favorWikiMatrix WikiMatrix
Bere barnean, antzinako egitura erromatarra mantentzen zuen, baina eraikinaren zaharberritzeari zegozkien zurezko eskailerekin, bere apaindura, ate eta leihoen goialdeko markoekin harmoniatsu bihurtuz.
Nuestro ángulo es ya hablo, tu escuchasWikiMatrix WikiMatrix
Altzarizko barrak daude ate, zulo eta leiho guztietan.
¿ Qué explicación tiene?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beheko solairuan, hiru leiho ditu, eta lehen solairuan, ate handi bat, inguruko lursailetik arrapala bidez sartzeko.
Habrá rosas, rosas por todo el caminoWikiMatrix WikiMatrix
Sarrerako hiru ate eta bi leiho-bao ikusten dira bertan.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?WikiMatrix WikiMatrix
Hego-mendebaldeko fatxadan —harlangaitzezkoa hau ere—, bederatzi hutsune daude: ateak, balkoia eta leihoak, modu irregularrean banatuta.
Es un buen médicoWikiMatrix WikiMatrix
Epidemiei buruz galdetu diot. Ikusita nagoela esan diot nola ixten zituzten apartamentu-kale osoak gauetik goizeraino, nola ixten zituzten ate-leihoak izurritea zela eta. Hemen ez omen da hainbesterako, oihanean baino maizago egiten omen dituzte hemen arratoi-galtzeak.
No perdemos nada por intentarloLagun Lagun
Leihoak beruneztatuta daude... eta jardineretan lore arrosak daude, ate arrosarekin bat etorrita.
Me han convocado a mi regimientoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gure leiho-ateek sistema eta formatu egokiak dituzte, edozein etxebizitzatako beharrei erantzuteko.
Los principales objetivos secundarios son una respuesta citogenética mayor, una respuesta hematológica, una respuesta molecular (evaluación de la enfermedad residual mínima) el tiempo hasta fase acelerada o crisis blástica y la supervivenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
PVC plastikozko profila hau egokia da leihoetan, ateetan eta plastikozko markoetan erabiltzeko.
Puesto que la capacidad de producción permaneció estable, su utilización ha mejorado ligeramente en consonancia con los volúmenes más altos de producciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
ION Leihoak | Leihoak, ateak, armairuak, zoruak eta itxiturak ION Leihoak
Es porque nadie se la esperabaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
284 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.