nor bere onetik irten
agravar · exacerbar · exasperar
nor oor Spaans
nor
Vertalings in die woordeboek Baskies - Spaans
quién
Badakit nortaz ari zaren.
Sé de quién hablas.
quiénes
Badakit nortaz ari zaren.
Sé de quién hablas.
quien
Badakit bi mutilak nor diren eta non bizi diren.
Sé quienes son los dos chicos y dónde viven.
que
Uste diat neskak ondo ikusi duela hi benetan nor haizen.
Pienso que ella, te ve por lo que de verdad eres.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gizaletze-prozesuaren bigarren alderdia < bakardadearen gehikuntza > da. Lokarri primarioek segurtasuna eta norberaz kanpoko munduarekiko oinarrizko lotura eskaintzen dute.
Fue un viaje largoLagun Lagun
Nazioarteko gatazka Nor?
No, Hughes comienza en # minutosWikiMatrix WikiMatrix
Nor da hura?
Los únicos hermanos que he tenido son los hermanos que están aquítatoeba tatoeba
Edo zu bazara, britainiar gizon txikia, benetako Oswaldo Mobray zanga batean botata egongo da. Eta bere nortasuna usurpatu duen ingeles bat zara soilik.
Este plan presta su apoyo a asociaciones de PYME con el fin de encontrar soluciones técnicas a problemas comunes a un gran número de PYME en sectores o segmentos específicos de la cadena de valor, mediante la investigación necesaria, por ejemplo, para elaborar o cumplir normas técnicas europeas, o para cumplir requisitos legales en ámbitos tales como la salud, la seguridad y la protección del medio ambienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor da irratikoa?
La revolución es como la bicicletaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garbi dago nor diren liderrak.
Vale.Me alegro de veros, chicosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Negu kirolez osaturiko lehen multi-kirol ekitaldia Joko nordikoak izan ziren, 1901ean Suedian ospatu zirenak lehen aldiz.
Sombreros, globos, fundasWikiMatrix WikiMatrix
Bere amak esaten diona eta bere lagun eta klasekideek esaten diotena ezberdina denez, Fayek ez daki nor sinistu.
¿ Para qué conocer a alguien como él?ted2019 ted2019
Norberaren kontrako bulkadok era ez hain ageriko edo dramatikoetan agertzen dira sarritan. Adibidez, badira pertsonak azterketa bateko galderei ihardesteko gai ez direnak, nahiz eta dagozkien erantzunak ondo ezagutu, hala azterketa unean nola gero.
Señor, el vehículo se detuvoLagun Lagun
Nor zara?
Sea Io que sea, señor Bond, ya ha empezadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Momentu horretan, urrunean ikusi nuen landetxe batetik irteten zen kea. Nor demontre bizi daiteke hemen?
Esta noche no volveráted2019 ted2019
Badakizu nor doan Frantziara?
Pense que Doris era mi amigaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Badator ordua –hobeto esan, heldua da–, nor bere aldetik sakabanatu eta bakarrik utziko nauzuena.
Gracias, pero ya he encontrado un vendedor que hable francésjw2019 jw2019
Nor da emakume hori?
La gente se deshace de los robots cuando ya no los necesitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor zarete?
No está funcionando, ¿ no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laztana, nor da hau?
" Maj Kling" es la dueña de mi caféOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor arduratzen da zure sare sozialez?
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eragina duten faktore afektibo komunak antsietatea, nortasuna, jarrera sozialak eta motibazioa dira.
¿ No la merecemos?WikiMatrix WikiMatrix
Nor ikusi zenuen?
El Parlamento Europeo considera que los órganos de la sociedad deben ser responsables solidariamente de los perjuicios causados a la SPE por operaciones de la sociedad que causen la disminución del patrimonio social en beneficio de un órgano de la sociedad, un socio o una persona próxima a aquél o a éste; que debe imponerse al beneficiario de un prestación ilegítima de la sociedad la obligación de restituirla; que sólo debe poder exigirse una responsabilidad cuando la operación no haya sido ejecutada en el interés bien entendido de la SPE; que no podrá exigirse responsabilidad, en particular, cuando la SPE esté integrada en una política coherente de grupo y las eventuales desventajas sean compensadas por la pertenencia al grupo; que la responsabilidad del gerente o de los socios debe entenderse sin perjuicio de otras disposiciones jurídicas aplicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Troiako Helenaren laguna, nor Troiaraino jarraitu zuen hau Parisek bahitu zuenean.
Este crédito financiará, igualmente, los gastos ocasionados por los intercambios de personal entre el Supervisor Europeo de Protección de Datos y el sector público de los Estados miembros y de los países de la AELC miembros del Espacio Económico Europeo (EEE), así como con organizaciones internacionalesWikiMatrix WikiMatrix
Nor ari da lanean desordu hauetan?
Más o menos.- ¿ Casada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hala eta guztiz ere, ez dira zoriontasunera edo nortasunaren hedakuntzara eramateko gauza den soluziobide. Soluziobide neurotikoa behar izan zuten baldintzak aldatzeke uzten dituzte.
Mi vida comenzó el # de septiembre de #...... en algún lugar de los Balcanes, donde Europa termina, pero nada comienzaLagun Lagun
Norena da?
Papá, sé cómo te sientesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inork ez zuen ezer esan nor garen ezkutatzerari buruz
Si averiguan por qué estás aquí, los periódicos tendrán un filónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Herbertek tinko: «Zer egin, ez badakigu nor izan den.
Sí, para hablar contigoLiterature Literature
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.